Letra traducida de Stand my ground - Within Temptation
Stand my ground
I can see When you stay low nothing happens Does it feel right? Late at night Things I thought I put behind me Haunt my mind I just know there's no escape Now once it sets it's eyes on you But I won't run, have to stare it in the eye Stand my ground, I won't give in No more denying, I got to face it Won't close my eyes and hide the truth inside If I don't make it, someone else will stand my ground It's all around Getting stronger, coming closer Into my world I can feel That it's time for me to face it Can I take it? Though this might just be the ending Of the life I held so dear But I won't run, there's no turning back from here Stand my ground, I won't give in No more denying, I got to face it Won't close my eyes and hide the truth inside If I don't make it, someone else will stand my ground All I know for sure is I'm trying I will always stand my ground Stand my ground, I won't give in No more denying, I got to face it Won't close my eyes and hide the truth inside If I don't make it, someone else will stand my ground See who I am Is it true what they say? All it's about to find a way Fear for the unknow our hearts today Come tomorrow, secret will burn eyes Try to understand and what the news what we have We've been dreaming about the hope and the night That's why you're living Between the truth and the lies See who I am See through the darkness Reach for my hand Shoulder we walking We all find a final way The world is in our hands This is not the end Fear is reaped with the soul At the point of no return We can rarely change the wish to see Come tomorrow, secret with your eyes Try to understand and what the news what we have We've been dreaming about the hope and the night That's why you're living Between the truth and the lies See who I am See through the darkness Reach for my hand Shoulder we walking We all find a final way The world is in our hands This is not the end x2 Reach your silence Reaching my name Hold on to the silence Waiting for my name Ohhh oh ooooohhhhhh See who I am See through the darkness Reach for my hand Shoulder we walking We all find a final way The world is in our hands This is not the end x2.
Me quedo en mi sitio
Puedo ver Cuando estás abatido nada sucede ¿Parece esto cierto? Tarde de noche Cosas que creí haber dejado atrás Aparecen en mi mente Sólo sé que no hay escapatoria Ahora una vez fija su mirada en ti Pero no huiré, tengo que enfrentarme a ello Me quedo en mi sitio, no me rendiré Nada de negarme, tengo que afrontar esto No cerraré los ojos ni me ocultaré la verdad Si no lo hago, alguien se pondrá en mi sitio Todo a mi alrededor Se hace más fuerte, se acerca Más a mi mundo Puedo sentir Que es la hora de enfrentarme a esto ¿Puedo hacerlo? Aunque esto pudiera ser el final De la vida que tanto aprecio, No huiré, ya no volveré atrás Me quedo en mi sitio, no me rendiré Nada de negarme, tengo que afrontar esto No cerraré los ojos ni me ocultaré la verdad Si no lo hago, alguien se pondrá en mi sitio Lo que tengo claro es que lo estoy intentando Siempre me quedaré en mi sitio Me quedo en mi sitio, no me rendiré Nada de negarme, tengo que afrontar esto No cerraré los ojos ni me ocultaré la verdad Si no lo hago, alguien se pondrá en mi sitio (x2) Mira quien soy ¿Es verdad lo que dicen? Se trata de encontrar un camino Hoy nuestros corazones temen a lo desconocido Ven mañana, el secreto quemará los ojos Trata de entenderlo y las noticias que tenemos He estado soñando con la esperanza y la noche Ésa es la razón por la que estás viviendo Entre la verdad y las mentiras Mira quien soy Mira a través de la oscuridad Coge mi mano Y caminemos Todos nosotros encontraremos un camino final El mundo está en nuestras manos Esto no es el final El miedo está sesgado con el alma En el punto en que no hay vuelta atrás Difícilmente podemos cambiar el deseo de ver Ven mañana, el secreto con tus ojos Trata de entenderlo y las noticias que tenemos He estado soñando con la esperanza y la noche Ésa es la razón por la que estás viviendo Entre la verdad y las mentiras Mira quien soy Mira a través de la oscuridad Coge mi mano Y caminemos Todos nosotros encontraremos un camino final El mundo está en nuestras manos Esto no es el final (x2) Encuentra tu silencio Encontrando mi nombre Aférrate al silencio Esperando mi nombre Ohhh oh ooooohhhhhh Mira quien soy Mira a través de la oscuridad Coge mi mano Y caminemos Todos nosotros encontraremos un camino final El mundo está en nuestras manos Esto no es el final (x2)
Más canciones de Within Temptation
- A dangerous mind · Una mente peligrosa
- Aquarius · Aquarius
- Between love and hate. · Entre el amor y el odio.
- Caged · Enjaulada
- Dark wings · Alas oscuras
- Deceiver of fools · Impostor de tontos
- Deep within · Profundamente dentro
- Destroyed · Destruidos
- Enter · Entra
- Final destination · Destinacion final
- Gatekeeper · El guarda barreras
- Gothic christmas · Navidad gotica
- Hand of sorrow · Mano de pena
- Ice queen · Reina de hielo
- In perfect harmony · En perfecta armonia
- In the middle of the night · En medio de la noche
- Memories posta · Memorias
- Mother earth · Madre tierra
- Never ending story · Historia interminable
- Our farewell · Nuestra despedida
- Our solemn hour · Hora solemne
- Pearls of light · Perlas de luz
- Say my name · Di mi nombre
- Shot in the dark · Un tiro en la oscuridad
- The cross · La cruz
- The heart of everything · El corazon de todo
- The howling · El aullido
- The other half (of me) · La otra mitad (de mi)
- The swan song · La cancion del cisne
- The truth beneath the rose · La verdad bajo la rosa
- Where is the edge · Donde esta el limite