Quaver.fm

Letra traducida de Fat lip - Sum 41

Fat lip

Storming through the party like my name was el ninio When i’m handgun out drinking in the back of an el camino As a kid, I was a skid and no one knew me by name. I trashed my own house party cause no body came. I know i’m not the one you thought you knew back in high school Never going, ever showing up when we had to. Is it attention that we crave don’t tell us to behave, I’m sick of always hearing act your age. I don’t want to waste my time And become a casualty of society. I’ll never fall in line Become a victim of your conformity And back down. Because you don’t Know us at all we laugh when old people fall. But what would you expect with a conscience so small. Heavy metal and mullets it’s how we were raised. Maiden and priest were the gods that we praised Cause we like having fun at other peoples expense and, Cutting people down is just a minor offence then, It’s none of your concern, I guess i’ll never learn. I’m sick of being told to wait my turn. I don’t want to waste my time And become a casualty of society. I’ll never fall in line Become a victim of your conformity And back down. Don’t count on me, to let you know when. Don’t count on me, i’ll do it again. Don’t count on me, it’s the point you’re missing. Don’t count on me, cause i’m not listening. Well i’m a no goodnick lower middle class brat, Back packed and I don’t give a shit about nothing. You be standing on the corner talking all that kufuffin. But you don’t make sense from all the gas you be huffing. Then if the egg don’t stain you’ll be ringing off the hook, You’re on the hit list wanted in the telephone book. I like songs with distortion, to drink in proportion. The doctor said my mom should have had an abortion. I don’t want to waste my time And become a casualty of society. I’ll never fall in line Become a victim of your conformity And back down. Waste my time with them Casualty of society. Waste my time again, Victim of your conformity And back down.

Labio gordo

Asaltando en la fiesta como si mi nombre fuera el niño Cuando paso el tiempo bebiendo detras de el camino Como niño,era un escapador(de clases)y nadie me conocia Por el nombre destroze mi propia fiesta En casa por que nadie vino Se que no soy el primero que pensaste Conocer de nuevo en secundaria. Nunca iba,siempre apareciamos cuando teniamos que hacerlo. Es la atencion que ansiabamos, No nos digas como comportarnos, Estoy harto de siempre oir actua segun tu edad. (Coro:) No quiero desperdiciar mi tiempo y Convertirme en una victima de tu conformismo Nunca me resignare, Convertirme en una victima de tu conformismo y ceder. Por que no nos conoces en absoluto, Nos reimos cuando las personas mayores se caen, Pero que esperarias con una conciencia tan pequeña. Heavy metal y meditaciones es como fuimos levantados. Las solteras y sacerdotes los dioses a los que rezamos. Por que nos divertimos a costa de otras personas, Reducir gente es una ofensa sin importancia, No es asunto tuyo, Supongo que nunca aprendere, Estoy harto de que me digan que espere mi turno (Coro:) No quiero desperdiciar mi tiempo y Convertirme en una victima de tu conformismo Nunca me resignare, Convertirme en una victima de tu conformismo y ceder. No cuentes conmigo,para dejarte saber cuando No cuentes conmigo,lo hare otra vez No cuentes conmigo,es lo que no entiendes No cuentes conmigo,por que no estoy escuchando Bien,no soy un buen mocoso ladron de clase media baja, Con la mochila,me importa una mierda, Tu estaras parado en la esquina hablando todas esas estupideces Pero no hay sentido por todo el gas que aspiras, Entonces si el huevo no mancha estaras llamando todo el tiempo, Estas en la lista de losmas buscandos del directorio telefonico. Me gusta las canciones con distorsion, Beber en proporsion, El doctor dijo que mi madre debio tener un aborto. (Coro:) No quiero desperdiciar mi tiempo y Convertirme en una victima de tu conformismo Nunca me resignare, Convertirme en una victima de tu conformismo y ceder.

Más canciones de Sum 41

  1. 88 · 88
  2. All messed up · Todo un desastre
  3. Angels with dirty faces · Angeles con caras sucias
  4. Back where I belong · Vuelta a donde pertenezco
  5. Billy Spleen · Billy Spleen
  6. Confusion and frustration in modern times · Confusion y frustracion en veces modernas
  7. Count your last blessings · Cuenta tus últimas bendiciones
  8. Handle this · Dirije esto
  9. Hell song · Canción del infierno
  10. Hooch · Hooch
  11. Introduction to destruction · Introduccion a la destruccion
  12. Ma poubelle · Mi cubo de basura
  13. Makes no difference · No hay diferencia
  14. Motivation · Motivacion
  15. Noots · Noots
  16. Pain for pleasure · Placer por dolor
  17. Pieces · Pedazos
  18. Screaming bloody murder · Gritos de asesinato sangriento
  19. So long, goodbye · Hasta siempre, adios
  20. Some say · Algunos dicen
  21. Still waiting · Esperando todavia
  22. Thanks for nothing · Gracias por nada
  23. Underclass hero · Heroe de clase baja
  24. Walking disaster · Desastre andante
  25. Welcome to the hell · Bienvenido al infierno
  26. What am I to say? · Que voy a decir?
  27. With me · Conmigo