Letra traducida de Cut - The Cure
Cut
If only youand'd never speak to me the way that you do if only youand'd never speak like that itand's like listening to a breaking heart a falling sky fire go out and friendship die i wish you felt the way that i still do if only youand'd never look at me the way that you do if only youand'd never look like that when i look at you i see face like stone eyes of ice mouth so sweetly telling lies i wish you felt the way that i still do the way that i still do but you donand't you donand't feel anymore you donand't care anymore itand's all gone If only youand'd never pull from me the way that you do if only youand'd never pull like that when iand'm with you i feel hopeless hands helplessly pulling you back close to me i wish you felt the way that i still do the way that i still do If only youand'd ever speak to me the way you once did look at me the way you once did pull to me the way you once did but you donand't you donand't feel anymore you donand't care anymore itand's all gone itand's all gone
Cortar
Si sólo youand`d nunca hablar conmigo la forma en que lo hace aunque sólo youand`d nunca hablar así itand es como escuchar un corazón roto un cielo que cae fuego salir y mueren amistad yo deseo que sentía de la manera que yo sigo haciendo aunque sólo youand`d nunca me mira la forma en que lo hace aunque sólo youand`d no pongas esa cara cuando te miro Veo la cara como piedra ojos de hielo boca tan dulcemente diciendo mentiras yo deseo que sentía de la manera que yo sigo haciendo la forma en que yo todavía hago pero donand`t que donand`t siente más que donand`t importa más itand todo se ha ido Si sólo youand`d nunca tire de mí la forma en que lo hace aunque sólo youand`d nunca tire de esa cuando iand`m contigo siento las manos sin poder hacer nada sin esperanza tirando de vuelta cerca de mí yo deseo que sentía de la manera que yo sigo haciendo la forma en que yo todavía hago Si sólo youand`d nunca hablar conmigo la forma en que lo hizo una vez me mira la forma en que lo hizo una vez tirar de mí de la manera que lo hizo una vez pero donand`t que donand`t siente más que donand`t importa más itand todo se ha ido itand
Más canciones de The Cure
- 10:45 saturday night · 10:45 sabado por la noche
- A chain of flowers · Cadena de flores
- A Forest · Un Bosque
- A night like this · Esta noche me gusta
- A short term effect · Un corto efecto
- A strange day · Un dia extraño
- Accuracy · Punteria
- All cats are grey · Todos los gatos son
- Alt. end · Final alternativo
- Anniversary · Aniversario
- At night · De la noche
- Bananafishbones · Espinas de platano
- Bare · Vacío
- Boys dont cry · Los chicos no lloran
- Close to me · Cerca de mi
- Cut here · Corta aquí
- Disintegration · Desintegración
- Faith · Fe
- Fascination street · Calle fascinacion
- Figth · Pelea
- Fire in cairo · Fuego en el cairo
- Friday im in love · El viernes estoy enamorado
- Inbetween days · Entre días
- It's not you · No es por ti
- Pictures of you · Fotografias tuyas
- Pirate Ships · Barcos piratas
- Push · Empuje
- Taking off · Despegando
- The caterpillar · La oruga
- The kiss · El beso
- The lovecats · El amor a los gatos