Quaver.fm

Letra traducida de Not Romeo not Juliet - Bryan Adams

Not Romeo not Juliet

This is story about a boy and girl Trying find a life in the big world Somehow they're together There ain't much to the mystery Misery loves company She just waves her hand and says whatever Well this ain't love, this ain't love, this ain't love at all And he says... We're not Romeo we're not Juliet How long does it take to fill this emptyness We're just two lost souls and baby we got no regrets We don't wanna say bye-bye Babe it's just you and I We're not Romeo we're not Juliet He ain't pretty with his hard old heart Second generation immigrant scars And he knows that this ain't heaven - no She's all skinny like a cigarette And he's the only thing - the only thing that she respects And he's trying to make it better This ain't love, this ain't love, this ain't love at all And she says... We're not Romeo - not Juliet You'd thought you'd seen it all - but you ain't seen nothin' yet We're just two lost souls and baby we got no regrets Now it's just you and I We're nothin' unless we try We're not Romeo - not Juliet It has feel right but it never does It has to be perfect but it never is You wanna be sure but you never do We're not Romeo or Juliet - it's just me and you Ya it's just you and I We're nothin' unless we try - oh no We're not Romeo - not Juliet No we're not - that's a fact.

No romeo, no julieta

Esta es la historia sobre un chico y una chica Intentando encontrar una vida en el gran mundo. Están de alguna manera unidos, No hay mucho misterio, La miseria ama la compañía. Ella apenas agita su mano y dice cualquier cosa, Esto no es amor, esto no es amor, esto no es amor al fin y al cabo. Y él dice… No somos Romeo, no somos Julieta ¿Cuánto tiempo nos llevará llenar este vacío? Nosotros somos simplemente dos almas perdidas que no se arrepienten No queremos decir adiós Cariño, somos solo tú y yo No somos Romeo, no somos Julieta. Él no es bonito, con su duro y viejo corazón, Cicatrices de inmigrante de segunda generación Y él sabe que eso no es el cielo. Ella es tan delgada como un cigarrillo Y él es la única cosa que ella respeta. Y él está intentando hacerlo mejor, Esto no es amor, esto no es amor, esto no es amor al fin y al cabo. Y ella dice… No somos Romeo, no somos Julieta Pensabas que lo habías visto todo pero no has visto nada todavía. Nosotros somos simplemente dos almas perdidas que no se arrepienten Cariño, somos solo tú y yo No seremos nada si no lo intentamos No somos Romeo, no somos Julieta. Se tiene que sentir bien pero nunca lo hace, Tienes que ser perfecto pero nunca lo es, Tú quieres estar seguro pero nunca lo estás, No somos romeo o Julieta, somos tú y yo Somos solo tú y yo No seremos nada si no lo intentamos No somos Romeo, no somos Julieta No lo somos, eso es un hecho.

Más canciones de Bryan Adams

  1. (everything I do) I do it for you · (todo lo que hago) lo hago por ti
  2. All for love · Todo por amor
  3. Baby when you re gone · Nena cuando te fuiste
  4. Cloub number nine. · Nube número nueve..
  5. Cuts like a knife · Corta cómo un cuchillo
  6. Do I have to say the words? · ¿tengo que decir las palabras?
  7. Fits ya good · Te queda bien
  8. Give me your love · Dame tú amor
  9. Have your ever really loves a woman? · ¿has amado realmente a una mujer?
  10. Hearts on fire · Corazones en llamas
  11. Heat of the night · Calor de la noche
  12. Home again · De vuelta a casa
  13. I fought the law · Luché por la ley
  14. I m ready · Estoy listo
  15. I think about you · Pienso en vos
  16. I will always be right there · Siempre estaré justo aquí
  17. I will always return · Siempre regresaré
  18. Into the fire · En el fuego
  19. Jealousy · Celos
  20. Kids wanna rock · Los chicos quieren rockear
  21. Last chance · La última oportunidad
  22. Let him know · Hazle saber
  23. Lets make a night to remember · Hagamos una noche para recordar
  24. Lonely nights · Noches solitarias
  25. Long gone · Mucho tiempo
  26. Mysterious ways · Maneras misteriosas
  27. Native son · Hijo nativo
  28. No one makes it right · Nadie lo hace correcto
  29. One good reason · Una buena razón
  30. One night love affair · Una noche de amor
  31. Only the strong survive · Sólo los fuertes sobreviven
  32. Oxygen · Oxígeno
  33. Please forgive me · Por favor perdóname
  34. Remember · Recuerdas
  35. Remembrance day · Día de la rememoración
  36. Run to you · Correr hacia tí
  37. Somebody · Alguien
  38. Something to believe in · Algo en qué creer
  39. Sound the bugle · Toca el clarinete
  40. Star · Estrella
  41. State of mind · Estado de ánimo
  42. Straight from the heart · Directo desde el corazón
  43. Summer of 69 · Verano del 69
  44. Take me back · Tómame de vuelta
  45. The best of me. · Lo mejor de mí.
  46. The best was yet to come · Lo mejor aún estaba por venir
  47. The only one · La única
  48. This time · Ésta vez
  49. Tonight we have the stars · Esta noche tenemos las estrellas
  50. Try to see it my way · Trátalo de verlo a mi manera
  51. Victim of love · Víctima del amor
  52. Wait and see · Espera y verás
  53. Walking after midnight · Caminando después de la medianoche
  54. We found what we were looking for · Encontramos lo que estabamos buscando
  55. When you love someone · Cuando amas a alguien
  56. When you re gone · Cuando te vas
  57. Wher ever you go · Donde tu vayas
  58. Win some, lose some · Ganas algo, pierdes algo
  59. You can t take me · No me puedes tener
  60. You want it, you got it · Sí lo quieres, lo tienes