Letra traducida de Unsaid things - Mcfly
Unsaid things
This girl that moved up the road from me, She had the nicest legs I've ever seen. Back then, she wrote me letters just to say she loved me, But now her face is just a memory. Now seven years have gone, And I've grown up but she's moved on, and some how I'm still holding on to her! [Chorus:] I still got so many unsaid things that I wanna say, And I just can't wait another day, I wish she knew. I still wait up wondering if she will remember me, But there's no way for me to know. Now she's got pregnant with a baby, It feels like she's slipping away from me. Now that she's getting married I'm in misery, cos her fiance is so much bigger than me. Cos he works out alot, there's not much that he ain't got, and right now im losing the plot, along with her. [Chorus] And I want her to know, before she's married and has her baby, that I need her. [Chorus]
Cosas no dichas
Esta chica que movió el camino de mí Ella tenía unas piernas bonitas que nunca haya visto. Desde ese entonces, me escribía letras solo para decir que me amaba Pero ahora su rostro es solo una memoria. Ahora siete años han pasado Y he madurado pero ella siguió adelante Y de alguna manera sigo sosteniendola! [Coro:] Yo todavía tengo tantas cosas que no he dicho que quiero decir, Y no puedo esperar otro día Desearía que ella supiera. Sigo esperando preguntandome si me recordará Pero no hay forma para que yo sepa. Ahora está embarazada con un bebé Se siente que se desliza de mí. Ahora que se está por casar Estoy en la miseria Porque su prometido es mucho más grande que yo. Porque el trabaja mucho No hay mucho tiempo que el tenga Y ahora mismo estoy perdiendo la parcela, junto con ella [Coro] Y quiero que ella sepa, antes que se case y tenga el bebé, que la necesito. [Coro]
Más canciones de Mcfly
- 5 colours in her hair · 5 colores en su pelo
- Broccoli · Brócoli
- Bubble wrap · Burbuja de recapitulación
- Chills in the evening · Escalofrios en la tarde
- Corrupted · Corrompido
- Don't know why · No sé por qué
- Down by the lake · Debajo sobre el lago
- Down goes another one · Deprimirse no es lo mío
- Dragon ball · Esferas de dragón
- Easy way out · Salida facil
- Everybody knows · Todos saben
- Five colours in her hair · Cinco colores en su pelo
- Foolish · Tonto
- Forget all you know · Olvida todo lo que sabes
- Get over you · Tener más de tí
- Going through the motions · Haciendolo todo sin interes
- Here comes the storm · Aqui viene la tormenta
- Hypnotised · Hipnotizado
- I need a woman · Necesito una mujer
- I wanna hold you · Quiero abrazarte
- If u c kate · Si ves a kate
- Ignorance · Ignorancia
- Just my luck · Solo mi suerte
- Lies · Mentiras
- Little Joanna · Pequeña Joanna
- Lola · Lola
- Lonely · Solitario
- Look at the sky · Mira al cielo
- Memory lane · Carril de la memoria
- Met this girl · Conocí esta chica
- Mr. brightside · Mr. >brightside
- No worries · Sin preocupaciones
- Nothing · Nada
- Nowhere left to run · Ningún sitio al que correr
- Obviously · Obviamente
- One for the radio · Una para la radio
- Only the strong s · Solo los fuertes sobreviven
- Party girl · Fiestera
- Please please · Por favor, por favor
- Point of view · Punto de vista
- Pov · Pov
- Room on the third floor · Habitación del tercer piso
- She falls asleep (part 2) · Ella se duerme (parte 2)
- She left me · Ella me dejó
- Shine a light · Enciende una luz
- Silence is a scary sound · El silencio es un sonido aterrador
- Silence of the city · Silencio de la ciudad
- Sofa, hyundai, administration · Sofa, hyndai, administracion
- Star girl · Chica estrella
- Surfer babe · Surfista cariño
- Take me there · Llévame allí
- That girl · Esta chica
- The ballad of Paul k · La balada de Paul k
- The end · El final
- The guy who turned her down · El chico que la rechazó
- The heart never lies · El corazón nunca miente
- The way you make me feel · La manera en que me haces sentir
- This song · Esta canción
- Too close for comfort · Demasiado cerca para la comodidad
- Too close for confort · Demasiado cerca del peligro
- Transylvania · Transylvania
- Walk in the sun · Camino en el sol
- We are the young · Somos los jóvenes
- You should know by now · Ya deberias saber