Letra traducida de All messed up - Sum 41
All messed up
Another day wasted out of time I can't get out of this Altered state of mind I'm going overboard My conscience meets decline Into reality I know this can't be fine [chorus] Cause I'm all messed up Making prefect nonsense Drowning in my doubt too well Cause I'm all messed up Going nowhere fast but circles in my mind So blind Who are these voices in my head I can't go on like this Living like the dead I haven't slept so long Feeling sad I dread I'm talking to myself Forgot what I just said [chorus] Cause I'm all messed up Making prefect nonsense Drowning in my doubt too well Cause I'm all messed up Going nowhere fast but circles in my mind So blind Well I hold my only enemy as closely as a friend And I sold my own reality to further my descent Self-destruction taking over it's so easy to pretend Introduction to this nightmare that I see may never end Can anyone help me drag my heels I'm running overtime I can't hold down my meals My mind is racing by Staring blankly feels Like pulling out my teeth While this engine winds [chorus] Cause I'm all messed up Making prefect nonsense Drowning in my doubt too well Cause I'm all messed up Going nowhere fast but circles in my mind So blind
Todo un desastre
Otro dia con el tiempo desperdiciado No puedo superar esto Alterado en mi mente Estoy llegando al borde Mi conciencia baja Hacia la realidad Se que esto no esta bien [coro:] Porque soy todo un desastre Haciendome perfecto sin sentido Hundiendome an mis dudas demasiado Porque soy todo un desastre Iendo rapido a ningun lado exepto en circulos en mi cabeza Tan ciego Quienes son esas voces en mi cabeza No puedo seguir asi Viviendo como muerto No he dormido tanto Sintiendome triste estoy asustado Estoy hablando conmigo mismo Se me olvida lo que acabo de decir [coro:] Porque soy todo un desastre Haciendome perfecto sin sentido Hundiendome an mis dudas demasiado Porque soy todo un desastre Iendo rapido a ningun lado exepto en circulos en mi cabeza Tan ciego Bueno trato a mi unico enemigo tan cercano como un amigo Y vendi mi realidad para empeorar mi desenso Es tan fail fingir la auto-destruccion La introduccion a esta pesadilla podria nunca acabar Puede alguien ayudarme a arrastrar mis pies Corro fuera de tiempo No puedo aguantar mis comidas Mi mente corre por Un campo vacio estrellado siento Como me saca los dientes Mientras esta maquina se sacude [coro:] Porque soy todo un desastre Haciendome perfecto sin sentido Hundiendome an mis dudas demasiado Porque soy todo un desastre Iendo rapido a ningun lado exepto en circulos en mi cabeza Tan ciego
Más canciones de Sum 41
- 88 · 88
- Angels with dirty faces · Angeles con caras sucias
- Back where I belong · Vuelta a donde pertenezco
- Billy Spleen · Billy Spleen
- Confusion and frustration in modern times · Confusion y frustracion en veces modernas
- Count your last blessings · Cuenta tus últimas bendiciones
- Fat lip · Labio gordo
- Handle this · Dirije esto
- Hell song · Canción del infierno
- Hooch · Hooch
- Introduction to destruction · Introduccion a la destruccion
- Ma poubelle · Mi cubo de basura
- Makes no difference · No hay diferencia
- Motivation · Motivacion
- Noots · Noots
- Pain for pleasure · Placer por dolor
- Pieces · Pedazos
- Screaming bloody murder · Gritos de asesinato sangriento
- So long, goodbye · Hasta siempre, adios
- Some say · Algunos dicen
- Still waiting · Esperando todavia
- Thanks for nothing · Gracias por nada
- Underclass hero · Heroe de clase baja
- Walking disaster · Desastre andante
- Welcome to the hell · Bienvenido al infierno
- What am I to say? · Que voy a decir?
- With me · Conmigo