Letra traducida de Misery - Maroon 5
Misery
Oh yeah Oh yeah So scared of breaking it But you won't let it bend And I wrote two hundred letters I won't ever send Somehow it is cut so much Deeper then they seem You'd rather cover up I'd rather let them be So let me be And I'll set you free [chorus] I am in misery There ain't no other Who can comfort me Why won't you answer me? Your silence is slowly killing me Girl you really got me bad You really got me bad I'm gonna get you back Gonna get you back Your salty skin and how It mixes in with mine The way it feels to be Completely intertwined It's not that I didn't care It's that I didn't know It's not what I didn't feel, It's what I didn't show So let me be And I'll set you free [chorus] I am in misery There ain't no other Who can comfort me Why won't you answer me? Your silence is slowly killing me Girl you really got me bad You really got me bad I'm gonna get you back Gonna get you back Say your faith is shaken You may be mistaken You keep me wide awake and Waiting for the sun I'm desperate and confused So far away from you I'm getting here Don't care where I have to go Why do you do what you do to me, yeah Why won't you answer me, answer me yeah Why do you do what you do to me yeah Why won't you answer me, answer me yeah [chorus] I am in misery There ain't no other Who can comfort me Why won't you answer me? Your silence is slowly killing me Girl you really got me bad You really got me bad I'm gonna get you back Gonna get you back
Miseria
Oh si Oh si Tan asustado de romperlo Pero tú no lo dejas doblarse Y escribí doscientas cartas Que ni siquiera envié De alguna manera se corta mucho Más profundo que lo que ellos ven Tú prefieres disimularlo Yo prefiero dejarlo ser Así que déjame ser Y te liberaré [coro] Estoy en la miseria No hay ninguna otra Que pueda consolarme Por qué no me respondes Tú silencio me está matando lentamente Chica, realmente me tienes mal Realmente me tienes mal Voy a traerte de vuelta Traerte de vuelta Tu piel salada y cómo Se mezcla con la mía La forma en que se siente Completamente entrelazados No es que no me importó Es lo que no supe No es que no sintiera, Es lo que no demostré Así que déjame ser Y yo te liberaré [coro] Estoy en la miseria No hay ninguna otra Que pueda consolarme Por qué no me respondes Tú silencio me está matando lentamente Chica, realmente me tienes mal Realmente me tienes mal Voy a traerte de vuelta Traerte de vuelta Dices que tu fe se agitaba Quizás estés equivocada Me tienes despierto y Esperando por el sol Estoy desesperado y confundido Tan lejos de ti Estoy llegando aquí No importa donde tenga que ir Por qué hiciste lo que me hiciste, si Por qué no me respondes, respondeme si Por qué hiciste lo que me hiciste, si Por qué no me respondes, respondeme si [coro] Estoy en la miseria No hay ninguna otra Que pueda consolarme Por qué no me respondes Tú silencio me está matando lentamente Chica, realmente me tienes mal Realmente me tienes mal Voy a traerte de vuelta Traerte de vuelta
Más canciones de Maroon 5
- Back at your door · En tu puerta
- Back at your door (original) · Volver a tu puerta
- Better that we break · Es mejor que rompamos
- Figure it out · Descubrirlo
- Get back in my life · Volve a mi vida
- Give a little more · Dame un poco mas
- Goodnight goodnight · Buenas noches, buenas noches
- Hands all over · Manos encima
- Harder to breath · Mas dificil respirar
- I can`t lie · No puedo mentir
- Is anybody out there · ¿Hay alguien alli afuera?
- Just a feeling · Solo una sensacion
- Kiwi · Kiwi
- Little of your time · Un poco de tu tiempo
- Losing my mind · Pierda la cabeza
- Makes me wonder · Hace que me pregunte
- Miss you love you · Te extraño, te amo
- Must get out · Debo salir
- Never gonna leave this bed · Nunca voy a dejar esta cama
- Not coming home · Sin volver a casa
- Not falling apart · No me estoy desarmando
- Nothing lasts forever · Nada dura para siempre
- She will be loved · Sera amada
- Story · Historia
- Sunday morning · Mañana de domingo
- Sweetest goodbye · Dulce despedida
- Take what you want · Toma lo que quieras
- Tangled · Enredado
- The sun · El sol
- The way I was · La manera que era
- Through with you · A traves contigo