Letra traducida de Little bombs - Dashboard Confessional
Little bombs
How can you ask for forgiveness, So now you think that your crimes are victim less? I know you and your sins, Your retributions, So how will you lay your penance down? We all pay in time, So how will you clear your conscience when your clock unwinds? I've heard enough of your forked tongue, How do you know when the cuts are deep enough? I know you like your stabs, Your pre-emptive attacks, But how will you hold your demons down? We're all judged in time, How can you seek redemption using alibis? You oughta know better than to bait your jailer, You oughta know, You oughta know better. How do you deal with the consequence, Now that we bear the weight of your arrogance I know you and your cons, Your petty little bombs, But who will you blame your troubles on now? We all pay in time, So how will you clear your conscience when your lies unwind? You oughta know better than to bait your jailer. You oughta know better than to test your luck. You oughta know better than to bite who feeds ya. You oughta know, you oughta know better... How can you ask for forgiveness, How can you think that your crimes are victim less, I know you and your sins, Your retributions, So how will you lay your penance down? We're all judged in time, So how will you clear your conscience when your lies unwind?
Pequeñas bombas
¿Como puedes pedir disculpas? Así que ¿ahora piensas que tus crímenes son victimas inferiores?. Te conozco a ti y tus pecados, Tus retribuciones Así que ¿como esperas que bajen tu penitencia? Todos hemos pagado en el tiempo, Así que ¿como harás para limpiar tu conciencia cuando tu reloj se anula? Ya he oído suficiente de tu lengua bifurcada, ¿Como y cuando sabrás que los cortes son lo bastante hondos? Yo se que te gusta tus apuñaladas Tus ataques previos, Pero ¿como podrás mantener tus demonios tranquilos? Todos somos juzgados en el tiempo ¿Como puedes pedir la rendición cuando estas usando cuartadas? Tu deberías conocerte mejor que el cebo del carcelero. Tu deberías conocerte Tu deberías conocerte mejor. ¿Como has lidiado con las consecuencias? Ahora que nosotros cargamos el peso de tu arrogancia cargamos Te conozco y también a tus contras Pero ¿quien se atrevería a culpar tus problemas ahora? Todos pagaremos en el tiempo, Así que¿como lograras limpiar tu conciencia con tus nudos de mentiras? Tu deberías conocerte mejor que tu carcelero. Tu deberías conocerte mejor que tu carcelero. Tu deberías conocer mejor tu mordacidad de la que te alimentas si. Te deberías conocer, te deberías de conocer mejor... ¿Como puedes pedir disculpas? Así que ¿ahora piensas que tus crímenes son victimas inferiores?. Te conozco a ti y tus pecados, Tus retribuciones Así que ¿como esperas que bajen tu penitencia? Todos somos juzgados en el tiempo, Así que ¿como harás para limpiar tu conciencia cuando tus mentiras aun están esparcidas?
Más canciones de Dashboard Confessional
- A plain morning · Una clara mañana
- As lovers go · Como van los amantes
- Awake · Despierto
- Belle of the boulevard · La belleza del bulevar
- Bend and not break · Doblar y no romper
- Ghost of a good thing · Fantasma de una buena cosa
- Screaming infidelities · Gritando infidelidades
- So imposible · Tan imposible
- The best deceptions · Los mejores engaños
- The shade of poison trees · La sombra de los arboles envenenados
- These bones · Estos huesos
- Vindicated · Justificado
- Where there´s gold · Donde hay oro