Quaver.fm

Letra traducida de Eat the rich - Aerosmith

Eat the rich

Eat the rich Well I woke up this morning On the wrong side of the bad And how I got to thinkin' About all those things you said About ordinary people And how they make you sick And if callin' names kicks back on you Then I hope this does the trick 'Cause I'm sick of your complainin' About how many bills And I'm sick of all your bitchin' 'Bout your poodles and your pills And I just can't see no humor About your way of life And I think I can do more for you With this here fork and knife (Chorus) Eat the rich: There’s only one thing that they're good for Eat the rich: Take one bite now-come back for more Eat the rich: I gotta get this off my chest Eat the rich: Take one bite now, spit out the rest So I called up my head shrinker And I told him what I'd done He said you'd best go on a diet Yeah I hope you have some fun And a don't go burst a bubble On rich folks who get rude 'Cause you wan't get in no trouble When you eats that kinda food How they're smokin' up their jung bonds And then they go get stiff And they're dancin' at the yacht club With muff and uncle biff But there's one good thing that happens When you toss your pearls to swine Their attitudes may taste like shit But go real good with wine (Chorus) Believe in all the good things That money just can't bye Then you won't get no bellyache From eatin' humble pie I believe in rags to riches Your inheritance won't last So take your gray poupon my friend And shove it up your ass! (Chorus) Eat the rich: There’s only one thing that they're good for Eat the rich: Take one bite now-come back for more Eat the rich: Don’t stop me now I'm goin' crazy Eat the rich: That’s my idea of a good time baby

Come el rico

Come el rico Bien, me desperté esta mañana En el lado equivocado de la cama Y cómo llegué a pensar Acerca de todo esas cosas dijiste Acerca de personas ordinarias Y cómo ellos te hacen enfermar Y si citando nombres, a patadas apoyan en ti Entonces espero esto haga el engaño Porque estoy harto de su queja Acerca de cuántas cuentas Y estoy harto de todo su puterio Acerca de sus perros de lana y sus pilladas Y no puedo ver ningún humor Sobre su estilo de vida Y pienso que puedo hacer más por ti Aquí con este cuchillo y tenedor (Coro) Come el rico: Hay sólo una cosa para lo que son buenos Come el rico: Toma una mordedura ya, regresa por más Come el rico: Tengo tener esto lejos de mi pecho Come el rico: Toma una mordedura ya, saliva lo demás Así que lleve arriba mi cabeza engogida Y le dije lo que había hecho Él dijo tienes mejor que ir a un régimen Sí espero que tengas alguna diversión Y no haga explosión como una burbuja En la gente rica que logran rudeza Porque no quieres entrar en problemas Cuando comes esa clase de alimento Ahora están fumando los bonos basura Y entonces ellos vuelven rígidos Y ellos están bailando en el club de yates Con muff y el tío biff Pero hay una cosa buena que sucede Cuándo tiras tus perlas al cerdo Sus actitudes pueden gustar como mierda Pero van realmente bien con el vino (Coro) Creo en todas las cosas buenas Que ese dinero apenas no puede comprar Entonces no tendrá dolor de barriga Comiendo de humilde pastel Creo en harapos a la riqueza Su herencia no durará Así toma tu gris poupon mi amigo ¡Y empújalo sobre su culo! (Coro) Come el rico: Hay sólo una cosa para lo que son buenos Come el rico: Toma una mordedura ya, regresa por más Come el rico: No me puedo parar ahora estoy volviéndome loco Come el rico: Esa es mi idea de un buen momento, nena

Más canciones de Aerosmith

  1. Aint enough · No es suficiente
  2. Amazing · Asombroso
  3. Angel · Ángel
  4. Attitude adjustment · Ajuste de actitud
  5. Avant gardent · Avant gardent
  6. Back in the saddle · Estoy de vuelta en la silla de montar
  7. Beyond beautiful · Mas alla de hermosa
  8. Blind man · Hombre ciego
  9. Chiquita · Chiquita
  10. Come together · Reunirse
  11. Crash · Accidente
  12. Crying · Llorando
  13. Dream on · Sueña
  14. Dude (looks like a lady) · Fulano (pareces una dama)
  15. Fallin in love · Cayendo en el amor
  16. Fly away from here · Volar de aqui
  17. Full circle · Al punto de partida
  18. Get a grip · No esta tan mal
  19. Girls of summer · Chicas de verano
  20. Hangman jury · Jurado verdugo
  21. Hole in my soul · Vacio en mi alma
  22. I dont want to miss a thing · Yo no quiero perder una cosa
  23. Jaded · Agotada
  24. Janie´s got a gun · Janie tiene un arma
  25. Just feel better · Sentirme mejor
  26. Just push play · Simplemente presiona play
  27. Kings and queens · Reyes y reinas
  28. Last child · Ultimo hijo
  29. Lay it down · Relajate
  30. Livina · Viviendo al limite
  31. Love in an elevator · Amor en un ascensor
  32. Make it · Que sea
  33. Mama kin · Mama kin
  34. Pink · Rosa
  35. Rag doll · Muñeca de trapo
  36. Same old song and dance · Misma vieja cancion y danza
  37. Simoriah · Simoriah
  38. Sing for the moment · Cante por el momento
  39. Sunshine · Sol
  40. Sweet emotion · Dulce emocion
  41. The other side · El otro lado
  42. Toys in the attic · Juguetes en el atico
  43. Walk this way · Esa manera de caminar
  44. What it takes · Lo que toma
  45. Woman Of The World · Mujer de mundo
  46. You see me crying · Usted me ve llorar