Letra traducida de Down goes another one - Mcfly
Down goes another one
Did the best that I could Said I'd die for you and I would But I drowned all those feelings in the flood Need to know if you're there If you're listening to my prayers to my tears Feel like raindrops through the mud How was I to know that a year ago I'd need to read between the lines And every lie and that's why Every time I fall asleep my dreams are haunted And every time I close my eyes I'm not alone And every time I cry I'm right back where you wanted I try to drown you out so down goes another one (Down goes another one) Down goes another one (Down goes another one) Down goes another one (Down goes another one) Living Fast Dying young But I'm living with what you've done Now I face accusations I won't run No I'm starting to remember things that you said I'm unravelling what they meant But the world moves on You're just another one And how can I go on 'Cause when I'm in the sun I see your shadow on the ground But you're never there when I turn around Every time I fall asleep my dreams are haunted And every time I close my eyes I'm not alone And every time I cry I'm right back where you wanted I try to drown you out so down goes another one And how can I go on 'Cause when I'm in the sun I see your shadow on the ground (Shadow on the ground) But you're never there when I turn around 'Cause every time I fall asleep my dreams are haunted (My dreams are haunted) And every time I close my eyes I'm not alone And every time I cry I'm right back where you wanted (Right back where you wanted) I try to drown you out so down goes another one (Hey) Down goes another one (Down goes another one) Down goes another one (Hey) Down goes another one (Down goes another one) Down goes another one Down goes another one (Down goes another one) Down goes another one
Deprimirse no es lo mío
Hice lo mejor que pude, dije que moriría por ti y podría, pero ahogué todos esos sentimientos en el agua, Necesito saber si estás ahi, si acaso escuchas mis plegarias a mis lágrimas, se sienten como gotas de lluvia en el lodo, Cómo fue que supe que hace un año atrás necesité leer entre lineas y cada mentira y eso es porque... Siempre que me quedo dormido mis sueños se embrujan, y siempre que cierro mis ojos no estoy solo, y siempre que lloro estoy justo atrás como querías, he intentado ahogarte asi que deprimirme no es lo mío... Viviendo rápido, muriendo jóven, pero vivo con lo que has hecho, ahora enfrento acusaciones, no huiré, no... Comienzo a recordar cosas que dijiste, estoy descifrando lo que quieren decir, pero el mundo se mueve, solo eres una más... Y cómo puedo yo seguir si cuando estoy en el Sol veo tu sombra sobre el suelo, pero nunca estás ahi cuando me doi la vuelta... Siempre que me quedo dormido mis sueños se embrujan, y siempre que cierro mis ojos no estoy solo, y siempre que lloro estoy justo atrás como querías, he intentado ahogarte asi que deprimirme no es lo mío... Y cómo puedo yo seguir si cuando estoy en el Sol veo tu sombra sobre el suelo, pero nunca estás ahi cuando me doi la vuelta... Siempre que me quedo dormido mis sueños se embrujan, y siempre que cierro mis ojos no estoy solo, y siempre que lloro estoy justo atrás como querías, he intentado ahogarte asi que deprimirme no es lo mío... Deprimirme no es lo mío Deprimirme no es lo mío Deprimirme no es lo mío Deprimirme no es lo mío Deprimirme no es lo mío Deprimirme no es lo mío
Más canciones de Mcfly
- 5 colours in her hair · 5 colores en su pelo
- Broccoli · Brócoli
- Bubble wrap · Burbuja de recapitulación
- Chills in the evening · Escalofrios en la tarde
- Corrupted · Corrompido
- Don't know why · No sé por qué
- Down by the lake · Debajo sobre el lago
- Dragon ball · Esferas de dragón
- Easy way out · Salida facil
- Everybody knows · Todos saben
- Five colours in her hair · Cinco colores en su pelo
- Foolish · Tonto
- Forget all you know · Olvida todo lo que sabes
- Get over you · Tener más de tí
- Going through the motions · Haciendolo todo sin interes
- Here comes the storm · Aqui viene la tormenta
- Hypnotised · Hipnotizado
- I need a woman · Necesito una mujer
- I wanna hold you · Quiero abrazarte
- If u c kate · Si ves a kate
- Ignorance · Ignorancia
- Just my luck · Solo mi suerte
- Lies · Mentiras
- Little Joanna · Pequeña Joanna
- Lola · Lola
- Lonely · Solitario
- Look at the sky · Mira al cielo
- Memory lane · Carril de la memoria
- Met this girl · Conocí esta chica
- Mr. brightside · Mr. >brightside
- No worries · Sin preocupaciones
- Nothing · Nada
- Nowhere left to run · Ningún sitio al que correr
- Obviously · Obviamente
- One for the radio · Una para la radio
- Only the strong s · Solo los fuertes sobreviven
- Party girl · Fiestera
- Please please · Por favor, por favor
- Point of view · Punto de vista
- Pov · Pov
- Room on the third floor · Habitación del tercer piso
- She falls asleep (part 2) · Ella se duerme (parte 2)
- She left me · Ella me dejó
- Shine a light · Enciende una luz
- Silence is a scary sound · El silencio es un sonido aterrador
- Silence of the city · Silencio de la ciudad
- Sofa, hyundai, administration · Sofa, hyndai, administracion
- Star girl · Chica estrella
- Surfer babe · Surfista cariño
- Take me there · Llévame allí
- That girl · Esta chica
- The ballad of Paul k · La balada de Paul k
- The end · El final
- The guy who turned her down · El chico que la rechazó
- The heart never lies · El corazón nunca miente
- The way you make me feel · La manera en que me haces sentir
- This song · Esta canción
- Too close for comfort · Demasiado cerca para la comodidad
- Too close for confort · Demasiado cerca del peligro
- Transylvania · Transylvania
- Unsaid things · Cosas no dichas
- Walk in the sun · Camino en el sol
- We are the young · Somos los jóvenes
- You should know by now · Ya deberias saber