Letra traducida de Of prometheus and the crucifix - Trivium

Dedica esta canción

Of prometheus and the crucifix


I am the Promethean
Tragic figure in this dream
Dream known as life
I bring spark into the lives
Take the molded, show them fire
Fire's the spark in their eyes

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

I am made exemplary
Lashed up by the public scene
For bearing my heart, my soul's on fire
I pull my ribs open now
Bleed my heart upon the grounds
Drink of the blood, take me in

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm

Chain me down, nail me up
It feels so cold on my skin
Flesh cut deep from their claws
Chew my organs out
Salivating with hate
Crown of thorns, deathly boards; won't
Make me cease to be
You've turned this scapegoat into
The lion that will devour you whole

solo: CKB

solo: MKH

My flesh is ripped at daily
It's the cross I bear

I feel it tear out my insides
A pain so heavy I could collapse
I feel it just may kill me
I must brave through this storm.

De prometeo y el crucifijo


Soy la trágica figura
De Prometeo en este sueño
Sueño conocido como una vida en la que
Traigo chispas a las vidas
Coge el molde, muestra el fuego
Chispas del fuego en sus ojos

Mi carne humana es rasgada a diario
Esta es la cruz que yo soporto

Siento salir lagrimas de mi interior
Un dolor tan fuerte que yo podría derrumbarme
Aunque debo afrontar esta tormenta
Lo siento como si tuviera que suicidarme

Estoy hecho un ejemplar
Azotado por la escena pública
para aguantar mi Corazón, mi alma está en el fuego
ahora lo saco de mi caja toráxica abierta
Sangra mi Corazon sobre el suelo
Bebo de la sangre que sale de mi


Mi carne humana es rasgada a diario
Es la cruz que debo soportar

Siento salir lagrimas de mi interior
Un dolor tan fuerte que yo podría derrumbarme
Lo siento como si tuviera que suicidarme
Aunque debo afrontar esta tormenta

Quitame las cadenas, y clávame
Para sentir tanto frio en mi piel
Con sus garras corta profundo la carne humana

Mastica mis órganos
Segregando saliva con odio

Corona de espinas, alojada silenciosamente
No harás que deje de existir
Te has convertido en un espia
El leon que te devorará entero

Mi carne humana es rasgada a diario
Esta es la cruz que yo soporto

Siento salir lagrimas de mi interior
Un dolor tan fuerte que yo podría derrumbarme
Lo siento como si tuviera que suicidarme
Aunque debo afrontar esta tormenta.


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información