Quaver.fm

Letra traducida de Your embrace - Shakira

Your embrace

Tell me, what’s the use Of the twenty-four inch waist If you don’t touch me? Tell me, what’s the use again Of being on tv every day If you don’t watch me? This house is full of emptiness My closet’s full of dresses That i’ll never wear My life is full of people But you’re my only friend My best friend Hope it isn’t too late To say "I love you" Hope it isn’t too late to say That without you this place looks like london It rains every day Don’t you know it, babe I’m only half a body Without your embrace Let me tell you why My heart is an unfurnished room Any suggestions? Don’t have to tell you more than that ´cause no one knows me like you do Without exception This house is full of emptiness My closet’s full of dresses That i’ll never wear My life is full of people But you’re my only friend My best friend Hope it isn’t too late To say "I love you" I hope it isn’t too late to say That without you this place looks like london It rains every day Don’t you know it, babe I’m only half a body Without your embrace Hope it isn’t too late To say "I love you" Hope it isn’t too late to say That without you this place looks like london It rains every day Don’t you know it, babe I’m only half a body Without your embrace.

Tu abrazo

¿Dime de que me sirve Medir veinticuatro pulgadas de cintura Si no me tocas? ¿Dime una vez más de que sirve Estar en la tv todos los días Si nunca me ves? Esta casa está llena de vacío Mi armario está lleno de vestidos Que nunca usaré Mi vida está llena de gente Pero tu eres mi único amigo Mi mejor amigo Espero que no sea demasiado tarde Para decir “te amo” Espero que no sea demasiado tarde para decir Que sin ti este lugar luce como londres Llueve todos los días ¿Nene, acaso no sabes Que solo soy la mitad de un cuerpo Sin tu abrazo? Déjame decirte porqué Mi corazón es una habitación sin muebles ¿Alguna sugerencia? No tengo que decirte más que eso Por que nadie me conoce mejor que tu Sin excepción Esta casa está llena de vacío Mi armario está lleno de vestidos Que nunca usaré Mi vida está llena de gente Pero tu eres mi único amigo Mi mejor amigo Espero que no sea demasiado tarde Para decir “te amo” Espero que no sea demasiado tarde para decir Que sin ti este lugar luce como londres Llueve todos los días ¿Nene, acaso no sabes Que solo soy la mitad de un cuerpo Sin tu abrazo? Espero que no sea demasiado tarde Para decir “te amo” Espero que no sea demasiado tarde para decir Que sin ti este lugar luce como londres Llueve todos los días ¿Nene, acaso no sabes Que solo soy la mitad de un cuerpo Sin tu abrazo?

Más canciones de Shakira

  1. Animal city · Ciudad animal
  2. Ask for more · Pide mas
  3. Can't remember to forget you · No puedo recordar olvidarte
  4. Costume makes the clown · El disfraz hace al payaso
  5. Dónde Estás Corazón? (en inglés) · Dnde Corazn intereses? (En Inglés)
  6. Dreams for plans · Sueños por planes
  7. Eyes like yours · Ojos como los tuyos
  8. Fool · Tonta
  9. Good stuff · Lo bueno
  10. Ilegal · Ilegal
  11. Illegal · Ilegal
  12. Inevitable · Inevitable
  13. Islands · Islas
  14. Men in this town · Los hombres en esta ciudad
  15. Mon amour · Mi amor
  16. Objection (tango) · Objecion (tango)
  17. Poem to a horse · Poema a un caballo
  18. Ready for the good times · Lista para los buenos tiempos
  19. Rules · Reglas
  20. She wolf · Loba
  21. Spy · Espia
  22. The day and the time · El dia y el tiempo
  23. This time for africa · Esto es áfrica (waka waka)
  24. Timor · Timor
  25. Última Voluntad · ltima Voluntad
  26. Underneath your clothes · Debajo de tu ropa
  27. Waka waka (time for africa) · Waka waka (va por áfrica)
  28. Whenever wherever · Cuando quieras donde quieras