Letra traducida de Departure - Trivium
Departure
This weight is so unbearable Caving my lungs All my life seems to be flashing In front of my eyes (In front of my eyes) Run away from all the pain All the pain of life RUN AWAY FROM ALL THE PAIN OF LIFE Ways of devotion turn to obsession Open your eyes (Open your eyes) I want you to see what you've done to me Crying out those eyes Run away from all the pain All the pain of life RUN AWAY FROM ALL THE PAIN OF LIFE BRING MY END TO AN END Distance yourself from the pain That covers me as I reach out for your hand to find There’s nothing left for me RAIZORS KISS THE VEIN OVERDOSE FOR PAIN A 12 GAUGE CROSS KISSES THE FOREHEAD A SAVIOR IN A SHELL SERVER ME FROM THE FALL FUCK THE PEOPLE FUCK THE WORLD FUCK IT ALL Open my arms Bleed out the flood IN CRIMSON I begin to drown SERVER ME FROM THE FALL FUCK THE PEOPLE FUCK THE WORLD FUCK IT ALL Open my arms Bleed out the flood IN CRIMSON I begin to drown RUN AWAY FROM ALL THE PAIN OF LIFE BRING MY END TO AN END Distance yourself from the pain That covers me I reach out for your hand to find There's nothing left for me Distance yourself from the pain That covers me I reach out for your hand to find There's nothing left for me
Partida
Este peso es tan insoportable Cavando mis pulmones Tota mi vida parece parpadear Frente a mis ojos (Frente a mis ojos) Aléjate de todo el dolor Todo el dolor de la vida ALEJATE DE TODO EL DOLOR DE LA VIDA Caminos de devoción se convierten en obsesión Abre tus ojos (Abre tus ojos) Quiero que veas lo que tú me hiciste Llorando todos esos ojos Aléjate de todo el dolor Todo el dolor de la vida ALEJATE DE TODO EL DOLOR DE LA VIDA TRAE MI FINAL A SU FIN Mantente a distancia del dolor Que me cubre Mientras llego a tu mano para encontrar No queda nada de mí HOJILLAS BESAN LA VENA SOBREDOSIS DE DOLOR UNA CRUZ DE CALIBRE 12 BESA LA FRENTE UN SAVOR EN LA CASCARA SIRVEME PARA LA CAIDA JODE A LA GENTE JODE AL MUNDO JODE TODO Abro mis brazos Purga la inundación EN CARMESI Me comienzo a hundir SIRVEME PARA LA CAIDA JODE A LA GENTE JODE AL MUNDO JODE TODO Abro mis brazos Purga la inundación EN CARMESI Me comienzo a hundir ALEJATE DE TODO EL DOLOR DE LA VIDA TRAE MI FINAL A SU FIN Mantente a distancia del dolor Que me cubre Mientras llego a tu mano para encontrar No queda nada de mí Mantente a distancia del dolor Que me cubre Mientras llego a tu mano para encontrar No queda nada de mí
Más canciones de Trivium
- A gunshot to the head of trepidation · Un disparo a la cabeza del temor
- And sadness will sear · Y la tristeza te cauterizara
- Anthem (we are the fire) · Himno (somos el fuego)
- Ascendancy · Ascendiente
- Becoming the dragon · Volviendose dragon
- Blinding tears wil break the skies · Lágrimas cagadoras romperán los cielos
- Contempt breeds contamination · El desprecio engendra contaminacion
- Detonation · Detonacion
- Down from the sky · Desde el cielo
- Dying in your arms · Muriendo en tus brazos
- Entrance of the conflagration · Entrada de la conflagracion
- Ignition · Ignicion
- Into the mouth of hell we march · En la entrada del infierno marchamos
- Like callisto to a star in heaven · Como calisto a una estrella en el cielo
- Of prometheus and the crucifix · De prometeo y el crucifijo
- Pillars of serpents · Pilares de las serpientes
- Poison The Knife Or The Noose · Veneno el cuchillo o la soga del
- Pull harder on the strings of your martyr · Tira fuerte de las cuerdas de tu mártir
- Réquiem · Requiem
- Shogun · Shogun
- The deceived · La engañada
- Throes of perdition · Agonía de la perdición
- To the rats · A las ratas
- Tread the floods · Pisa los diluvios
- Unrepentant · Impenitente
- When all light dies · Cuando toda luz muere