Quaver.fm

Letra traducida de Belle of the boulevard - Dashboard Confessional

Belle of the boulevard

Down in a local bar Out on the boulevard The sound of an old guitar Is saving you from sinking It’s a long way down It’s a long way Back like you never broke You tell a dirty joke He touches your leg and thinks he’s getting close For now you let him just this once Just for now And just like that – it’s over [chorus:] Don’t turn away Dry your eyes, dry your eyes Don’t be afraid Keep it all inside, all inside When you fall apart Dry your eyes, dry your eyes Life is always hard for the belle of the boulevard In all your silver rings And all your silken things That song you softly sing – is keeping you from breaking It’s a long way down It’s a long way Back here you never loved You’ve shaked the shivers off You take a drink to get your courage up Can you believe it Just this once Just for now And just like that It’s over [chorus] Please hold on – it’s alright Please hold on – it’s alright Please hold on Down in a local bar Out on the boulevard The sound of an old guitar Is saving you [chorus x2]

La belleza del bulevar

Abajo, en un bar local Afuera en el bulevar El sonido de una vieja guitarra Esta salvándote del hundimiento Es un largo camino hacia abajo Es un largo camino De vuelta como nunca te han destrozado Dices una broma sucia El toca tu pierna y piensas que está consiguiendo acercarse Por ahora lo dejaste solo esta vez Sólo por ahora Y solo como que - se acabó [ coro: ] No te alejes Seca tus ojos , seca tus ojos No tengas miedo Mantenlo todo adentro , todo adentro Cuando te derrumbes Seca tus ojos , seca tus ojos La vida es siempre difícil para la belleza del bulevar En todos tus anillos de plata Y todas tus cosas de seda Esa canción que suavemente cantas – esta destruyéndote Es un largo camino hacia abajo Es un largo camino De vuelta aquí nunca lo amaste Has sacudido los escalofríos Tomaste un trago que consigue darte coraje ¿Puedes creerlo Sólo por esta vez Sólo por ahora Y solo como que Terminó [ coro] Por favor, sostente - está bien Por favor, sostente - está bien Por favor sostente Abajo, en un bar local Afuera en el bulevar El sonido de una vieja guitarra Esta salvándote [ coro x2 ]

Más canciones de Dashboard Confessional

  1. A plain morning · Una clara mañana
  2. As lovers go · Como van los amantes
  3. Awake · Despierto
  4. Bend and not break · Doblar y no romper
  5. Ghost of a good thing · Fantasma de una buena cosa
  6. Little bombs · Pequeñas bombas
  7. Screaming infidelities · Gritando infidelidades
  8. So imposible · Tan imposible
  9. The best deceptions · Los mejores engaños
  10. The shade of poison trees · La sombra de los arboles envenenados
  11. These bones · Estos huesos
  12. Vindicated · Justificado
  13. Where there´s gold · Donde hay oro