Quaver.fm

Letra traducida de Out ta get me - Guns N Roses

Out ta get me

Been hidin' out And layin' low It's nothing new ta me Well you can always find a place to go If you can keep your sanity They break down the doors And they rape my rights but They won't touch me They scream and yell And fight all night You can tell me I lose my head I close my eyes They won't touch me 'Cause I got somethin' I been buildin' up inside For so fuckin' long Chorus: They're out ta get me They won't catch me I'm fuckin' innocent They won't break me Sometimes it's easy to forget where you're goin' Sometimes it's harder to leave And evrytime you think you know just what you are doin' That's when your troubles exceed They push me in a corner Just to get me to fight but They won't touch me They preach and yell And fight all night You can't tell me I lose my head I close my eyes They won't touch me 'Cause I got somethin' I been buildin' up inside I'm already gone Chorus: They're out ta get me They won't catch me Because I'm fuckin' innocent They won't break me Some people got a chip on their shoulder An some would say it was me But I didn't buy that fifth of whiskey That you gave me So I'd be quick to disagree They out ta get me They won't catch me I'm innocent So you can Suck me Take that one to heart

Fuera para encontrarme

Me he estado escondiendo Y sin hacerme notar No es nada nuevo para mí Bien, puedes hallar siempre un lugar donde ir Si logras mantener la cordura Ellos tiran abajo las puertas Y violan mis derechos, pero No van a tocarme Ellos gritan y chillan Y pelean toda la noche Tú no puedes decirme Que perdí la cabeza Cierro mis ojos No van a tocarme Porque tengo algo Que ha estado creciendo dentro de mí Por un jodido largo tiempo Coro: Salieron para agarrarme Pero no van a tocarme Soy inocente No van a quebrarme A veces es fácil olvidar adonde uno va A veces es más difícil irse Y cada vez que pensas que Sabes lo que estás haciendo Ahí es cuando los problemas te superan Ellos me aprietan en una esquina Sólo para hacerme pelear, Pero no van a tocarme Ellos predicen y chillan Y pelean toda la noche No puedes decirme Que perdí la cabeza Cierro los ojos No van a tocarme Porque tengo algo Que ha estado creciendo dentro de mí Ya fue Algunas gente anda con mala leche Algunos dirán que ese soy yo Pero yo no compré esa petaca de whisky Que tú me diste Así que enseguida terminamos la conversación Coro: Salieron para agarrarme Pero no van a tocarme Soy inocente Así que puedes chupármela Métete eso en la cabeza

Más canciones de Guns N Roses

  1. 14 years · 14 años
  2. Ain't it fun · ¿No es divertido
  3. Back off bitch · Atras puta
  4. Bad apples · Malas manzanas
  5. Bad obsession · Mala obsesion
  6. Better · Mejor
  7. Black leather · Cuero negro
  8. Buick makane · Buick makane
  9. Catcher in the rye · Guardian entre el centeno
  10. Chinese democracy · Democracia china
  11. Civil war · Guerra civil
  12. Coma · Coma
  13. Dead flowers · Flores marchitas
  14. Dead horse · Caballo muerto
  15. Don't Cry · No Cry
  16. Dust in the wind · Polvo en el viento
  17. Estranged · Estranged
  18. Garden of eden · Jardin de adan
  19. Get in the ring · Entra en el ring
  20. I.r.s · I.r.s
  21. If the world · Si el mundo
  22. It's Alright · Está bien
  23. Live and let die · Vive y deja morir
  24. Locomotive · Locomotora
  25. Madagascar · Madagascar
  26. Move to the city · Mudate a la ciudad
  27. Mr. brownstone · Señor brownstone
  28. My michelle · Mi michelle
  29. New rose · Nueva rosa
  30. Nice boys · Chicos agradables
  31. Nightrain · Tren nocturno
  32. November rain · Lluvia de noviembre
  33. Paradise city · Ciudad paraiso
  34. Patience · Paciencia
  35. Perfect crime · Crimen perfecto
  36. Pretty tied up · Esta amarradita
  37. Prostitute · Prostitucion
  38. Reckless life · Vida imprudente
  39. Right next door to hell · Justo al lado al infierno
  40. Rocket queen · Reina cohete
  41. Scraped · Scraped
  42. Shotgun blues · Tristeza de fusil
  43. So fine · Tan bien
  44. Street of dreams · Calle de los sueños
  45. Sweet child o mine · Dulce niña mia
  46. The garden · El jardin
  47. There was a time · Hubo un tiempo
  48. This I love · Yo amo esto
  49. Used to love her · Solia amarla
  50. Welcome to the jungle · Bienvenida a la jungla
  51. Yesterday · Ayer
  52. You could be mine · Podrias ser mia