Letra traducida de Dying in your arms - Trivium
Dying in your arms
I'm wearing thin, wearing out, becoming weak Holding hands with this rope She's my self-destructive bleeding disease The things that makes it hard to breathe But if I shoved you far away This addict just starved again, asphyxiated. [Chorus] And now I see it's you That's tearing me (ensnaring me) This is me dying in your arms, I cut you out, now set me free Lynched high above what used to be In her gallows built for me So I escaped cut this noose around my neck, I break free to see the things you blinded me. And I shoved you far away. Now I live the life I dreamed of. You're dead to me. [Chorus] And now I see it's you That's tearing me (ensnaring me) This is me dying in your arms, I cut you out, now set me free And now I see it's you That's tearing me (ensnaring me) This is me dying in your arms, I cut you out, now set me free You poisoned my life So I take this knife And I cut you out Cut you out [Solo] And now I see it's you That's tearing me (ensnaring me) This is me dying in your arms, I cut you out, now set me free And now I see it's you That's tearing me (ensnaring me) This is me dying in your arms, I cut you out, now set me free set me free set me free set me free set me free set me free set me fre
Muriendo en tus brazos
Estoy acabando, desgastado, volviendome debil De la mano con esta soga Ella es mi auto-destructivo sangrante enfermedad Las cosas que hacen difícil respirar Pero si te empujó lejos Este adicto hambreado de nuevo, asfixiado. [Coro] Y ahora veo que eres tu Quien me desgarra (atrapandome) Este soy yo moribundo en tus brazos, Te he cortado, ahora liberame Linchado por encima de lo que solía ser En su patíbulo construido para mí Así que me escapé corta esta soga alrededor de mi cuello, Me libero para ver las cosas a que me cegaste. Y te empujó lejos. Ahora vivo la vida que he soñado. Estas muerta para mí. [Coro] Y ahora veo que eres tu Quien me desgarra (atrapandome) Este soy yo moribundo en tus brazos, Te he cortado, ahora liberame Y ahora veo que eres tu Quien me desgarra (atrapandome) Este soy yo moribundo en tus brazos, Te he cortado, ahora liberame Envenenaste mi vida Por lo tanto, tomo este cuchillo Y te he cortado Extirpado [Solo] Y ahora veo que eres tu Quien me desgarra (atrapandome) Este soy yo moribundo en tus brazos, Te he cortado, ahora liberame Y ahora veo que eres tu Quien me desgarra (atrapandome) Este soy yo moribundo en tus brazos, Te he cortado, ahora liberame Liberame Liberame Liberame Liberame Liberame Liberame
Más canciones de Trivium
- A gunshot to the head of trepidation · Un disparo a la cabeza del temor
- And sadness will sear · Y la tristeza te cauterizara
- Anthem (we are the fire) · Himno (somos el fuego)
- Ascendancy · Ascendiente
- Becoming the dragon · Volviendose dragon
- Blinding tears wil break the skies · Lágrimas cagadoras romperán los cielos
- Contempt breeds contamination · El desprecio engendra contaminacion
- Departure · Partida
- Detonation · Detonacion
- Down from the sky · Desde el cielo
- Entrance of the conflagration · Entrada de la conflagracion
- Ignition · Ignicion
- Into the mouth of hell we march · En la entrada del infierno marchamos
- Like callisto to a star in heaven · Como calisto a una estrella en el cielo
- Of prometheus and the crucifix · De prometeo y el crucifijo
- Pillars of serpents · Pilares de las serpientes
- Poison The Knife Or The Noose · Veneno el cuchillo o la soga del
- Pull harder on the strings of your martyr · Tira fuerte de las cuerdas de tu mártir
- Réquiem · Requiem
- Shogun · Shogun
- The deceived · La engañada
- Throes of perdition · Agonía de la perdición
- To the rats · A las ratas
- Tread the floods · Pisa los diluvios
- Unrepentant · Impenitente
- When all light dies · Cuando toda luz muere