Letra traducida de Rocket queen - Guns N Roses
Rocket queen
If I say I don't need anyone I can say these things to you 'Cause I can turn on anyone Just like I turned on you I got a tongue like a razor A sweet switchblade knife And I can do you favors But then you'll do whatever I like Here I am And you're a rocket queen I might be a little young But honey I ain't naive Here I am And you're a rocket queen, oh yeah I might be too much But honey you're a bit obscene I've seen everything imaginable Pass before these eyes I've had everything that's tangible Honey you'd be surprised I'm a sexual innuendo In this burned out paradise If you turn me on to anything You better turn me on tonight Here I am And you're a rocket queen I might be a little young But honey I ain't naive Here I am And you're a rocket queen I might be too much But honey you're a bit obscene I see you standing Standing on your own It's such a lonely place for you For you to be If you need a shoulder Or if you need a friend I'll be here standing Until the bitter end No one needs the sorrow No one needs the pain I hate to see you Walking out there Out in the rain So don't chastise me Or think I, I mean you harm Or those that take you Leave you strung out Much too far Baby, yeah Don't ever leave me Say you'll always be there All I ever wanted Was for you To know that I car
Reina cohete
Si digo que no necesito a nadie Puedo decirte estas cosas a tí Porque puedo no prestarle atención a nadie Como lo hice contigo Tengo la lengua como una hoja de afeitar Una dulce navaja Y te puedo hacer favores Pero después vas a tener todo lo que yo quiera Aqui estoy Y tú eres la reina del cohete Podré ser un poco joven Pero querida no soy un ingenuo Aqui estoy Y tú eres la reina del cohete, oh si Podré ser demasiado Pero querida tú eres un poco obscena He visto todo lo imaginable Pasar frente a mis ojos He tenido todo lo que es tangible Querida te sorprenderías Soy un lance sexual En este paraíso incinerado Si vas a calentar algo Mejor que me calientes esta noche Aqui estoy Y tú eres la reina del cohete Podré ser un poco joven Pero querida no soy un ingenuo Aqui estoy Y tú eres la reina del cohete, oh si Podré ser demasiado Pero querida tú eres un poco obscena Te veo afuera parada Parada por tu cuenta Es un lugar tan solitario para ti y Para que tú estés Si necesitas un hombro O si necesitas un amigo Voy a estar acá parado Hasta el amargo final Nadie necesita pena Nadie necesita dolor Odio verte Caminando afuera en la lluvia Así que no me castigues Ni pienses que yo quiero hacerte daño De esos que te llevan Y te dejan muy mal y te dejan Demasiado lejos Nena, sí Nunca me dejes Di que siempre vas a estar ahí Todo lo que siempre quise Era para ti Para que sepas que me preocupaba Por tí
Más canciones de Guns N Roses
- 14 years · 14 años
- Ain't it fun · ¿No es divertido
- Back off bitch · Atras puta
- Bad apples · Malas manzanas
- Bad obsession · Mala obsesion
- Better · Mejor
- Black leather · Cuero negro
- Buick makane · Buick makane
- Catcher in the rye · Guardian entre el centeno
- Chinese democracy · Democracia china
- Civil war · Guerra civil
- Coma · Coma
- Dead flowers · Flores marchitas
- Dead horse · Caballo muerto
- Don't Cry · No Cry
- Dust in the wind · Polvo en el viento
- Estranged · Estranged
- Garden of eden · Jardin de adan
- Get in the ring · Entra en el ring
- I.r.s · I.r.s
- If the world · Si el mundo
- It's Alright · Está bien
- Live and let die · Vive y deja morir
- Locomotive · Locomotora
- Madagascar · Madagascar
- Move to the city · Mudate a la ciudad
- Mr. brownstone · Señor brownstone
- My michelle · Mi michelle
- New rose · Nueva rosa
- Nice boys · Chicos agradables
- Nightrain · Tren nocturno
- November rain · Lluvia de noviembre
- Out ta get me · Fuera para encontrarme
- Paradise city · Ciudad paraiso
- Patience · Paciencia
- Perfect crime · Crimen perfecto
- Pretty tied up · Esta amarradita
- Prostitute · Prostitucion
- Reckless life · Vida imprudente
- Right next door to hell · Justo al lado al infierno
- Scraped · Scraped
- Shotgun blues · Tristeza de fusil
- So fine · Tan bien
- Street of dreams · Calle de los sueños
- Sweet child o mine · Dulce niña mia
- The garden · El jardin
- There was a time · Hubo un tiempo
- This I love · Yo amo esto
- Used to love her · Solia amarla
- Welcome to the jungle · Bienvenida a la jungla
- Yesterday · Ayer
- You could be mine · Podrias ser mia