Letra traducida de Dancing shoes - Arctic Monkeys
Dancing shoes
Get on your dancing shoes There's one thing on your mind Hoping they're looking for you Sure you'll be rummaging' through And the shit, shock, horror You've seen your future bride Oh, but it's oh so absurd For you to say the first word So you're waiting and waiting The only reason that you came So what you scared for? Don't you always do the same It's what you there for, don't you know The lights are flashing Down in here tonight And some might exchange a glance But keep pretending to dance Don't act like it's not happening As if it's impolite To go and mention your name Instead you'll just do the same As they all do, and hope for the best... The only reason that you came So what you scared for? Well don't you always do the same It's what you're there for but no Get on your dancing shoes You sexy little swine Hoping they're looking for you Sure you'll be rummaging through Oh and the shit, shock, horror You've seen your future bride Oh, but it's oh so absurd For you to say the first word So you're waiting and waiting
Zapatos de baile
Ponte tus zapatos de baile Solo tienes una cosa en la cabeza Esperando que ellas te estén buscando Seguro que irás a rebuscar por ahí. Mierda, shock, horror Estás viendo a tu futura esposa Oh, pero es tan absurdo Para ti decir la primera palabra Así que estás esperando y esperando. Es la única razón de que vinieras Así que ¿de qué tienes miedo? No hagas siempre lo mismo Es por lo que estás aquí, ¿no lo sabes? Las luces están brillando Aquí abajo esta noche. Y algunos podrían intercambiar una mirada, Pero siguen fingiendo que bailan. No actúes como si no estuviera pasando, Como si fuera maleducado Ir y decir tu nombre. En cambio sólo harás lo mismo Como todos hacen, y esperar lo mejor… Es la única razón de que vinieras Así que ¿de qué tienes miedo? Bueno, no hagas siempre lo mismo Es para lo que estás aquí pero no. Ponte tus zapatos de baile Tú, pequeño y sexy canalla Esperando que ellas te estén buscando Seguro que irás a rebuscar por ahí. Mierda, shock, horror Estás viendo tu futura esposa Oh, pero es tan absurdo Para ti decir la primera palabra Así que estás esperando y esperando.
Más canciones de Arctic Monkeys
- 505 · 505
- A certain romance · Un cierto romanticismo
- Balaclava · Pasamontañas
- Bite Mark in a Terror Pocket · Mordedura de marca en un bolsillo Terror
- Brianstorm · La tormenta de brian
- Brick by brick · Ladrillo a ladrillo
- Cigarette smoker fiona · Fiona la fumadora
- Cornerstone · Esquina
- Crying lightning · Relampago lloron
- D is for dangerous · P es por peligroso
- Dangerous animals · Animales peligrosos
- Despair in the departure lounge · Desesperacion en la sala de embarque
- Do me a favor · Hazme un favor
- Fake tales of san francisco · Falsas historias de san francisco
- Fluorescent adolescent · Adolescente fluorescente
- From the ritz to the rubble · Desde el ritz hasta los escombros
- I bet you look good on the dance floor · Apuesto que te ves bien en la pista
- If you were there, beware · Si estuviste ahi, ten cuidado
- Leave before the lights come on · Dejalo antes de que las luces se enciendan
- Love machine · Maquina de amor
- My propeller · Mi helice
- No buses · No buses
- Old yellow bricks · Viejos ladrillos amarillos
- Only ones who know · Los unicos que saben
- Piledriver waltz · Vals del martillo
- Pretty visistors · Lindos visitantes
- Red light indicates doors are secured · La luz roja indica que las puertas estan cerradas
- Still take you home · Aun te llevaria a casa
- Teddy picker · Teddy picker
- The bad thing. · Lo incorrecto.
- The bakery · La panaderia
- The view from the afternoon · La vista del atardecer
- This house is a circus. · Esta casa es un circo.
- Too much to ask · Es mucho pedir
- What if you were right the first time? · ¿Qué pasa si usted tenía razón primera vez?
- When the sun goes down · Cuando se pone el sol
- Who the fucks are arctic monkeys? · ¿Quien carajos son arctic monkeys?
- You Know I'm No Good · Tú sabes que yo no soy bueno