Letra traducida de Bling (confession of a king) - The Killers
Bling (confession of a king)
When I offer you survival, You say it's hard enough to live, It's not so bad, it's not so bad How do you know that you're right? I awoke on the roadside, In the land of the free ride, And I can't pull it any longer, The sun is beating down my neck So I ran with the devil Left a trail of excuses, Like a stone on the water, The elements decide my fate, Watch it go..."bling". When I offer you survival, You say it's hard enough to live, Don't tell me that it's over, Stand up Poor and tired, But more than this How do you know that you're right? If you're not nervous anymore, It's not so bad, it's not so bad I feel my vision slipping in and out of focus, But I'm pushing on for that horizon, I'm pushing on, Now I've got the blowing wind against my face So you sling rocks at the rip tide, Am I wrong or am I right? I hit the bottom with a "huh!" ?? Quite strange, I get my glory in the desert rain, Watch it go..."bling". When I offer you survival, You say it's hard enough to live, And I'll tell you when it's over, Stand up Shut up poor and tired, But more than this How do you know that you're right? If you're not nervous anymore, It's not so bad, it's not so bad... Higher and higher, We're gonna take it, Down to the wire, We're gonna make it, Out of the fire, Higher and higher. [x2] Higher and higher, We're gonna take it, Down to the wire, We're gonna make it out, Whoa-oh-oh Higher and higher... It ain't hard to hold, When it shines like gold, You'll remember me.
Bling (confesiones de un rey)
Cuando yo te ofreci tu supervivencia Dijistes que es suficientemente dificil vivir No es tan malo, no es tan malo Como sabes que estabas en lo correcto? Desperte en la orilla de la carretera En la tierra del camino libre Y no puedo tirar de el por mas tiempo El sol esta latiendo en mi cuello Entonces corri con el demonio Dejando una estela de escusas Como una piedra en el agua Los elementos deciden mi destino Miralo ir..."Bling". Cuando te ofreci tu supervivencia Dijistes que es suficientemente dificil vivir No me digas que se acabo Parate pobre y cansado pero mas que esto Como sabes que estas en lo cierto? Si no estas nervioso mas No es tan malo, no es tan malo Siento mi vision resbalando dentro y fuera de concentracion Pero estoy empujando para ese horizonte Estoy empujando Ahora tengo el soplido del viento contra mi cara Entonces arrojas piedras en la marea rasgada Estoy mal o estoy en lo correcto? Golpee el fondo con un "huh!" Algo extraño Consegui mi gloria en la lluvia de desierto Miralo ir..."Bling". Cuando te ofreci tu supervivencia Dijiste que es suficientemente dificil vivir Y yo te dire cuando termine Parate Callate pobre y cansado Pero mas que esto Como sabes que estas en lo correcto? Tu no estas nervioso mas No es tan malo, no es tan malo... Arriba y mas arriba Te llevaremos Bajo la cuerda Lo haremos Fuera de fuego Arriba y mas arriba. (x2) Arriba y mas arriba Te llevaremos Bajo la cuerda Lo haremos fuera Whoa-oh-oh Arriba y mas arriba... No es dificil de sostener Cuando brilla como el oro Me recordaras
Más canciones de The Killers
- A crippling blow · Un golpe paralizante
- A dustland fairy tale · La tierra de polvo de las hadas
- A white demon love song · Cancion de amor del demonio blanco
- All the pretty faces · Todas las caras bonitas
- All the things that ive done · Todas las cosas que he hecho
- Andy, youre a star · Andy, eres una estrella
- Believe me Natalie · Créeme Natalie
- Bones · Huesos
- Boots · Botas
- Coming out · Escapando
- Everything will be alright · Todo estará bien
- For reasons unknown · Por motivos desconocidos
- Forget About What I Said · Olvídate de lo que dije
- Happy birthday guadalupe · Feliz cumpleaños guadalupe
- Human · Humanos
- Indie rock & roll · Rock & roll indie (Independiente)
- Jenny was a friend of mine · Jenny era una amiga mía
- Just Another Girl · Sólo otra chica
- Losing touch · Perdiendo contacto
- Midnight show · Show de medianoche
- Mr.brightside · Sr.optimista
- My list · Mi lista
- Neon tiger · Tigre de neón
- On top · En la cima
- Read my mine · Lee mi mente
- Romeo & Juliet · Romeo y julieta
- Smile like you mean it · Sonreír como tú significa eso
- Somebody told me · Alguien me dijo
- Spaceman · Astronauta
- Sweet talk · Conversacion dulce
- The world that we live in · El mundo en que vivimos
- This river is wild · Este rio esta bravo
- Tranquilize · Tranqulizate
- Uncle Johnny · Tío Johnny
- Under the gun · Bajo la pistola
- When you were young · Cuando eras joven
- Where the white boys dance · Donde los hmbrs blancos bailan
- Who let you go? · ¿quién te dejó ir?