Letra traducida de Fire and rain - Dido
Fire and rain
Just yesterday morning They let me know you were gone Susanne the plans they made put an end to you I walked out this morning and I wrote down this song I just can't remember who to send it to I've seen fire and I've seen rain I've seen sunny days That I thought would never end I've seen lonely times When I could not find a friend But I always thought that I'd see you again Won't you look down upon me, Jesus You've got to help me make a stand You've just got to see me through another day My body's aching and my time is at hand And I won't make it any other way Oh, I've seen fire and I've seen rain I've seen sunny days That I thought would never end I've seen lonely times When I could not find a friend But I always thought that I'd see you again Been walking my mind to an easy time My back turned towards the sun Lord knows when the cold wind blows It'll turn your head around Well, there's hours of time on the telephone line To talk about things to come Sweet dreams and flying machines in pieces on the ground Oh, I've seen fire and I've seen rain I've seen sunny days That I thought would never end I've seen lonely times When I could not find a friend But I always thought that I'd see you, baby One more time again, now Thought I'd see you one more time again There's just a few things coming my way this time around, now Thought I'd see you, thought I'd see you fire and rain, now
Fuego y lluvia
Justo ayer en la mañana ellos me dijeron que te habias ido Los planes que Susanne hizo para ponerte fin Sali esta mañana y escribi esta cancion Solo que no puedo recordar como enviartela Oh, he visto fuego y he visto lluvia He visto dias soleados Pense que nunca terminarian He visto tiempos de soledad Cuando no podia encontrar un amigo Pero siempre pense que te veria otra vez. No mires sobre mi, Jesus Tienes que ayudarme a ponerme en pie Acabas de verme un dia mas Mi cuerpo esta adolorido y mi tiempo esta cerca Y no quiero hacerlo de otra manera. Oh, he visto fuego y he visto lluvia, He visto dias soleados Pense que nunca terminarian He visto tiempos de soledad Cuando no podia encontrar a un amigo Pero siempre pense que te veria otra vez Pensando en un momento facil, Mi espalda se volvio hacia el sol El Señor sabe cuando el viento es frio Volteas tu cabeza alrededor Bueno, no habra horas en la linea del telefono Para hablar sobre lo que viene Dulces sueños y las maquinas que vuelan en pedazos en el suelo Oh, he visto fuego y he visto lluvia, He visto dias soleados Pense que nunca terminarian He visto tiempos de soledad Cuando no podia encontrar a un amigo Pero siempre pense que te veria, baby Una vez mas, otra vez Pense que te veria una vez mas otra vez Solo hay unas cuantas cosas en mi camino esta vez, ahora Pense que te veria, pense que vi fuego y lluvia, ahora
Más canciones de Dido
- All you want · Todo lo que quieres
- Closer · Cerca
- Do you have a little time · Tienes un poco de tiempo
- Dont think of me · No pienses en mi
- Everything to lose · Todo que perder
- For one day · Por un día
- Give me strength · Dame fuerza
- Grafton street · Calle grafton
- Im no angel · No soy un ángel
- It comes and it goes · Viene y se va
- Life for rent · Vida para alquilar
- Look no further · No buscar más
- My lovers gone · Mi amante se ha ido
- Quiet times · Momentos tranquilos
- Sand in my shoes · Arena en mis zapatos
- See the sun · Ver el sol
- Slide · Resbalar
- Stoned · Drogado
- Take my hand · Toma mi mano
- Thank you · Gracias
- The day before the day · El día antes de la fecha
- This land is mine · Esta tierra es mía
- Us 2 little gods · Nosotros, dos pequeños dioses
- White flag · Bandera blanca
- Who makes you feel · Quién te hace sentir