Letras traducidas de Radiohead
15 step - 15 escalones
How come I end up where I started? How come I end up where I went wrong?.....
¿Cómo es que terminé donde había empezado? ¿Cómo es que terminé donde había fallado?.....2 + 2 = 5 - 2 + 2 = 5
Are you such a dreamer? To put the world to rights? I'll stay home forever.....
Eres un soñador Para arreglar el mundo Yo me quedare en casa eternamente.....A reminder - Un recordatorio
If I get old I will not give in but if I do remind me of this Remind me that.....
Si envejezco no me rendiré. Pero si lo hago, recuérdame esto. Recuérdame que.....A wolf at the door - Un lobo en la puerta
Drag him out the window Dragging out your dead Singing I miss you Snakes & ladders.....
Sácalo por la ventana Sacando a tu muerto Cantando te extraño Serpientes y escaleras.....Airbag - Bolsa de aire
IN THE NEXT WORLD WAR IN A JACKKNIFED JUGGERNAUT I AM BORN AGAIN .....
EN LA PRÓXIMA GUERRA MUNDIAL EN UNA DESTRUCCIÓN DESGARRADORA HE NACIDO DE NUEVO .....All I need - Todo lo que necesito
I’m the next act waiting in the wings I’m an animal.....
Soy el siguiente acto esperando entre bastidores Soy un animal.....Anyone can play guitar - Cualquiera puede tocar la guitarra.
Destiny, destiny protect me from the world Destiny, hold my hand, protect me from the world .....
Destino, destino protégeme del mundo Destino, tómame de la mano, protégeme del mundo .....Bloom - Florece
Open your mouth wide Universal sighs And while the ocean blooms.....
Abre bien tu boca suspiros universales y mientras el océano florece.....Bodysnatchers - Ladrones de cuerpos
I do not Understand What it is I've done wrong Full of holes Check for pulse Blink your eyes.....
Yo no Entiendo Qué es lo que He hecho mal Lleno de agujeros Busca el pulso Parpadea.....Bulletproof... I wish I was - Ojalá yo fuese... a prueba de balas
Limb by limb and tooth by tooth Tearing up inside of me Every day, every hour.....
Miembro a miembro y diente por diente Haciéndome pedazos por dentro Cada día, cada hora.....Codex - Codex
Sleight of hand Jump off the end Into a clear lake No one around .....
Truco de manos salta fuera del límite dentro un lago transparente nadie alrededor. .....Electionering - Elecciones
I will stop, I will stop at nothing. Say the right things when electioneering I trust I can rely on your vote. When I go forwards you go backwards and somewhere we will meet......
No pararé no pararé por nada digo las cosas apropiadas cuando estoy de elecciones .....Exit music (for a film) - Canción de término (para una película)
Wake... from your sleep The drying of your tears Today.. we escape We escape. .....
Despierta…de tu sueño Para secarte tus lágrimas Hoy…escapamos Escapamos .....Fake plastic trees - Falsos árboles de plástico
A green plastic watering can For a fake chinese rubber plant.....
Su verde regadera de plástico para su falso árbol de goma chino.....Faust arp - Faust arp*
Wakey wakey rise and shine.....
Despierta dormilón levántate y brilla.....Fog - Niebla
There’s a little child Running round this house and he never leaves He will never leave.....
Hay un pequeño niño corriendo alrededor de la casa Y él nunca sale Él nunca saldrá.....Gagging order - Órden nauseabundo
I know what you're thinking But I'm not your property No matter what you say.....
Sé lo que estás pensando pero yo no soy de tu propiedad No importa lo que digas.....Give up the gosht - Entregar el alma
Don’t hurt me Don’t haunt me Gather up the lust in your soul In your arms, in your arms.....
No me dañes no me aceches. reúne los deseos en tu alma en tus brazos, en tus brazos.....Go to sleep - Vete a dormir
Something for the rag and bone man Over my dead body Something big is gonna happen.....
Algo para el hombre de harapos y huesos "Sobre mi cadáver" Algo grande va a pasar.....High and dry - Plantado y seco
Two jumps in a week I bet you think that's pretty clever,.....
Dos sobresaltos en una semana Apuesto que te crees que eres el más listo,.....
Radiohead
Radiohead es una banda británica de rock alternativo originaria de Abingdon, Inglaterra, formada en 1985 y compuesta por Thom Yorke (voz, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarras, teclado, otros instrumentos), Ed O'Brien (guitarras, segunda voz), Colin Greenwood (bajo, sintetizadores) y Phil Selway (batería, percusión).
Radiohead lanzó su primer sencillo, «Creep» en 1992. La canción fue inicialmente un fracaso comercial, pero se convirtió en un éxito mundial varios meses después del lanzamiento de su álbum debut, ''Pablo Honey'' (1993). La popularidad de Radiohead en el Reino Unido aumentó con el lanzamiento de su segundo álbum, ''The Bends'' (1995). El tercero, ''OK Computer'' (1997), que habla sobre la alienación y la globalización, ha sido aclamado como un disco histórico de la década de 1990.
''Kid A'' (2000) y ''Amnesiac'' (2001) significaron una evolución en el estilo musical del grupo, al incorporar música electrónica experimental, krautrock, e influencias de música clásica del siglo XX y jazz. ''Hail to the Thief'' (2003), una mezcla de rock, música electrónica y letras inspiradas en la guerra, fue el último álbum de la banda con el sello discográfico EMI. Los seis primeros álbumes del grupo, lanzados a través de dicha compañía, habían vendido más de 25 millones de copias hacia 2007. Radiohead lanzó de manera independiente su séptimo álbum, ''In Rainbows'' (2007). Originalmente se puso a la venta en forma de descarga digital por la que los usuarios pagaban el precio que estimasen oportuno. Su octavo álbum, ''The King of Limbs'', se lanzó el 18 de febrero de 2011 a través de descarga digital a un precio fijo y posteriormente pudo ser adquirido en diferentes formatos.
El trabajo de Radiohead ha sido reconocido por los críticos en distintas listas y sondeos musicales. En 2005 se posicionaron en el puesto número 73 en la lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos de la revista ''Rolling Stone''. Aunque los primeros álbumes de la banda fueron especialmente influyentes en el rock y la música pop británica, su trabajo posterior ha influido a otros músicos de géneros que van desde el jazz y la música clásica al hip hop, música electrónica y R&B.
Web: www.radiohead.com
Fuente: es.wikipedia.org