Letra traducida de Father to son - Phil Collins

Dedica esta canción

Father to son


Somewhere down the road, you're gonna find a place
It seems so far, but it never is
You won't need to stay,
but you might lose your strength on the way

Sometimes you may feel you're the only one
Cos all the things you thought were safe,
oh now they're gone
But you won't be alone,
cos I'll be here to carry you along
Watching you till all your work is done

And whe you find your heart, you'd better run with it
Cos when she comes along, she could be breaking it
No there's nothing wrong,
you're learning to be strong don't look back
She may soon be gone so don't look back
She's not the only one, remember that

If your heart is beating fast, then you know she's right
If you don't know what to say, well that's all right
You don't know what to do?
remember she is just as scared as you

Don't be shy, even when it hurts to say
Remember, you're gonna get hurt someday, anyway
Then you must lift your head,
keep it there remember what I said
I'll always be with you don't forget
Just look over your shoulder I'll be there, oh ooo-oh

(If you look behind you, I will be there)

De padre a hijo


En algún lugar calle abajo, vas a encontrar un lugar
Parece tan lejos, pero nunca lo es
No necesitarás quedarte,
pero debes perder tu fuerza en el camino

A veces debes de sentir que eres el único
Pues todas las cosas que pensaste que estarían a salvo,
ahora se han ido
Pero no estarás solo,
pues yo estaré allí para llevarte a lo largo de todo
Vigilándote hasta que todo tu trabajo esté hecho

Y cuando encuentres tu "corazón", mejor sería correr con el
Pues cuando ella viene, puede ser roto
No hay nada malo en eso,
aprenderás a ser fuerte y a no mirar atrás
Ella podría irse pronto así que no mires atrás
Ella no es la única, recuérdalo

Si tu corazón late rápido, entonces sabrás que es la correcta
Si no sabes que decir, bueno, está bien
¿No sabes que hacer?
recuerda que ella está igual de asustada que tú

No seas tímido, incluso si te duele hablar
Recuerda, vas a ser herido algún día, de alguna forma
Entonces debes alzar la cabeza,
mantenla allí, recuerda lo que digo
Estaré siempre contigo no lo olvides
Solo mira tras tu hombro allí estaré, ooh

(Si miras tras tuyo, estaré allí)


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información