Letra traducida de Nice boys - Guns N Roses
Nice boys
She hit town like a rose in bloom Smellin' sweet, said sweet perfume The color faded and the petals died Down in the city, no one cried In the streets, the garbage lies Protected by a million flies The roaches so big You know that they got bones They moved in and made a tenement home I said nice boys Don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll I'm not a nice boy! Sweet sixteen she was fresh and clean Wanted so bad to be part of the scene She met the man and she did the smack Paid the price layin' flat on her back Wanted so bad just to please the boys They ended up just being a toy Played so hard burned her life away Lies were told no promises made You know nice boys Don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll I'm not a nice boy and I never was! Young and fresh when she hit town Hot for kicks just to get around But now she lays in a filthy room She kills the pain with A flick and a spoon And in the streets the garbage lies Protected by a million flies You know the roaches so big You know that they got bones Moved in and made a tenement home Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll No,no,no,no,no,no,no,no baby Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll I bet you mama said 'Nice boys don't play rock and roll' Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll Nice boys don't play rock and roll Nice boys!
Chicos agradables
Ella arribó al pueblo como una florecida rosa Oliendo dulce, dulce perfume El color se destiñó y los pétalos murieron En la ciudad nadie lloraba En la calle se reposa la basura Protegida por un millón de moscas Las cucarachas tan grandes Tú sabes que tienen huesos Se instalaron e hicieron una casa de vecindad Dije los chicos agradables No tocan rock n' roll Los chicos agradables no tocan rock n' roll ¡Yo no soy un chico agradable! Dulces dieciseis, ella estaba fresca y limpia Deseaba desesperadamente formar parte de la escena Se conoció con el hombre y le dio un apretón de manos Él pagó el precio posando sobre su espalda Deseando sólo complacer a los muchachos Ella terminó siendo sólo un juguete Luchando tan duro, incendió toda su vida Se decían mentiras, no se hacían promesas Tú sabes que los chicos agradables No tocan rock n' roll Los chicos agradables no tocan rock n' roll ¡Yo no soy un chico agradable, y nunca lo fuí! Joven y fresca cuando arribó al pueblo Caliente para la diversión sólo para pasar el rato Pero ahora ella yace en un cuarto sucio Ella mata el dolor con Una cuchara y un golpecito Y en las calles se reposa la basura Protegida por un millón de moscas Las cucarachas tan grandes Tú sabes que tienen huesos Se instalaron e hicieron una casa de vecindad Los chicos agradables No tocan rock n' roll Los chicos agradables no tocan rock n' roll Los chicos agradables no tocan rock n' roll Los chicos agradables no tocan rock n' roll Los chicos agradables no tocan rock n' roll Apuesto que tu mamá dijo Los chicos agradables no tocan rock n' roll
Más canciones de Guns N Roses
- 14 years · 14 años
- Ain't it fun · ¿No es divertido
- Back off bitch · Atras puta
- Bad apples · Malas manzanas
- Bad obsession · Mala obsesion
- Better · Mejor
- Black leather · Cuero negro
- Buick makane · Buick makane
- Catcher in the rye · Guardian entre el centeno
- Chinese democracy · Democracia china
- Civil war · Guerra civil
- Coma · Coma
- Dead flowers · Flores marchitas
- Dead horse · Caballo muerto
- Don't Cry · No Cry
- Dust in the wind · Polvo en el viento
- Estranged · Estranged
- Garden of eden · Jardin de adan
- Get in the ring · Entra en el ring
- I.r.s · I.r.s
- If the world · Si el mundo
- It's Alright · Está bien
- Live and let die · Vive y deja morir
- Locomotive · Locomotora
- Madagascar · Madagascar
- Move to the city · Mudate a la ciudad
- Mr. brownstone · Señor brownstone
- My michelle · Mi michelle
- New rose · Nueva rosa
- Nightrain · Tren nocturno
- November rain · Lluvia de noviembre
- Out ta get me · Fuera para encontrarme
- Paradise city · Ciudad paraiso
- Patience · Paciencia
- Perfect crime · Crimen perfecto
- Pretty tied up · Esta amarradita
- Prostitute · Prostitucion
- Reckless life · Vida imprudente
- Right next door to hell · Justo al lado al infierno
- Rocket queen · Reina cohete
- Scraped · Scraped
- Shotgun blues · Tristeza de fusil
- So fine · Tan bien
- Street of dreams · Calle de los sueños
- Sweet child o mine · Dulce niña mia
- The garden · El jardin
- There was a time · Hubo un tiempo
- This I love · Yo amo esto
- Used to love her · Solia amarla
- Welcome to the jungle · Bienvenida a la jungla
- Yesterday · Ayer
- You could be mine · Podrias ser mia