Quaver.fm

Letra traducida de Alt. end - The Cure

Alt. end

Yeah it's a big bright beautiful world just the other side of the door six billion beautiful faces i saw them all before no this is not about running out on you not a case of right or wrong it's only that it's over and done for me it's already been and gone And i don't want another go around i don't want to start again i don't want another go around i want this to be the end i want this to be the end i don't want to start again i want this to be the last thing we do it for me and you For all my dreams came true i know i should care if you come with me i should care if you go i really should care about your love or your hate of me i should care but i don't and it's not about giving up on you it's not a case of do or die it's simply that it's over and out for me theres no more room inside and i don't want another run around i don't want to start again i don't want another run around i want this to be the end i want this to be the end i don't want to start again i want this to be the last thing we do it for me and you For all my dreams came true it's a big bright beautiful world out there just the other side of this door six billion beautiful faces await but i saw it all before no this is not about running out on you not a case of right or wrong it's only that it's over and done for me it's already been and gone No i don't want another go around i don't want to start again i don't want another go around i want this to be the end i want this to be the end i don't want to start again i want this to be the last thing we do this to be it for me and you this to be the last we go through this to be the end For all my dreams came true...

Final alternativo

Es un gran prometedor mundo hermoso Solo al otro lado de la puerta Seis mil millones de hermosos rostros Y los vi a todos antes No, esto no es acerca de correr lejos de ti No es un caso de cierto o falso Es únicamente eso, esta encima y lo ha hecho por mí. Esto ya ha venido y se ha ido. Y no quiero a otro que va por ahí No quiero comenzar de nuevo No quiero a otro que va por ahí Quiero que esto sea el final Quiero que esto sea el final No quiero comenzar de nuevo Quiero que esto sea la última cosa que hagamos por mí y por ti, Por todos mis sueños hechos realidad. Sé que debería cuidarte si vienes conmigo Debería cuidarte si vas. Realmente debería cuidar tu amor o tu odio hacia mí Debería cuidarlo, pero yo no Y esto no es acerca de dejarte Esto no es un caso de hacerlo o morir Es simplemente eso, esta encima y fuera por mí, no hay más cuartos adentro Y no quiero a otro que va por ahí No quiero comenzar de nuevo No quiero a otro que va por ahí Quiero que esto sea el final Quiero que esto sea el final No quiero comenzar de nuevo Quiero que esto sea la última cosa que hagamos por mí y por ti, Por todos mis sueños hechos realidad. Es un gran prometedor mundo hermoso ahí afuera Solo del otro lado de esta puerta Seis mil millones de hermosos rostros esperando Pero los vi a todos antes No es un caso de cierto o falso Es únicamente eso, esta encima y lo ha hecho por mí. Esto ya ha venido y se ha ido. Y no quiero a otro que va por ahí No quiero comenzar de nuevo No quiero a otro que va por ahí Quiero que esto sea el final Quiero que esto sea el final No quiero comenzar de nuevo Quiero que esto sea la última cosa que hagamos Esto lo es para mi y para ti Esto es la ultima cosa que hagamos durante que esto sea el final. Por todos mis sueños hechos realidad…

Más canciones de The Cure

  1. 10:45 saturday night · 10:45 sabado por la noche
  2. A chain of flowers · Cadena de flores
  3. A Forest · Un Bosque
  4. A night like this · Esta noche me gusta
  5. A short term effect · Un corto efecto
  6. A strange day · Un dia extraño
  7. Accuracy · Punteria
  8. All cats are grey · Todos los gatos son
  9. Anniversary · Aniversario
  10. At night · De la noche
  11. Bananafishbones · Espinas de platano
  12. Bare · Vacío
  13. Boys dont cry · Los chicos no lloran
  14. Close to me · Cerca de mi
  15. Cut · Cortar
  16. Cut here · Corta aquí
  17. Disintegration · Desintegración
  18. Faith · Fe
  19. Fascination street · Calle fascinacion
  20. Figth · Pelea
  21. Fire in cairo · Fuego en el cairo
  22. Friday im in love · El viernes estoy enamorado
  23. Inbetween days · Entre días
  24. It's not you · No es por ti
  25. Pictures of you · Fotografias tuyas
  26. Pirate Ships · Barcos piratas
  27. Push · Empuje
  28. Taking off · Despegando
  29. The caterpillar · La oruga
  30. The kiss · El beso
  31. The lovecats · El amor a los gatos