Letra traducida de Me against the music - Britney Spears
Me against the music
B: britney M: madonna B: it´s me against the music m: uh uh b: It´s just me m: and me b: yeah m: C´mon b: uh m: hey britney b: are you ready? M: uh uh, are you? b: uh B&m: no one cares b: it´s Whippin´my hair, it´s pullin´ my Waist b&m: to hell with stares b: the sweat Is drippin´ all over my face b&m: no One´s there b: I´m the only one Dancin´ up in this place b&m: tonight I´m here b: feel the beat of the drum, Gotta get with that bass b: I´m up against The speaker, tryin´ to take on the music B: it´s like a competition, me against the Beat b: I wanna get in a zone, I wanna get in a Zone b: if you really wanna battle, saddle up And get your rhythm b: tryin´ to hit it, Chic-a-taa b: in a minute I´m a take a you On, I´m a take a you on hey, hey, hey B&m: all my people on the floor b: let me See you dance m: let me see ya b&m: all my People wantin´ more b: let me see you dance M: I wanna see ya b&m: all my people round And round b: let me see you dance m: let me see Ya b&m: all my people in the crowd b: let me See you dance m: I wanna see ya B&m: so how would you like a friendly Competition b&m: let´s take on the song B&m: it´s you and me baby, we´re The music b&m: time to party all night long B&m: we´re almost there b: I´m Feelin´ it bad and I can´t explain B&m: my soul is bare b: my hips are Movin´ at a rapid pace b&m: baby feel It burn b: from the tip of my toes, Runnin´ through my veins b&m: and Now´s your turn b: let me see what you got, Don´t hesitate B: I´m up against the speaker, Tryin´ to take on the music b: it´s Like a competition, me against the beat b: i Wanna get in a zone, I wanna get in a zone b: if You really wanna battle, saddle up and get your Rhythm b: tryin´ to hit it, chic-a-taa b: In a minute I´m a take a you on, I´m A take a you on hey, hey, hey B&m: all my people on the floor b: let me See you dance m: let me see ya b&m: all my People wantin´ more b: let me see you dance M: I wanna see ya b&m: all my people round And round b: let me see you dance m: let me see Ya b&m: all my people in the crowd b: let me See you dance m: I wanna see ya B&m: get on the floor, baby lose control B&m: just work your body, and let it go B&m: if you wanna party, just grab somebody M: hey britney b&m: we can dance all night Long M: hey britney, you say you wanna lose control M: come over here I got somethin´ to show ya M: sexy lady, I´d rather see you bare your Soul m: if you think you´re so hot, better Show me what you got m: all my people in the Crowd, let me see you dance m: c´mon Britney lose control, watch you take it down B&m: get on the floor, baby lose control B&m: just work your body and let it go B&m: if you wanna party, just grab somebody M: hey britney b&m: we can dance all night Long B&m: all my people on the floor b: let me See you dance m: let me see ya b&m: all my People wantin´ more b: let me see you dance M: I wanna see ya b&m: all my people round And round b: let me see you dance m: let me see Ya b&m: all my people in the crowd b: let me See you dance m: I wanna see ya M: all my people in the crowd, let me see you Dance m: c´mon britney take it down, make The music dance m: all my people round and round, Party all night long m: c´mon britney lose Control, watch you take it down
Yo contra la musica
B: soy yo contra la música. m: sí, Sí. b: soy yo m: y yo b: sí. m: Vamos b: oh! m: iee britney! b: estás Listo? m: oh oh ¿lo estás? b: uh B&m: nadie importa. b: sacudo mi pelo, muevo Mi cintura. b&m: al diablo con las miradas. b: La transpiración corre por mi cara. B&m: no hay nadie. b: soy la única Bailando en este lugar (sólo yo). b&m: Esta noche estoy aquí. b: siente el ritmo De los tambores, con el bajo. b: estoy arriba de Los parlantes, tratando de levantar la Música. b: es como una competencia, yo Contra el ritmo. b: quiero entrar en la zona, Quiero entrar en la zona. b: si realmente quieres Luchar, levántate y siente el ritmo b: Trata de golpearlo, chic-a-taa. b: en un minuto Haré que te levantes, haré que te Levantes. iee, hey, hey B&m: toda mi gente en el piso b: Déjenme verlos bailar. m: déjenme Verlos. b&m: toda mi gente esperando por Más. b: déjenme verlos bailar. m: Quiero verlos. b&m: toda mi gente dando Vueltas y vueltas. b: déjenme verlos Bailar. m: déjenme verlos. b&m: toda mi Gente en el público b: déjenme Verlos bailar. m: quiero verlos. B&m: cómo te gustaría una Competencia amistosa b&m: sintamos la Música b&m: somos tú y yo nene, Somos la música b&m: es tiempo de Festejar toda la noche B&m: casi estamos ahí. b: me siento Mal y no lo puedo explicar. b&m: mi alma Está al descubierto. b: mis caderas se Mueven a un ritmo rápido b&m: nene Siéntelo arder. b: desde la punta de mis Pies y corre por mis venas (ouh!) b&m: y Ahora es tu turno. b: déjame ver lo que Tienes, no te detengas. B: estoy arriba de los parlantes, tratando de Levantar la música. b: es como una Competencia, yo contra el ritmo. b: quiero entrar En la zona, quiero entrar en la zona. b: si Realmente quieres luchar, levántate y Siente el ritmo b: trata de golpearlo, chic-a-taa. B: en un minuto haré que te levantes, Haré que te levantes. iee, hey, hey B&m: toda mi gente en el piso b: Déjenme verlos bailar. m: déjenme Verlos. b&m: toda mi gente esperando por Más. b: déjenme verlos bailar. m: Quiero verlos. b&m: toda mi gente dando Vueltas y vueltas. b: déjenme verlos Bailar. m: déjenme verlos. b&m: toda mi Gente en el público b: déjenme Verlos bailar. m: quiero verlos. B&m: levántate, nene pierde el control (Si!) b&m: mueve tu cuerpo (oh!, oh!) y Déjalo salir (déjalo salir). B&m: si quieres festejar, sólo toma a Alguien m: iee britney b&m: podemos bailar Toda la noche. M: iee britney, dices que quieres perder el Control, m: ven que tengo algo para mostrarte, m: Chica sexy, preferiría ver mover tu Espíritu, m: si crees que eres caliente, Ven y muéstrame qué tienes. m: toda Mi gente en el público, déjenme Verlos bailar, m: vamos, britney pierde el Control, mírate menear. B&m: levántate, nene pierde el control (Si!) b&m: mueve tu cuerpo (oh!, oh!) y Déjalo salir (déjalo salir). B&m: si quieres festejar, sólo toma a Alguien m: iee britney b&m: podemos bailar Toda la noche. B&m: toda mi gente en el piso b: Déjenme verlos bailar. m: déjenme Verlos. b&m: toda mi gente esperando por Más. b: déjenme verlos bailar. m: Quiero verlos. b&m: toda mi gente dando Vueltas y vueltas. b: déjenme verlos Bailar. m: déjenme verlos. b&m: toda mi Gente en el público b: déjenme Verlos bailar. m: quiero verlos. M: toda mí gente en el público, Déjenme verlos bailar, m: vamos britney Menea, haz que la música vibre, m: toda mi Gente dando vueltas y vueltas, festejando toda la Noche, m: vamos, britney pierde el control, Mírate menear.
Más canciones de Britney Spears
- (I can't get no) satisfaction · (No puedo obtener ninguna) satisfaccion
- (You drive me) crazy · Me vuelves) loca
- 3 · 3
- All I need to give to you · Todo lo que necesito darte
- Amnesia · Amnesia
- And then we kiss · Y luego nos besamos
- Answering machine message · Mensaje de contestador automatico
- Bad girl · Chica mala
- Beats goes on · El ritmo continua
- Bella notte · Bella noche
- Big fat bass · Enorme y gordo bajo
- Bimbo · Bimbo
- Black widow · Viuda negra
- Blur · Borroso
- Brave new girl · Nueva chica audaz
- Break the ice · Romper el hielo
- Breathe on me · Respira en mi
- Bye bye birdy · Adios adios mi pajarito
- Candy from strangers · Caramelos de desconocidos
- Cant get a reduction · No poder conseguir reduccion
- Cant help falling in love · No puedo evitar enamorarme de ti
- Chaotic · Caotico
- Circus · Circo
- Cold as fire · Frio como el fuego
- Connected · Conectado
- Creep · Rastrera
- Criminal · Criminal
- Dear diary · Querido diario
- Do something · Has algo
- Do you love me (feat usher) · Me amas
- Dont hang up · No cuelgues
- Dont let me be the last to know · No deje que yo sea el último en enterarse
- Doo-wop · Doo wop
- Down on the game · Abajo en el juego
- Drop dead (beautiful ft. sabi) · Caigo muerta (hermoso)
- Email my heart · Escribele a mi corazon
- Especially for · Especialmente para
- Everytime · Cada vez
- For my sister · Para mi hermana
- Freakshow · Show alocado
- From the bottom of my broken heart · Desde el fondo de mi corazon roto
- Get back · Regresa
- Get it · Consiguelo
- Get naked (I got I plan) · Desnudate (tengo un plan)
- Gimmie more · Dame mas
- Girl in the mirror · Chica en el espejo
- Give me love · Dame amor
- Good luck · Buena suerte
- Hang up · Cuelga
- He about to lose me · Él apunto de perderme
- Heart · Corazon
- Heaven on earth · El cielo en la tierra
- Hey madonna · Oye madonna
- Hold it against me · Apoyalo contra mi
- Hot as ice · Caliente como el hielo
- How · Como
- How I roll · Como ligo
- I got you babe (feat frank skinner) · Te consegui nene
- I know · Lose
- I ll never stop loving you · Nunca dejare de amarte
- I love rock and roll · Amo el rock and roll
- I m a slave 4 you · Soy una esclava para ti
- I run away · Correre
- I wanna go · Yo quiero ir
- I will be there · Estare ahi
- I will still love you · Te amare todavia
- If u seek Amy · Si encuentras a Amy
- If you seek Amy · Si has buscado a Amy
- Im not a girl, not yet a woman · No soy una chica, ni aun una mujer
- Im shinnin · Estoy brillando
- Im so curious · Tengo tanta curiosidad
- Im tired · Estoy cansada
- Important notice · Noticia importante
- Inside out · De adentro hacia afuera
- Interlude · Intermedio
- Intimidated · Intimidar
- Kill the lights · Apaga las luces
- Kiss you all over · Si te beso todo
- Lace and leather · Encaje y cuero
- Let me be · Dejame ser
- Love is a state of grace · El amor es un estado de gracia
- Love to hate you · Amo odiarte
- Lucky · Afortunada
- Mannequin · Maniqui
- Me and you · Tu y yo
- Miss spears · Señorita spears
- Mmm papi · Mmm papi
- Mona lisa · Mona lisa
- My baby · Mi bebe
- My only wish · Mi unico deseo
- My prerogative · Mi prerrogatividad
- My song · Mi cancion
- Mystic man · Hombre mistico
- Need you next to me · Te necesito a mi lado
- New millennium · Nuevo milenio
- Now until · Ahora hasta
- One kiss from you · Un beso tuyo
- Only wish this year · Mi unico deseo este año
- Ooh ooh baby · Ooh ooh cariño
- Oops I did it again · Ups lo hice otra vez
- Original doll · Muñeca original
- Out from under · Cuando salga de abajo
- Outrageous · Extravagante
- Outta this world · Fuera de este mundo
- Over to you now · Se acabo para ti ahora
- Overprotected · Sobreprotegida
- Perfect lover · Amante perfecto
- Phonography · Fonografia
- Piece of me · Piesa de mi
- Privacy · Privacidad
- Queen · Reyna
- Quicksand · Arena movediza
- Radar · Radar
- Rebellion · Rebelion
- Rock boy · Nene rockero
- Sacred · Sagrado
- Seal it with a kiss · Sellalo con un beso
- Selfish · Egoista
- Shattered glass · Vidrio destrozado
- She ll never be me · Ella nunca sera yo
- Showdown · Atras del show
- Soda pop · Gaseosas
- Someday (I will understand) · Algun dia (entendere)
- Stronger · Mas fuerte
- Sugarfall · Caida dulce
- Tear The Club Up · El Club de lágrimas hasta
- Thats where you take me · Ahi es cuando me tienes
- The answer · La respuesta
- The beat goes on · El ritmo continua
- The hook up · Juntarse
- Thinkin about you · Pensando en ti
- Till the world ends · Hasta que se acabe el mundo
- Touch of my hand · La caricia de mi mano
- Toy soldier · Soldado de juguete
- Trip to your heart · Viaje a tu corazon
- Trouble for me · Problema para mi
- Unusual you · Inusual tu
- Up and down · Arriba y abajo
- Walk on by · Vienes por aqui
- What its like to be me · Como es ser yo
- What u see (is what u get) · Lo que ves (es lo que obtienes)
- When I found you · Cuando te encontre
- When I say so · Cuando yo lo digo
- When your eyes say it · Cuando tus ojos lo dicen
- Where are you now? · ¿Donde estas ahora?
- Why should I be sad · Porque deberia estar triste
- Womanizer · Mujeriego
- Work b**ch · Trabaja p**a
- You got it all · Lo tienes todo