Letra traducida de Summer of 69 - Bryan Adams
Summer of 69
I got my first real six-string Bought it at the five-and-dime Played it til my fingers bled It was the summer of '69 Me and some guys from school Had a band and we tried real hard Jimmy quit and Jody got married I shoulda known we'd never get far Oh when I look back now That summer seemed to last forever And if I had the choice Ya - I'd always wanna be there Those were the best days of my life Ain't no use in complainin' When you got a job to do Spent my evenin's down at the drive-in And that's when I met you Standin' on your Mama's porch You told me that you'd wait forever Oh and when you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Back in the summer of '69 Man we were killin' time We were young and restless We needed to unwind I guess nothin' can last forever - forever, no And now the times are changin' Look at everything that's come and gone Sometimes when I play that old six-string I think about you wonder what went wrong Standin' on your Mama's porch You told me it would last forever Oh the way you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Back in the summer of '69 Me and my baby in a '69...
Verano del 69
Tuve mi primera guitarra Comprada en el almacén five & dime Toqué hasta que mis dedos sangraron Fue el verano del '69 Yo y algunos chicos de la escuela Teníamos una banda y ensayábamos duramente Jimmy abandonó y Jody se casó Como podía saber que nunca llegaríamos lejos Oh cuando miro para atrás Ese verano parecía que duraría para siempre Y si tuviese opción Ya – siempre estaría ahí Aquellos fueron los mejores días de mi vida No acostumbraba a reclamar Cuando tenías un trabajo para hacer Pasaba mis atardeceres en el drive-in Y ahí fue cuando te conocí Parados en el pórtico de tu mamá Me dijiste que esperarías por siempre Oh y cuando tomaste mi mano Supe que era ahora o nunca Aquellos fueron los mejores días de mi vida Volviendo al verano del '69 Hombre matábamos el tiempo Éramos jóvenes y agitados Necesitamos ser menos salvajes Creo que nada puede durar para siempre, para siempre, no Y ahora los tiempos han cambiado Veo tantas cosas que van y vienen A veces cuando toco mi vieja guitarra Pienso en ti y como me gustaría volver a equivocarme. Parados en el pórtico de tu mamá Me dijiste que duraría para siempre Oh y cuando tomaste mi mano Supe que era ahora o nunca Aquellos fueron los mejores días de mi vida Volviendo al verano del '69 Yo y mi nena en el '69
Más canciones de Bryan Adams
- (everything I do) I do it for you · (todo lo que hago) lo hago por ti
- All for love · Todo por amor
- Baby when you re gone · Nena cuando te fuiste
- Cloub number nine. · Nube número nueve..
- Cuts like a knife · Corta cómo un cuchillo
- Do I have to say the words? · ¿tengo que decir las palabras?
- Fits ya good · Te queda bien
- Give me your love · Dame tú amor
- Have your ever really loves a woman? · ¿has amado realmente a una mujer?
- Hearts on fire · Corazones en llamas
- Heat of the night · Calor de la noche
- Home again · De vuelta a casa
- I fought the law · Luché por la ley
- I m ready · Estoy listo
- I think about you · Pienso en vos
- I will always be right there · Siempre estaré justo aquí
- I will always return · Siempre regresaré
- Into the fire · En el fuego
- Jealousy · Celos
- Kids wanna rock · Los chicos quieren rockear
- Last chance · La última oportunidad
- Let him know · Hazle saber
- Lets make a night to remember · Hagamos una noche para recordar
- Lonely nights · Noches solitarias
- Long gone · Mucho tiempo
- Mysterious ways · Maneras misteriosas
- Native son · Hijo nativo
- No one makes it right · Nadie lo hace correcto
- Not Romeo not Juliet · No romeo, no julieta
- One good reason · Una buena razón
- One night love affair · Una noche de amor
- Only the strong survive · Sólo los fuertes sobreviven
- Oxygen · Oxígeno
- Please forgive me · Por favor perdóname
- Remember · Recuerdas
- Remembrance day · Día de la rememoración
- Run to you · Correr hacia tí
- Somebody · Alguien
- Something to believe in · Algo en qué creer
- Sound the bugle · Toca el clarinete
- Star · Estrella
- State of mind · Estado de ánimo
- Straight from the heart · Directo desde el corazón
- Take me back · Tómame de vuelta
- The best of me. · Lo mejor de mí.
- The best was yet to come · Lo mejor aún estaba por venir
- The only one · La única
- This time · Ésta vez
- Tonight we have the stars · Esta noche tenemos las estrellas
- Try to see it my way · Trátalo de verlo a mi manera
- Victim of love · Víctima del amor
- Wait and see · Espera y verás
- Walking after midnight · Caminando después de la medianoche
- We found what we were looking for · Encontramos lo que estabamos buscando
- When you love someone · Cuando amas a alguien
- When you re gone · Cuando te vas
- Wher ever you go · Donde tu vayas
- Win some, lose some · Ganas algo, pierdes algo
- You can t take me · No me puedes tener
- You want it, you got it · Sí lo quieres, lo tienes