Letra traducida de Bite hard - Franz Ferdinand
Bite hard
You don't know I sing these songs about you. You don't know the pseudonyms I assume You don't know the pseudonyms I assume For you Are you happy now That the gods are dying? Or do you dream of Heston with an omniscient beard? You should be happier now With no one to pray to. Or would you love to break your knees from begging and praying? Bite hard. Well it’s a broken smile, Breaking their hearts and breaking their minds. Bite hard. A survival guide, Edges and lines and we ride together, Bite hard. Bite hard. I’m may be lonelier now but I'm happy alone, honest. Ain't only alone but what would we talk about anyway, I'd never resort to kissing your photo, Honest, I just had to see How the chemicals taste their honey. Bite hard. Well it’s a broken smile, Breaking their hearts and breaking their minds. Bite hard. A survival guide, Edges and lines and we ride together, We ride together, We die together. Bite hard, aaah Bite hard, aaah Bite hard, woaaaaaaah No, I never, I never, I never, No, I never, I just had to, I just had to, I just had to taste their honey. Bite hard. Well it’s a broken smile, Breaking their hearts and breaking their minds. Bite hard. A survival guide, Edges and lines and we ride together, We ride together, We die together.
Muerde duro
Tú no sabes que canto estas canciones sobre ti. No conoces los seudónimos que adopto No conoces los seudónimos que adopto Por ti ¿Estás feliz ahora De que los dioses estén muriendo? ¿O sueñas con Heston con una barba omnisciente? Deberías estar más feliz ahora Sin nadie a quién rezar. ¿O amarías romperte las rodillas por estar pidiendo limosna y rezando? Muerde duro. Bueno, es una sonrisa Rompiendo sus corazones y rompiendo sus mentes. Muerde duro. Una guía de supervivencia, Bordes y líneas, y andamos juntos, Muerde duro. Muerde duro. Puede ser que estoy más solo ahora, pero estoy feliz solo, francamente. No sólo estoy solo, pero de qué quisiéramos hablar, en fin, Yo nunca he tenido que besar tu foto, Francamente, Sólo tuve que ver Cómo los químicos prueban su miel. Muerde duro. Bueno, es una sonrisa Rompiendo sus corazones y rompiendo sus mentes. Muerde duro. Una guía de supervivencia, Bordes y líneas, y andamos juntos, Andamos juntos, Morimos juntos. Muerde duro, aaah Muerde duro, aaah Muerde duro, woaaaaaaah No, yo nunca, Yo nunca, Yo nunca, No, yo nunca, Yo sólo tengo que, Yo sólo tengo que, Sólo tengo que probar su miel. Muerde duro. Bueno, es una sonrisa Rompiendo sus corazones y rompiendo sus mentes. Muerde duro. Una guía de supervivencia, Bordes y líneas, y andamos juntos, Andamos juntos, Morimos juntos.
Más canciones de Franz Ferdinand
- 40 ft · 40 ft
- Anyone in love · Cualquier persona en el amor
- Cheating on you · Engañándote
- Come on home · Ven a casa
- Darts of pleasure · Dardos de placer
- Do you want to (corregida) · ¿Quieres (corregida)
- Do you want to? · ¿acaso quieres?
- Dream again · Soñar de nuevo
- Eleanor put your boots on · Eleanor ponte las botas
- Evil and a heathen · Malo y pagano
- Fade together · Desaparecer juntos
- Jacqueline · Jacqueline
- Jeremy fraser · Jeremy fraser
- Katherine kiss me · Katherine bésame
- Live alone · Vivr solo
- Lucid dreams (album version) · Sueños lúcidos (versión del álbum)
- Lucid dreams (demo version) · Sueños lúcidos (versión demo)
- Lynsey wells · Lynsey wells
- Michael · Michael
- New kind of thrill · Nueva forma de exitacion
- No you girls · No, ustedes chicas
- Outsiders · Forasteros
- Send him away · Échalo
- Take me out · Sácame de aquí
- Tell her tonight · Dile esta noche
- The dark of the matinee · La oscuridad de la matiné
- The fallen · La caida
- The lobster quadrille · La canción de la langosta
- This boy · Este chico
- This fire · Este fuego
- Twilight omens · Presagios del crepusculo
- Ulysses · Ulises
- Van tango · Van tango
- What you waiting for?(gwen stefani cover) · ¿que estas esperando?
- You could have it so much better · Podrias tenerlo mucho mejor
- You re the reason im leaving · Eres la razón por la que me voy