Quaver.fm

Letra traducida de A dustland fairy tale - The Killers

A dustland fairy tale

The Dustland Fairytale begins With just another white trash county kiss in '61. Long brown hair, and foolish eyes. He'd look just like you'd want him to Some kind of slick chrome American prince. Blue Jean serenade Moon river what you do to me. I don't believe you. Saw Cinderella in a party dress, she was looking for a nightgown. I saw the devil wrapping up his hands, he's getting ready for the showdown. I saw the minute that I turned away, I got my money on a pawn tonight. Change came in disguise of revelation, set his soul on fire. She said she always knew he'd come around. And the decades disappear Like sinking ships but we persevere. God gives us hope but we still fear, we don't know. Your mind is poisoned. Castles in the sky, sit stranded, vandalized. The drawbridge is closing. Saw Cinderella in a party dress, she was looking for a nightgown. I saw the devil wrapping up his hands, he's getting ready for the showdown. I saw the ending where they turned the page, I threw my money and I ran away. Sent to the valley of the great divide Out where the dreams all hide. Out where the wind don't blow, Out where the good girls die. And the sky moves slow I hear the bird don't sing I hear the field don't blow I hear the bell don't ring I hear the bell don't ring Out here the good girls die Now Cinderella don't you go to sleep, it's such a bitter form of refuge. Why don't you know the kingdoms under siege and everyone needs you Is there still magic in the midnight sun, or did you leave it back in '61? In the cadence of a young man's eyes. Out where the dreams all hide

La tierra de polvo de las hadas

Un comienzo de cuento de hadas sucio. Solo otro beso de los imbéciles del condado. En el año '61, cabello largo y castaño, ojos soñadores... Él sólo luce como TÚ quieres que luzca: Un cierto tipo de Príncipe Americano de cromo pulido Una serenata tejana, la "Moon River" ¿Qué me estás haciendo? No te creo... Vi a Cenicienta en un vestido de fiesta. Pero ella estaba buscando un pijama. Vi al demonio abrigando sus manos: Se prepara para el enfrentamiento. Vi el minuto en el que me alejé... Tengo mi dinero en la mano esta noche El cambio vino disfrazado de revelación, incendió su alma. Ella dice que siempre supo que él volvería por ahí Y las décadas desaparecen como barcos hundidos Sin embargo nosotros perseveramos, Dios nos da esperanza. Pero aún tenemos miedo a lo desconocido. La mente está envenenada. Castillos en el aire, aún abandonados, destrozados. El puente levadizo se está cerrando... Vi a Cenicienta en un vestido de fiesta. Pero ella estaba buscando un pijama. Vi al demonio abrigando sus manos: Se prepara para el enfrentamiento. Vi el final cuando ellos pasaron de página. Tomé todo mi dinero y me escapé Directo hacia el valle de la Gran División... Allí donde se esconden todos los sueños. Ahí donde el viento no sopla Ahí donde las buenas chicas mueren Y no caerá nieve del cielo... Ahí donde los pájaros no cantan Ahí donde los campos no crecen Ahí donde las campanas no suenan Ahí donde las campanas no suenan... Ahí donde las buenas chicas MUEREN. Ahora Cenicienta no te vayas a dormir. Es una forma TAN amarga de refugio... Oh tú no sabes, el reino está sitiado. Y todos te necesitan. ¿ Aún hay magia en el sol de medianoche ? ¿ O la dejaste olvidada en el año '61 ? En la cadencia de los ojos de un joven hombre Allí donde se esconden todos los sueños.

Más canciones de The Killers

  1. A crippling blow · Un golpe paralizante
  2. A white demon love song · Cancion de amor del demonio blanco
  3. All the pretty faces · Todas las caras bonitas
  4. All the things that ive done · Todas las cosas que he hecho
  5. Andy, youre a star · Andy, eres una estrella
  6. Believe me Natalie · Créeme Natalie
  7. Bling (confession of a king) · Bling (confesiones de un rey)
  8. Bones · Huesos
  9. Boots · Botas
  10. Coming out · Escapando
  11. Everything will be alright · Todo estará bien
  12. For reasons unknown · Por motivos desconocidos
  13. Forget About What I Said · Olvídate de lo que dije
  14. Happy birthday guadalupe · Feliz cumpleaños guadalupe
  15. Human · Humanos
  16. Indie rock & roll · Rock & roll indie (Independiente)
  17. Jenny was a friend of mine · Jenny era una amiga mía
  18. Just Another Girl · Sólo otra chica
  19. Losing touch · Perdiendo contacto
  20. Midnight show · Show de medianoche
  21. Mr.brightside · Sr.optimista
  22. My list · Mi lista
  23. Neon tiger · Tigre de neón
  24. On top · En la cima
  25. Read my mine · Lee mi mente
  26. Romeo & Juliet · Romeo y julieta
  27. Smile like you mean it · Sonreír como tú significa eso
  28. Somebody told me · Alguien me dijo
  29. Spaceman · Astronauta
  30. Sweet talk · Conversacion dulce
  31. The world that we live in · El mundo en que vivimos
  32. This river is wild · Este rio esta bravo
  33. Tranquilize · Tranqulizate
  34. Uncle Johnny · Tío Johnny
  35. Under the gun · Bajo la pistola
  36. When you were young · Cuando eras joven
  37. Where the white boys dance · Donde los hmbrs blancos bailan
  38. Who let you go? · ¿quién te dejó ir?