Letra traducida de Crying - Aerosmith
Crying
There was a time When I was so brokenhearted Love wasn't much of a friend of mine The tables have turned, yeah 'Cause me and them ways have parted That kind of love was the killin' kind, so listen All I want is someone I can't resist I know all I need to know by the way that I got kissed I was cryin' when I met you Now I'm tryin to forget you Your love is sweet misery I was cryin' just to get you Now I'm dyin' 'cause I let you Do what you do-down on me, yeah Now there's not even breathin' room Between pleasure and pain Yeah you cry when we're makin' love Must be one and the same It's down on me Yeah, I got to tell you one thing It's been on my mind Girl I gotta say We're partners in crime You got that certain something What you give to me Takes my breath away Now the word out on the street Is the devil's in your kiss If our love goes up in flames It's a fire I can't resist I was cryin' when I met you Now I'm tryin to forget you Your love is sweet misery I was cryin' just to get you Now I'm dyin' 'cause I let you Do what you do to me, yeah 'Cause what you got inside Ain't where your love should stay Yeah, our love, sweet love, ain't love 'Till you give your heart away, yeah ahh I was cryin' when I met you Now I'm tryin to forget you Your love is sweet misery I was cryin' just to get you Now I'm dyin' to let you Do what you do what you do down to me, Baby, baby, baby, baby, baby... I was cryin' when I met you Now I'm tryin to forget you Your love is sweet misery I was cryin' when I met you Now I'm dyin' 'cause I let you Do what you do down to, Down to, down to, down to, down to... ahh I was cryin' when I met you Now I'm dyin to forget you Your love is sweet I was cryin' when I met you
Llorando
Hubo una época En la que tenía mi corazón roto El amor no era muy amigo mío Las cosas han cambiado, sí Porque nuestros caminos se han dividido Esa clase de amor era mortal, así que escucha Lo único que quiero es a alguien A quien no pueda resistir Sé todo lo que necesito saber por la manera en la que me besaron Lloraba cuando te conocí Ahora estoy intentando olvidarte Tu amor es una dulce desdicha Lloraba solo por conseguirte Ahora estoy muriendo porque te dejo Hacer lo que me haces a mí, sí Ahora no hay espacio para respirar Entre el placer y el dolor Sí, lloras cuando estamos haciendo el amor Debe ser uno e igual Está en mí Sí, tengo que decirte una cosa Que ha estado en mi mente Nena tengo que decir Somos socios en el crimen Tienes ese algo Lo que me das, Me deja pasmado Ahora el mundo que está afuera en la calle Es el diablo que está en tu beso Si nuestro amor estalla en llamas Es un fuego que no puedo resistir Lloraba cuando te conocí Ahora estoy intentando olvidarte Tu amor es una dulce desdicha Lloraba solo por conseguirte Ahora estoy muriendo porque te dejo Hacer lo que me haces a mí, sí Porque lo que tu tienes adentro No es en donde tu amor debería quedarse Sí, nuestro amor, dulce amor, no es amor Hasta que entregues tu corazón, sí ahh Lloraba cuando te conocí Ahora estoy intentando olvidarte Tu amor es una dulce desdicha Lloraba solo por conseguirte Ahora estoy muriendo porque dejarte Hacer lo que me haces a mí, Nena, nena, nena, nena, nena… Lloraba cuando te conocí Ahora estoy intentando olvidarte Tu amor es una dulce desdicha Lloraba solo por conseguirte Ahora estoy muriendo porque dejarte Hacer lo que Me haces a mí, Lloraba cuando te conocí Ahora estoy muriendo para olvidarte Tu amor es dulce Lloraba cuando te conocí
Más canciones de Aerosmith
- Aint enough · No es suficiente
- Amazing · Asombroso
- Angel · Ángel
- Attitude adjustment · Ajuste de actitud
- Avant gardent · Avant gardent
- Back in the saddle · Estoy de vuelta en la silla de montar
- Beyond beautiful · Mas alla de hermosa
- Blind man · Hombre ciego
- Chiquita · Chiquita
- Come together · Reunirse
- Crash · Accidente
- Dream on · Sueña
- Dude (looks like a lady) · Fulano (pareces una dama)
- Eat the rich · Come el rico
- Fallin in love · Cayendo en el amor
- Fly away from here · Volar de aqui
- Full circle · Al punto de partida
- Get a grip · No esta tan mal
- Girls of summer · Chicas de verano
- Hangman jury · Jurado verdugo
- Hole in my soul · Vacio en mi alma
- I dont want to miss a thing · Yo no quiero perder una cosa
- Jaded · Agotada
- Janie´s got a gun · Janie tiene un arma
- Just feel better · Sentirme mejor
- Just push play · Simplemente presiona play
- Kings and queens · Reyes y reinas
- Last child · Ultimo hijo
- Lay it down · Relajate
- Livina · Viviendo al limite
- Love in an elevator · Amor en un ascensor
- Make it · Que sea
- Mama kin · Mama kin
- Pink · Rosa
- Rag doll · Muñeca de trapo
- Same old song and dance · Misma vieja cancion y danza
- Simoriah · Simoriah
- Sing for the moment · Cante por el momento
- Sunshine · Sol
- Sweet emotion · Dulce emocion
- The other side · El otro lado
- Toys in the attic · Juguetes en el atico
- Walk this way · Esa manera de caminar
- What it takes · Lo que toma
- Woman Of The World · Mujer de mundo
- You see me crying · Usted me ve llorar