Quaver.fm

Letra traducida de The ballad of john & yoko - The Beatles

The ballad of john & yoko

Standing in the dock at southampton Trying to get to holland or france. The man in the mac said you’ve got to go back, You know they didn’t even give us a chance. Christ! you know it ain’t easy, You know how hard it can be. The way things are going, They’re going to crucify me. Finally made the plane into paris, Honeymooning down by the seine. Peter brown called to say, You can make it ok, You can get married in gibraltar near spain. Christ! you know it ain’t easy, You know how hard it can be. The way things are going, They’re going to crucify me. Drove from paris to the amsterdam hilton, Talking in our beds for a week. The newspapers said, say what’re you doing in bed, I said we’re only trying to get us some peace. Christ! you know it ain’t easy, You know how hard it can be. The way things are going, They’re going to crucify me. Saving up your money for a rainy day, Giving all your clothes to charity. Last night the wife said, Oh boy, when you’re dead you don’t take nothing with you but our soul – Think! Made a lightning trip to vienna, Eating choc’late cake in a bag. The newspapers said, She’s gone to his head, They look just like two gurus in a drag. Christ! you know it ain’t easy, You know how hard it can be. The way things are going, They’re going to crucify me. Caught the early plane back to london, Fifty acorns tied in a sack. The men form the press said me wish you success, It’s good to have the both of you back. Christ! you know it ain’t easy, You know how hard it can be. The way things are going, They’re going to crucify me.

La balada de john & yoko

Esperando en el muelle de southampton, Tratando de ir desde holanda hacia francia, El hombre del impermeable dijo… van a tener que volver, Saben que no nos dejaron ninguna otra opción. Cristo, tú sabes que no es fácil, Tú sabes lo difícil que puede ser, Del modo en que van las cosas… Me van a crucificar. Finalmente aterrizamos en parís, Pasamos la luna de miel en el sena, Peter brown llamó para decir, Lo pueden hacer, está todo arreglado Se pueden casar en gibraltar, cerca de españa. Cristo, tú sabes que no es fácil, Tú sabes lo difícil que puede ser, Del modo en que van las cosas… Me van a crucificar. Nos dirigimos por parís hacia el amsterdam hilton, Hablamos en la cama durante una semana, Los periódicos decían… ‘digan lo que hacen el cama’ Y yo les dije… ‘estamos tratando de tener un poco de paz’. Cristo, tú sabes que no es fácil, Tú sabes lo difícil que puede ser, Del modo en que van las cosas… Me van a crucificar. Ahorrando tu dinero para un día triste, Entregando toda tu ropa en beneficencia, La última noche la esposa dijo… ‘claro chico, cuando te mueras lo único que te llevarás será tu alma… Piénsalo’ Hicimos un viaje fugaz hacia viena, Comiendo torta de chocolate en bolsa, El periódico dijo… ‘ella se ha metido en su cabeza, Parecen dos gurús fumados ’ Cristo, tú sabes que no es fácil, Tú sabes lo difícil que puede ser, Del modo en que van las cosas… Me van a crucificar. Tomamos el primer avión hacia londres, Con cincuenta bellotas metidas en una bolsa, El periodista me dijo… ‘les deseo lo mejor, Es bueno tenerlos a ambos nuevamente de regreso’. Cristo, tú sabes que no es fácil, Tú sabes lo difícil que puede ser, Del modo en que van las cosas… Me van a crucificar.

Más canciones de The Beatles

  1. A little help from my friends · Con un poco de ayuda de mis amigos
  2. A taste of honey · Un gusto a miel
  3. All I´ve got to do · Todo lo que tengo que hacer
  4. All together now · Ahora todos juntos
  5. All you need is love · Todo lo que necesitas es amor
  6. And your bird can sing · Y que tu pájaro canta
  7. Anna (go to him) · Anna (ve con el)
  8. Another girl · Otra chica
  9. Any time at all · En cualquier momento
  10. Ask me why · Preguntame por que
  11. Baby it´s you · Nena eres tu
  12. Back in the ussr · De vuelta a la urss
  13. Birthday · Cumpleaños
  14. Blue jay way · Blue jay way
  15. Chains · Cadenas
  16. Dear prudence · Querida prudence
  17. Dizzy miss lizzie · Me mareas señorita lizzie
  18. Don´t bother me · No me molestes
  19. For no one · Por nadie
  20. Free as a bird · Libre como un pájaro
  21. From me to you · De mí para ti
  22. Getting better · Cada vez va mejor
  23. Golden slumbers · Sueños dorados
  24. Got to get you into my life · Quiero que entres en mi vida
  25. Happiness is a warm gun · La felicidad es un arma caliente
  26. Here comes the sun · Aquí viene el sol
  27. Hey bulldog · Oye bulldog
  28. Hold me tight · Abrazame fuerte
  29. Honey pie · Honey pie
  30. I am the walrus · Soy la morsa
  31. I should have known better · Tendria que haberlo sabido
  32. I wanna be your man · Quiero ser tu hombre
  33. I want to hold your hand · Quiero tomar tu mano
  34. If I fell · Si me enamorase
  35. In my life · En mi vida
  36. In spite of all the danger · A pesar de todo el peligro
  37. It won´t be long · No pasara mucho tiempo
  38. Lady madonna · Lady madonna
  39. Let it be · Déjalo ser
  40. Litlle child · Niña
  41. Long, long, long · Largo, largo, largo
  42. Love me do · Ámame
  43. Lucy in the sky with diamonds · Lucy en el cielo con diamantes
  44. Martha my dear · Mi querida martha
  45. Mean mr. mustard · El tacaño sr. mustard
  46. Michelle · Michelle
  47. No reply · No respondiste
  48. Norwegian wood (this bird has flown) · Madera noruega (esta chica ha volado)
  49. Nowhere man · Hombre de ninguna parte
  50. Ob-la-di, ob-la-da · Ob-la-di, ob-la-da
  51. Oh! darling · Oh! cariño
  52. P.s. I love you · Posdata te amo
  53. Penny lane · Penny lane
  54. Please mister postman · Por favor, señor cartero
  55. Please please me · Por favor complaceme
  56. Rock and roll music · Música rock and roll
  57. Rocky racoon · Rocky racoon
  58. Sexy sadie · Sexy sadie
  59. She loves you · Ella te quiere
  60. She said, she said · Ella dijo, ella dijo
  61. Strawberry fields forever · Campos de fresa por siempre
  62. Submarine · Submarino amarillo
  63. The fool on the hill · El loco de la colina
  64. The long and winding road · El largo y sinuoso camino
  65. There´s a place · Hay un lugar
  66. Things we said today · Las cosas que dijimos hoy
  67. Ticket to ride · Billete de autobus
  68. Till there was you · Hasta que estabas tu
  69. To know her is to love her · Conocerla es amarla
  70. Twist and shout · Twist y grita
  71. We can work it out · Podemos solucionarlo
  72. When im sixty four · Cuando tenga 64 años
  73. While my guitar gently weeps · Mientras mi guitarra llora dulcemente
  74. Yellow submarine · Submarino amarillo
  75. You never give me your money · Nunca me das tu dinero
  76. You re going to lose that girl · Vas a perder a esa chica
  77. You ve got to hide your love away · Tienes que esconder tu amor
  78. Your mother should know · Su madre debe saber
  79. Youve got to hide your love away · Tienes que esconder tu amor