Letra traducida de Native son - Bryan Adams
Native son
I've seen many moons through these wrinkled eyes The years have made me old but they've made me wise Now the white man lives where our rivers run For now better days have passed We walk the streets of broken glass Our people vanished as snow before the summer sun Like dogs we were driven from this place Such injustice, time will not erase All these changes cannot be undone When you feel the anger inside of you Hold your head high - let your aim be true Though your heart beats like a drum My native son Once there was a time my little one Before the wagons - before the soldiers' guns When this land was ours as far as the eagle flies No white flag - no broken truce With few words one can speak the truth - I don't hear it Time won't heal it now With each new day that comes to pass Will the great spirit free us all at last? He said we were the chosen ones For all we had there's nothin' left We won’t forgive - we can't forget You know that your day will come My native son With each new day that comes to pass Will the great spirit free us all at last? What has happened can never be undone When I was young - not yet a man The sun rose and set upon our land We were the chosen ones My native son
Hijo nativo
He visto muchas lunas a través de estos ojos arrugados Los años me han hecho viejo pero me dieron más sabiduría Ahora, el hombre blanco vivo dónde nuestros ríos corren Por ahora, los mejores días han pasado Caminamos las calles de vidrios rotos Nuestra gente en forma de nieve desapareció antes del sol de verano Cómo los perros fueron conducidos a éste lugar Tal grado de injusticia, el tiempo no borra Todos estos cambios no se pueden deshacer Cuando sientes la furia dentro de tí Mantén tú cabeza en alto - deja que tu objetivo sea cierto Aunque tú corazón lata cómo una batería Mi hijo nativo Una vez hubo un tiempo un poco de mi Antes de los vagones - antes de que las armas de los soldados Cuando esta tierra era nuestra en la medida en que el águila vuela Ninguna bandera blanca - ninguna tregua rota Con algunas palabras uno puede decir la verdad - No quiero escucharla El tiempo no lo curará ahora Con cada nuevo día que viene para pasar El gran espirítu vendra a liberarnos por lo menos? El dijo que eramos los elegidos Por todo lo que tuvimos no queda nada No perdonaremos - no podemos olvidar Sabes que tú día llegará Mi hijo nativo Con cada nuevo día que viene para pasar El gran espirítu vendra a liberarnos por lo menos? Lo qué pasó no puede deshacerse Cuando era jóven - no aún un hombre El sol se levantó en nuestra tierra Fuimos los elegidos Mi hijo nativo
Más canciones de Bryan Adams
- (everything I do) I do it for you · (todo lo que hago) lo hago por ti
- All for love · Todo por amor
- Baby when you re gone · Nena cuando te fuiste
- Cloub number nine. · Nube número nueve..
- Cuts like a knife · Corta cómo un cuchillo
- Do I have to say the words? · ¿tengo que decir las palabras?
- Fits ya good · Te queda bien
- Give me your love · Dame tú amor
- Have your ever really loves a woman? · ¿has amado realmente a una mujer?
- Hearts on fire · Corazones en llamas
- Heat of the night · Calor de la noche
- Home again · De vuelta a casa
- I fought the law · Luché por la ley
- I m ready · Estoy listo
- I think about you · Pienso en vos
- I will always be right there · Siempre estaré justo aquí
- I will always return · Siempre regresaré
- Into the fire · En el fuego
- Jealousy · Celos
- Kids wanna rock · Los chicos quieren rockear
- Last chance · La última oportunidad
- Let him know · Hazle saber
- Lets make a night to remember · Hagamos una noche para recordar
- Lonely nights · Noches solitarias
- Long gone · Mucho tiempo
- Mysterious ways · Maneras misteriosas
- No one makes it right · Nadie lo hace correcto
- Not Romeo not Juliet · No romeo, no julieta
- One good reason · Una buena razón
- One night love affair · Una noche de amor
- Only the strong survive · Sólo los fuertes sobreviven
- Oxygen · Oxígeno
- Please forgive me · Por favor perdóname
- Remember · Recuerdas
- Remembrance day · Día de la rememoración
- Run to you · Correr hacia tí
- Somebody · Alguien
- Something to believe in · Algo en qué creer
- Sound the bugle · Toca el clarinete
- Star · Estrella
- State of mind · Estado de ánimo
- Straight from the heart · Directo desde el corazón
- Summer of 69 · Verano del 69
- Take me back · Tómame de vuelta
- The best of me. · Lo mejor de mí.
- The best was yet to come · Lo mejor aún estaba por venir
- The only one · La única
- This time · Ésta vez
- Tonight we have the stars · Esta noche tenemos las estrellas
- Try to see it my way · Trátalo de verlo a mi manera
- Victim of love · Víctima del amor
- Wait and see · Espera y verás
- Walking after midnight · Caminando después de la medianoche
- We found what we were looking for · Encontramos lo que estabamos buscando
- When you love someone · Cuando amas a alguien
- When you re gone · Cuando te vas
- Wher ever you go · Donde tu vayas
- Win some, lose some · Ganas algo, pierdes algo
- You can t take me · No me puedes tener
- You want it, you got it · Sí lo quieres, lo tienes