Letra traducida de Keep yourself alive - Queen
Keep yourself alive
I was told a million times Of all the troubles in my way Tried to grow a little wiser Little better ev'ry day But if I crossed a million rivers And I rode a million miles Then I'd still be where I started Bread and butter for a smile Well I sold a million mirrors In a shop in alley way But I never saw my face In any window any day Well they say your folks are telling you To be a superstar But I tell you just be satisfied To stay right where you are Keep yourself alive keep yourself alive It'll take you all your time and a money Honey you'll survive Well I've loved a million women In a belladonic haze And I ate a million dinners Brought to me on silver trays Give me ev'rything I need To feed my body and my soul And I'll grow a little bigger Maybe that can be my goal I was told a million times Of all the people in my way How I had to keep on trying And get better ev'ry day But if I crossed a million rivers And I rode a million miles Then I'd still be where I started Same as when I started Keep yourself alive keep yourself alive It'll take you all your time and a money Honey you'll survive Keep yourself alive Keep yourself alive It'll take you all your time and a money To keep me satisfied Do you think you're better ev'ry day? No I think I'm two steps nearer to my grave Keep yourself alive Keep yourself alive mm You take your time and take more money Keep yourself alive Keep yourself alive Keep yourself alive All you people keep yourself alive Keep yourself alive Keep yourself alive It'll take you all your time and money To keep me satisfied Keep yourself alive Keep yourself alive All you people keep yourself alive Take you all your time and money Honey you'll survive Keep you satisfied Keep you satisfied
Sigue vivo
Me hablaron un millón de veces De las dificultades en el camino Intenté madurar un poco Ser un poco mejor cada día Pero aunque cruzara un millón de ríos Y recorriera un millón de millas Seguía en el mismo lugar que empecé Pan y cuchillo por una sonrisa Bueno, he vendido un millón de espejos En una tienda de alley way Pero nunca vi mi rostro En ningún escaparate ningún día Bueno, dicen que tus padres te piden Que seas una superestrella Pero yo te digo que estés contento Quedándote donde estás Sigue vivo Sigue vivo Te hará falta todo tu tiempo y dinero Cariño, sobrevivirás Bueno, he amado a un millón de mujeres En una nebulosa de belladona Y he comido un millón de cenas Servidas en bandejas de plata Dame todo lo que necesito Para alimentar mi cuerpo y mi alma Y me pondré un poco más gordo Quizá eso pueda ser mi meta Me hablaron un millón de veces De la gente en mi camino De cómo debía seguir intentándolo Y mejorar cada día Pero aunque cruzara un millón de ríos Y recorriera un millón de millas Seguía en el mismo lugar que empecé En el mismo lugar que empecé Sigue vivo Sigue vivo Te hará falta todo tu tiempo y dinero Cariño, sobrevivirás Sigue vivo Sigue vivo Te hará falta todo tu tiempo y dinero Para satisfacerme Piensas que eres cada día mejor? No, pienso que estoy dos pasos más cerca de mí tumba Sigue vivo Sigue vivo mm Te hará falta todo tu tiempo y dinero Sigue vivo Sigue vivo Sigue vivo Toda la gente sigan vivos Sigue vivo Sigue vivo Te hará falta todo tu tiempo y dinero Para satisfacerme Sigue vivo Sigue vivo Toda la gente sigan vivos Te hará falta todo tu tiempo y dinero Cariño, sobrevivirás Para satisfacerte Para satisfacerte
Más canciones de Queen
- A kind of magic · Un tipo de magia
- All dead, all dead · Todos muertos
- Back chat · Chismes
- Bicycle · Bicicleta
- Bijou · Joya
- Bohemian rapsody · Rapsodia bohemia
- Bohemian rhapsody · Rapsodia bohemia
- Breakthru · Avance
- Brighton rock · Rock de brighton
- Bring back that leroy brown · Traigan de vuelta a ese leroy brown
- Dear friends · Queridos amigos
- Death on two legs · Muerte en dos piernas
- Delilah · Dalila
- Doing all right · Todo bien
- Don't stop me now · No me pares ahora
- Flick of the wrist · Golpe de muñeca
- Friends will be friends · Amigos seran amigos
- Funny how love is · Divertido como el amor es
- Going back (larry lurex) · Regresare (larry lurex)
- Great king rat · Gran rey rata
- Hammer to fall · Que caiga el martillo
- Heaven for everyone · Cielo para todos
- I am going slightly mad · Me estoy volviendo ligeramente loco
- I want to break free · Quiero ser libre
- I was born to love you · Naci para amarte
- In the lap of the gods... revisited · En la falda de los dioses... revisada
- Innuendo · Insinuacion
- Inonly seven days · En solo siete dias
- Is this the world we created? · ¿Éste es el mundo que creamos?
- Killer queen · La reina asesina
- Las palabras de amor (the words of love) · Las palabras de amor (the words of love)
- Let me live · Dejame vivir
- Lily of the valley · Azucena del valle
- Long away · Tan lejos
- Made in heaven · Hecho en el cielo
- Misfire · Fracasado
- Mother love · Amor de madre
- My fairy king · Mi rey de hadas
- My melancholy blues · Mis blues melancolicos
- Nevermore · Nunca más
- No one but you (only the good die young) · Nadie excepto tú (solo los buenos mueren jóvenes)
- Ogre battle · La batalla del ogro
- One vision · Un punto de vista
- One year of love · Un año de amor
- Play the game · Juega el juego
- Princess of universe · Principes del universo
- Radio Ga Ga · Radio Bla Bla
- Rain must fall · Lluvia debe caer
- Ride the wild wind · Cabalga el viento salvaje
- Rock it (prime jive) · Rockear (swing principal)
- Sail away sweet sister (to the sister I never had) · Zarpa dulce hermana (para la hermana que nunca tuve)
- Scandal · Escandalo
- Seven seas of rhye · Siete mares de rhye
- She makes me (stormtrooper in stilettos) · Ella me hace (soldados alemanes en tacones)
- Sheer heart attack · Certero ataque al corazon
- Show must go on · La función debe continuar
- Sleeping on the sidewalk · Durmiendo en la acera
- Some day one day · Algun dia un dia
- Son and daughter · Hijo e hija
- Spread your wings · Extiende tus alas
- Sweet lady · Dulce dama
- Tenement funster · El fiestero del piso
- Teo torriate (let us cling together) · Teo torriate (vamos a aferrarnos juntos)
- The invisible man · El hombre invisible
- The loser in the end · El perdedor al final
- The march of the black queen · Marcha de la reina blanca
- The millionaire waltz · El vals millonario
- The miracle · El milagro
- The night comes down · Se viene la noche
- These are the days of our lives · Estos son los dias de nuestras vidas
- Tie your mother down · Ata a tu madre
- Too much love will kill you · Demasiado amor te va a matar
- Was it all worth it · ¿Valio la pena todo esto?
- We are the champions · Somos los campeones
- We will rock you · Te llenaremos de rock
- White queen · Reina blanca
- Who needs you? · ¿Quien te necesita?
- Who wants to live forever? · ¿Quien quiere vivir para siempre?
- You and a I · Tu y yo
- You are my best friend · Eres mi mejor amigo
- You take my breath away · Te llevas mi respiracion