Quaver.fm

Letra traducida de Man in the mirror - Michael Jackson

Man in the mirror

I'm gonna make a change For once in my life It's gonna feel real good Gonna make a difference Gonna make it right... As I, turn up the collar on My favourite winter coat This wind is blowing' my mind I see the kids in the street With not enough to eat Who am I, to be blind? Pretending not to see their needs A summer's disregard A broken bottle top And a one man's soul They follow each other on The wind yaw' know 'Cause they got nowhere to go That's why I want you to know I'm starting with the man in the mirror I'm asking him to change his ways And no message could have been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself, and then make a change (Take a look at yourself, and then make a change) (Na na na, na na na, na na, na nah) I've been a victim of A selfish kind of love It's time that I realize That there are some with no home Not a nickel to loan Could it be really me Pretending that they're not alone? A willow deeply scarred Somebody's broken heart And a washed-out dream (Washed-out dream) They follow the pattern of The wind, yaw' see Cause they got no place to be That's why I'm starting with me (Starting with me!) I'm starting with the man in the mirror (Ooh!) I'm asking him to change his ways (Ooh!) And no message could have been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself and then make a change (Take a look at yourself and then make a change) I'm starting with the man in the mirror (Ooh!)I'm asking him to change his ways (Change his ways-ooh!) And no message could've been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself and then make that... (Take a look at yourself and then make that...) Change! I'm starting with the man in the mirror (Man in the mirror-oh yeah!) I'm asking him to change his ways (Better change!) No message could have been any clearer (If you wanna make the world a better place) (Take a look at yourself and then make the change) (You gotta get it right, while you got the time) ('cause when you close your heart) You can't close your...your mind! (Then you close your...mind!) That man, that man, that man, that man With that man in the mirror (Man in the mirror, oh yeah!) That man, that man, that man I'm asking him to change his ways (Better change!) You know...that man No message could have been any clearer If you wanna make the world a better place (If you wanna make the world a better place) Take a look at yourself and then make a change (Take a look at yourself and then make a change) Hoo! hoo! hoo! hoo! hoo! Na na na, na na na, na na, na nah (Oh yeah!) Gonna feel real good now! Yeah yeah! yeah yeah! yeah yeah! Na na na, na na na, na na, na nah (Ooooh...) Oh no, no no.... I'm gonna make a change It's gonna feel real good! Come on! (Change ...) Just lift yourself You know You've got to stop it. Yourself! (Yeah!-make that change!) I've got to make that change, today! Hoo! (Man in the mirror) You got to You got to not let yourself...brother... Hoo! (Yeah!-make that change!) You know-I've got to get that man, that man... (Man in the mirror) You've got to You've got to move! come on! come on! You got to... Stand up! stand up! stand up! (Yeah-make that change) Stand up and lift yourself, now! (Man in the mirror) Hoo! hoo! hoo! Aaow! (Yeah-make that change) Gonna make that change... Come on! (man in the mirror) You know it! You know it! You know it! You know... (Change...) Make that change

Un hombre en el espejo

Voy a hacer un cambio, por una vez en mi vida Me sentiré realmente bien, lo voy a hacer distinto, Lo voy a hacer bien... Mientras me acomodo el cuello de mi chaqueta preferida El viento esta aturdiendo mi mente. Veo a los chicos en la calle, sin lo suficiente para comer ¿Quién soy yo para estar ciego? Pretendiendo no ver sus necesidades. Una separación de verano, una tapa rota de Una botella y el alma de un hombre. Se siguen unos a otros a través del viento, lo sabes Porque no tienen ningún lugar donde ir, por eso quiero Que lo sepas. Empiezo con el hombre en el espejo Le pregunto para que cambie su forma de ser Y ningún mensaje podía haber sido más claro. Si quieres que el mundo sea un lugar mejor, Dale un vistazo y haz un cambio. He sido víctima de un amor egoísta, ahora me Doy cuenta de que hay gente sin hogar, sin dinero. ¿Puede ser que yo pretenda dejarles solos? Un sauce profundamente marcado, un corazón roto Y un sueño descolorido. Ellos siguen el curso del viento, ya ves Porque no tienen lugar en donde estar Por eso es por lo que empiezo por mí. Empiezo con el hombre en el espejo Le pregunto para que cambie su forma de ser. Y ningún mensaje podía haber sido más claro. Si quieres que el mundo sea un lugar mejor, Dale un vistazo y haz un cambio. Empiezo con el hombre en el espejo. Le pregunto para que cambie su forma de ser, Y ningún mensaje podía haber sido más claro. Si quieres que el mundo sea un lugar mejor, Dale un vistazo y haz un cambio!. Empiezo con el hombre en el espejo, (Hombre en el espejo- ¡oh yeah!). Le pregunto para que cambie su forma de ser (¡mejor cambio!). Y ningún mensaje podía haber sido más claro (Si quieres que el mundo sea un lugar mejor) (Échate un vistazo y haz un cambio) (Tienes que hacerlo bien, mientras estés a tiempo) (Porque cuando cierras tu corazón) No puedes cerrar ¡tu alma! (Entonces cierras tu alma). Ese hombre, ese hombre, ese hombre, Ese hombre, con ese hombre en el espejo (Hombre en el espejo, ¡oh yeah!) Ese hombre, ese hombre, ese hombre, Le pregunto para que cambie sus actitudes (¡mejor cambio!) Tú lo sabes... ese hombre. Ningún mensaje podía haber sido más claro Si quieres que el mundo sea un lugar mejor, (Si quieres que el mundo sea un lugar mejor) Dale un vistazo y haz un cambio (Échate un vistazo y haz un cambio) ¡Hoo!¡hoo!¡hoo!¡hoo!¡hoo! Na na na,na na na,na na na nah ( ¡oh yeah!) ¡Me voy a sentir realmente bien ahora! ¡Yeah yeah!¡yeah yeah!¡yeah yeah! Na na na,na na na,na na na nah (oooooh...) Oh no, no no... Voy a cambiar ¡Te sentirás realmente bien!¡vamos! ( cambio...) Levántate, tú lo sabes Tienes que pararlo. ¡tú mismo! (Yeah- ¡haz ese cambio!) Tengo que cambiar, ¡hoy! ¡hoo! (Hombre en el espejo) Tú tienes que tienes que no abandonarte... hermano... ¡Hoo! (¡yeah!-¡haz ese cambio!). Tú lo sabes - tengo que conseguirlo, Ese hombre, ese hombre... ¡Tú tienes que tú tienes que moverte! ¡Vamos!¡vamos! Tienes que... ¡levántate!¡levántate!¡levántate! (Yeah- ¡haz ese cambio!). Levantarte y elevarte, ¡ya! (hombre en el espejo) Hoo!¡hoo!¡hoo!¡aaow! (Yeah- ¡haz ese cambio!) Voy a hacer ese cambio... ¡vamos! ¡Tú lo sabes!¡lo sabes!¡lo sabes! Lo sabes... (cambio) Haz ese cambio.

Más canciones de Michael Jackson

  1. (I like) the way you love me · (Me gusta) la forma en que me amas
  2. 2000 watts · 2000 watios
  3. 25 miles · 25 millas
  4. A place with no name · Llevame a un lugar sin nombre
  5. All the things you are · Todas las cosas que eres
  6. Another part of me · Otra parte de mi
  7. Baby be mine · Nena se mia
  8. Bad · Malo
  9. Beat it · Largate
  10. Beatiful girl · Hermosa niña
  11. Ben · Ben
  12. Best of joy · Lo mejor de la alegria
  13. Billie Jean · Billie Jean
  14. Black or white · Negro o blanco
  15. Blood on the dance floor · Sangre en la pista de baile
  16. Break of dawn · Rotura del amanecer
  17. Breaking news · Noticias de ultima hora
  18. Burn this disco · Quemar esta disco
  19. Butterflies · Mariposas
  20. Can´t let her get away · No puedo dejar que se vaya
  21. Childhood · Infancia
  22. D.s · D.s
  23. Dirty diana · Sucia diana
  24. Earth song · Cancion de la tierra
  25. Fall again · Caer otra vez
  26. Free willy · Liberen a Willy
  27. Ghosts · Fantasmas
  28. Give in to me · Cede ante mi
  29. Gone too soon · Se fue demasiado pronto
  30. Happy birthday lisa · Feliz cumpleaños lisa
  31. Heal the world · Sanar al mundo
  32. Hold my hand · Toma mi mano
  33. Hollywood tonight · Hollywood de noche
  34. Human nature (remix) · Naturaleza humana (remix)
  35. I just can`t stop lovin you · No puedo dejar de amarte
  36. If you don't love me · Si no me amas
  37. In the closet · En el armario
  38. It caresses your dreams · Acaricia tus sueños
  39. Jam · Vence
  40. Just good friends · Sólo buenos amigos
  41. Keep your head up · Manten la cabeza en alto
  42. Liberian girl · Chica liberada
  43. Morphine · Morfina
  44. Much too soon · Demasiado pronto
  45. Music & me · La musica y yo
  46. Off the wall · Fuera de la pared
  47. One more chance · Una oportunidad mas
  48. Pretty young thing · Cosa linda y joven
  49. Remember the time · Recuerdas aquel tiempo
  50. Rock con usted · Rock wiht you
  51. Say, say, say · Di, di, di
  52. She drives me wild · Ella me conduce salvaje
  53. Smooth criminal · Criminal suave
  54. Speed demon · Demonio veloz
  55. Stranger in moscow · Extraño en moscu
  56. Streetwalker · Caminando por la calle
  57. Superfly sister · Hermana superfly
  58. Tabloid junkie · Prensa basura
  59. The girl is mine · La chica es mia
  60. The lady in my life · La mujer de mi vida
  61. The lost children · Los niños perdidos
  62. There must be more life than this · Tiene que haber mas en la vida que esto
  63. They don't care about us · No se preocupan por nosotros
  64. Threatened · Amezado
  65. Thriller · Espeluznante
  66. Unbreakable · Incapaz de romperme
  67. Wanna be startin me something · Quiero ser empezando ser alguien
  68. We are the world · Somos el mundo
  69. Who is it? · ¿Quien es?
  70. Why not give in to me? · ¿Por que no cedes ante mi?
  71. Why you wanna trip on me · ¿Por que quieren meterse conmigo?
  72. Will you be there? · ¿Estaras alli?
  73. Working day & night · Trabajando dia y noche
  74. You are my life · Tu eres mi vida
  75. You are not alone · No estas sola
  76. You rock my world · Conmueves mi mundo