Letra traducida de Lola - Mcfly
Lola
I met her in a club down in old soho where you drink Champagne and it tastes just like Cherry-Cola C-O-L-A Cola She walked up to me and she asked me to dance I asked her her name and in a dark brown voice she said Lola L-O-L-A Lola lo-lo-lo-lo Lola Well i’m not the world’s most physical guy But when she squeezed strong she nearly broke my spine Oh my Lola lo-lo-lo-lo Lola Well i’m not dumb but i can’t understand Why she walked like a woman and talked like a man Oh my Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola Well we drank champagne and danced all night Under electric candlelight She picked me up and sat me on her knee and said "dear boy won’t you come home with me?" Well i’m not the world’s most passionate guy but when i looked in her eyes well i almost fell for my Lola Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola I pushed her away I walked to the door I fell to the floor I got down on my knees Then I looked at her and she at me Well that’s the way that i want it to stay and i always want it to be that way for my Lola lo-lo-lo-lo Lola Girls will be boys and boys will be girls it’s a mixed up muddled up shook up world except for Lola Lo-lo-lo-lo Lola Well i left home just a week before And i’d never ever kissed a woman before But Lola smiled and took me by the hand and said "dear boy i’m gonna make you a man" Well i’m not the world’s most masculine man But i know what i am and i’m glad i’m a man and so is Lola Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
Lola
La conocí en un club abajo en el viejo Soho Donde bebes champan y sabe exactamente como la Cherry-Cola C-O-L-A Cola Ella vino hacia mí y me pidió bailar Le pregunté su nombre y en una voz oscura y marrón dijo Lola L-O-L-A Lola Lo lo lo lo Lola Bueno no soy el tío más físico del mundo Pero cuando me abrazó fuerte casi me rompió la columna Oh mi Lola lo-lo-lo-lo Lola Bueno no soy tonto pero no puedo entender Por qué andaba como una mujer pero hablaba como un hombre Oh mi Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola Bueno, bebimos champan y bailamos toda la noche Bajo las luces de velas eléctricas Ella me levantó y me sentó en su rodilla y dijo "¿pequeño, vendrías a casa conmigo?" Bueno, no soy el tío más apasionado del mundo, pero cuando miré en sus ojos, bueno casi me caí por mi Lola Lo lo-lo-lo Lola Lo-lo-lo-lo Lola Lola Lo-lo-lo-lo Lola Lo-lo-lo-lo Lola La empujé Andé hacia la puerta Me caí al suelo Me puse de rodillas Entonces la miré y ella a mí Bueno, así es como me quiero quedar Y siempre quiero que sea así para mi Lola lo-lo-lo-lo Lola Las chicas serán chicos y los chicos serán chicas Es un mundo mezclado, confuso, agitado, excepto para Lola Lo-lo-lo-lo Lola Bueno me fuí hace solo una semana Y nunca antes había besado a una mujer Pero Lola sonrió y me cogió por la mano Y dijo "Pequeño, voy a hacerte un hombre" Bueno, no soy el hombre más masculino del mundo Pero sé lo que soy y estoy contento de ser un hombre Y así es Lola Lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
Más canciones de Mcfly
- 5 colours in her hair · 5 colores en su pelo
- Broccoli · Brócoli
- Bubble wrap · Burbuja de recapitulación
- Chills in the evening · Escalofrios en la tarde
- Corrupted · Corrompido
- Don't know why · No sé por qué
- Down by the lake · Debajo sobre el lago
- Down goes another one · Deprimirse no es lo mío
- Dragon ball · Esferas de dragón
- Easy way out · Salida facil
- Everybody knows · Todos saben
- Five colours in her hair · Cinco colores en su pelo
- Foolish · Tonto
- Forget all you know · Olvida todo lo que sabes
- Get over you · Tener más de tí
- Going through the motions · Haciendolo todo sin interes
- Here comes the storm · Aqui viene la tormenta
- Hypnotised · Hipnotizado
- I need a woman · Necesito una mujer
- I wanna hold you · Quiero abrazarte
- If u c kate · Si ves a kate
- Ignorance · Ignorancia
- Just my luck · Solo mi suerte
- Lies · Mentiras
- Little Joanna · Pequeña Joanna
- Lonely · Solitario
- Look at the sky · Mira al cielo
- Memory lane · Carril de la memoria
- Met this girl · Conocí esta chica
- Mr. brightside · Mr. >brightside
- No worries · Sin preocupaciones
- Nothing · Nada
- Nowhere left to run · Ningún sitio al que correr
- Obviously · Obviamente
- One for the radio · Una para la radio
- Only the strong s · Solo los fuertes sobreviven
- Party girl · Fiestera
- Please please · Por favor, por favor
- Point of view · Punto de vista
- Pov · Pov
- Room on the third floor · Habitación del tercer piso
- She falls asleep (part 2) · Ella se duerme (parte 2)
- She left me · Ella me dejó
- Shine a light · Enciende una luz
- Silence is a scary sound · El silencio es un sonido aterrador
- Silence of the city · Silencio de la ciudad
- Sofa, hyundai, administration · Sofa, hyndai, administracion
- Star girl · Chica estrella
- Surfer babe · Surfista cariño
- Take me there · Llévame allí
- That girl · Esta chica
- The ballad of Paul k · La balada de Paul k
- The end · El final
- The guy who turned her down · El chico que la rechazó
- The heart never lies · El corazón nunca miente
- The way you make me feel · La manera en que me haces sentir
- This song · Esta canción
- Too close for comfort · Demasiado cerca para la comodidad
- Too close for confort · Demasiado cerca del peligro
- Transylvania · Transylvania
- Unsaid things · Cosas no dichas
- Walk in the sun · Camino en el sol
- We are the young · Somos los jóvenes
- You should know by now · Ya deberias saber