Letra traducida de Taking off - The Cure
Taking off
Tomorrow I can start again With back to earth and carry on The same as I did yesterday Yeah I’ll pick it up once more And morning I’ll be onto it From square to one start And push it for a bit Like I do everyday… I’ll get it down for sure But tonight I climb with you Tonight So high with you Tonight I shine with you Tonight Oh I’m so alive with you Tomorrow I’ll begin anew With heavy head to hold it As I do it all like yesterday Yeah I’ll break it out again And in morning I’ll be there in time For clock back move And make it for a while To get through everyday… I’ll roll it out the same But tonight I climb with you Tonight So high with you Tonight I shine with you Tonight I’m so alive… With you it’s always here and never there With you it’s always here and never where With you it’s always here and never how With you it’s always here and always now Yeah tomorrow I will start again With back to earth and carry on The same as I did yesterday Yeah I’ll pick it up once more And morning I’ll be onto it From square to one start and “a bit for it push” Like I do everyday… I’ll get it down for sure But tonight I climb with you Tonight So high with you Tonight I shine with you Tonight…
Despegando
Mañana puedo empezar otra vez Con la espalda a la tierra y continuar Al igual como lo hice ayer Sí, lo recogeré una vez más. Y la mañana estaré sobre ella De cuadrado a un principio Y empujaré un poco Como lo hago todos los días… Lo conseguiré abajo seguro Pero esta noche trepo contigo Esta noche Tan algo contigo Esta noche brillo contigo Esta noche Oh estoy tan vivo contigo Mañana empezaré otra vez Con la cabeza pesada para sostenerla Como lo hago todo como ayer Sí, lo romperé hacia fuera de nuevo. Y en la mañana estaré allí a tiempo Para que el reloj se mueva hacia atrás Y hacerlo por un tiempo Para pasar a través de todos los días Haré rodar lo mismo Pero esta noche trepo contigo Esta noche Tan alto contigo Esta noche brillo contigo Esta noche estoy tan vivo… Contigo es siempre aquí y nunca allá Contigo es siempre aquí y nunca dónde Contigo es siempre aquí y nunca cómo Contigo es siempre aquí y siempre ahora. Sí, mañana comenzaré otra vez Con la espalda a la tierra y continuar Al igual como lo hice ayer Sí, lo recogeré una vez más Y la mañana, estaré sobre ella De cuadrado a un principio y “Un poco para que empuje” Como lo hago todos los días Lo conseguiré abajo seguro Pero esta noche trepo contigo Esta noche Tan alto contigo Esta noche brillo contigo Esta noche…
Más canciones de The Cure
- 10:45 saturday night · 10:45 sabado por la noche
- A chain of flowers · Cadena de flores
- A Forest · Un Bosque
- A night like this · Esta noche me gusta
- A short term effect · Un corto efecto
- A strange day · Un dia extraño
- Accuracy · Punteria
- All cats are grey · Todos los gatos son
- Alt. end · Final alternativo
- Anniversary · Aniversario
- At night · De la noche
- Bananafishbones · Espinas de platano
- Bare · Vacío
- Boys dont cry · Los chicos no lloran
- Close to me · Cerca de mi
- Cut · Cortar
- Cut here · Corta aquí
- Disintegration · Desintegración
- Faith · Fe
- Fascination street · Calle fascinacion
- Figth · Pelea
- Fire in cairo · Fuego en el cairo
- Friday im in love · El viernes estoy enamorado
- Inbetween days · Entre días
- It's not you · No es por ti
- Pictures of you · Fotografias tuyas
- Pirate Ships · Barcos piratas
- Push · Empuje
- The caterpillar · La oruga
- The kiss · El beso
- The lovecats · El amor a los gatos