Letra traducida de Piledriver waltz - Arctic Monkeys
Piledriver waltz
I etched the face of a stopwatch On the back of a raindrop And did a swap for the sand in an hourglass. I heard the nun happy ending it sort of sounds like you’re leaving I heard the piledriver waltz, it woke me up this morning. You look like you’ve been for breakfast At the heartbreak hotel Inside of a back booth by the pamphlets And the literature on how to lose. Your waitress was miserable and so was your food. If you’re gonna try and walk on water Make sure you wear your comfortable shoes. Mysteries flashing amber, go green when you answer But the red on the rest of the questionnaire never changes. I heard the news that you’re trying to shoot me out of a cannon. I heard the piledriver waltz, it woke me up this morning. You look like you’ve been for breakfast At the heartbreak hotel Inside of a back booth by the pamphlets And the literature on how to lose. Your waitress was miserable and so was your food. If you’re gonna try and walk on water Make sure you wear your comfortable shoes. Oh, piledriver.
Vals del martillo
Vals del martillo Grabé la cara de un cronógrafo Detrás de una gota de agua E hice un intercambio de arena en un reloj de arena. Escuché el final feliz de una monja, entre sonidos de como que te marchabas. Escuché el vals del martillo, eso me despertó esta mañana. Te ves como si te hubieras quedado para el desayuno, En el hotel de la angustia, Dentro de una cabina trasera a los folletos Y la literatura en la manera de perder. Tu camarera fué miserable y así era tu comida. Si vas a tratar de caminar sobre el agua Asegurate de que vistes zapatos cómodos. Misterios destellando en colores ambar, se vuelven verdes cuando contestas Pero el rojo en el descanso de el cuestionario nunca cambia. Escuché las noticias que trataste de dispararme con un cañon, Escuché el vals del martillo, eso me despertó esta mañana. Te ves como si te hubieras quedado para el desayuno, En el hotel de la angustia, Dentro de una cabina trasera a los folletos Y la literatura en la manera de perder. Tu camarera fué miserable y así era tu comida. Si vas a tratar de caminar sobre el agua Asegurate de que vistes zapatos cómodos. Oh, martillo.
Más canciones de Arctic Monkeys
- 505 · 505
- A certain romance · Un cierto romanticismo
- Balaclava · Pasamontañas
- Bite Mark in a Terror Pocket · Mordedura de marca en un bolsillo Terror
- Brianstorm · La tormenta de brian
- Brick by brick · Ladrillo a ladrillo
- Cigarette smoker fiona · Fiona la fumadora
- Cornerstone · Esquina
- Crying lightning · Relampago lloron
- D is for dangerous · P es por peligroso
- Dancing shoes · Zapatos de baile
- Dangerous animals · Animales peligrosos
- Despair in the departure lounge · Desesperacion en la sala de embarque
- Do me a favor · Hazme un favor
- Fake tales of san francisco · Falsas historias de san francisco
- Fluorescent adolescent · Adolescente fluorescente
- From the ritz to the rubble · Desde el ritz hasta los escombros
- I bet you look good on the dance floor · Apuesto que te ves bien en la pista
- If you were there, beware · Si estuviste ahi, ten cuidado
- Leave before the lights come on · Dejalo antes de que las luces se enciendan
- Love machine · Maquina de amor
- My propeller · Mi helice
- No buses · No buses
- Old yellow bricks · Viejos ladrillos amarillos
- Only ones who know · Los unicos que saben
- Pretty visistors · Lindos visitantes
- Red light indicates doors are secured · La luz roja indica que las puertas estan cerradas
- Still take you home · Aun te llevaria a casa
- Teddy picker · Teddy picker
- The bad thing. · Lo incorrecto.
- The bakery · La panaderia
- The view from the afternoon · La vista del atardecer
- This house is a circus. · Esta casa es un circo.
- Too much to ask · Es mucho pedir
- What if you were right the first time? · ¿Qué pasa si usted tenía razón primera vez?
- When the sun goes down · Cuando se pone el sol
- Who the fucks are arctic monkeys? · ¿Quien carajos son arctic monkeys?
- You Know I'm No Good · Tú sabes que yo no soy bueno