Letra traducida de The howling - Within Temptation
The howling
We've been seeing what you want, You've got us cornered right now Falling asleep from our vanity May cost us our lives I hear them getting closer Their howls are sending chills down my spine Time is running out now, They're coming down the hills from behind When we start killing It's all coming down right now From the night that we've created I wanna be awakened somehow (I wanna be awakened right now) When we start killing It all will be falling down From the hell that we're in All we are is fading away When we start killing We've been searching on and on But there's no trace to be found It's like they all have just vanished But I know they're around I feel them getting closer The howls are sending chills down my spine Time is running out now They're coming down the hills from behind When we start killing It's all coming down right now From the night that we've created I wanna be awakened somehow (I wanna be awakened right now) When we start killing It all will be falling down From the hell that we're in All we are is fading away When we start killing When we start killing! I feel them getting closer The howls are sending chills down my spine Time is running out now They're coming down the hills from behind The sun is rising The screams have gone Too many have fallen Few still stand tall Is this the ending Of what we've begun? Will we remember What we've done wrong? When we start killing It's all coming down right now From the night that we've created I wanna be awakened somehow (I wanna be awakened right now) When we start killing It all will be falling down From the hell that we're in All we are is fading away When we start killing When we start killing!
El aullido
Hemos estando viendo lo que quieres Nos tienes ahora en una encrucijada Quedandonos dormidos de nuestra vanidad Puede costarnos nuestras vidas Los oigo acercarse Sus aullidos están enviando escalofríos a lo largo de mi espina El tiempo se está acabando Estan viniendo por las colinas detrás. Cuando empecemos a matar Todo se está cayendo Desde la noche que hemos creado Quiero estar despierta de algún modo (Quiero estar despierta ahora) Cuando empecemos a matar Todo se estará cayendo Desde el infierno en el que estamos Todo lo que somos se esta desvaneciendo Cuando empecemos a matar Hemos estado buscando y buscando Pero no hay rastro para ser encontrado Es como si se hubieran desvanecido Pero se que estan alrededor Los oigo acercarse Sus aullidos están enviando escalofríos a lo largo de mi espina El tiempo se está acabando Estan viniendo por las colinas detrás. Cuando empecemos a matar Todo se está cayendo Desde la noche que hemos creado Quiero estar despierta de algún modo (Quiero estar despierta ahora) Cuando empecemos a matar Todo se estará cayendo Desde el infierno en el que estamos Todo lo que somos se esta desvaneciendo Cuando empecemos a matar Cuando empecemos a matar Los oigo acercarse Sus aullidos están envieando escalofríos a lo largo de mi espina El tiempo se está acabando Estan viniendo por las colinas detrás. El sol está saliendo Los gritos se han ido Demasiados han caido Algunos permanecen de pie ¿Es este el final, De lo que hemos comenzado? ¿Recordaremos, Lo que hemos hecho mal? Cuando empecemos a matar Todo se está cayendo Desde la noche que hemos creado Quiero estar despierta de algún modo (Quiero estar despierta ahora) Cuando empecemos a matar Todo se estará cayendo Desde el infierno en el que estamos Todo lo que somos se esta desvaneciendo Cuando empecemos a matar Cuando empecemos a matar
Más canciones de Within Temptation
- A dangerous mind · Una mente peligrosa
- Aquarius · Aquarius
- Between love and hate. · Entre el amor y el odio.
- Caged · Enjaulada
- Dark wings · Alas oscuras
- Deceiver of fools · Impostor de tontos
- Deep within · Profundamente dentro
- Destroyed · Destruidos
- Enter · Entra
- Final destination · Destinacion final
- Gatekeeper · El guarda barreras
- Gothic christmas · Navidad gotica
- Hand of sorrow · Mano de pena
- Ice queen · Reina de hielo
- In perfect harmony · En perfecta armonia
- In the middle of the night · En medio de la noche
- Memories posta · Memorias
- Mother earth · Madre tierra
- Never ending story · Historia interminable
- Our farewell · Nuestra despedida
- Our solemn hour · Hora solemne
- Pearls of light · Perlas de luz
- Say my name · Di mi nombre
- Shot in the dark · Un tiro en la oscuridad
- Stand my ground · Me quedo en mi sitio
- The cross · La cruz
- The heart of everything · El corazon de todo
- The other half (of me) · La otra mitad (de mi)
- The swan song · La cancion del cisne
- The truth beneath the rose · La verdad bajo la rosa
- Where is the edge · Donde esta el limite