Quaver.fm

Letra traducida de How strange - Emilie Autumn

How strange

When you are sleeping do you dream of me How strange, how strange ‘Cause you know what they say About the visions in your head and what they mean How strange, how strange That you should feel that way I’m not living in an ordinary world ‘Cause I’m not your ordinary good girl And I don’t believe in playing like I know that game You’re not heading for an ordinary love ‘Cause I’m not the one that you should think of And I’m not a prize that you can claim You know I think it’s strange Just a little bit deranged That you think I’m gonna change to make you happy If you can tell me why I should wait around then I May be coming down But until then this means You can see me in your dreams When you are sleeping do you When you are sleeping do you When you are sleeping do you dream How strange I’m more than happy in my candlelight How strange, how strange That you should come to my dominion In the middle of the darkest night How strange, how strange That you should even try I’m not living in an ordinary world ‘Cause I’m not your ordinary good girl And I don’t believe in playing like I know that game You’re not heading for an ordinary love ‘Cause I’m not the one that you should think of And I’m not a prize that you can claim You know I think it’s strange Just a little bit deranged That you think I’m gonna change to make you happy If you can tell me why I should wait around then I May be coming down But until then this means You can see me in your dreams Supernatural, yes it’s true Tell me what are you gonna do About this love Are you strong enough To love me for the way I am I don’t think you understand That you can’t hold me in your hand If you want me You had better find a way to show me But don’t you think you know me ‘Cause I’m not looking for a boy to call my own I’ll do just fine alone You know I think it’s strange Just a little bit deranged That you think I’m gonna change to make you happy If you can tell me why I should wait around then I May be coming down But until then this means You can see me in your dreams I don’t come when you call I don’t try to be nice I don’t care afterall I don’t take your advice I don’t answer your prayers I don’t do as you say Love if you really care You’d better find another way You know I think it’s strange Just a little bit deranged That you think I’m gonna change to make you happy If you can tell me why I should wait around then I May be coming down But until then this means You can see me in your dreams When you are sleeping do you When you are sleeping do you When you are sleeping do you dream

Que extraño

¿Cuando estás durmiendo sueñas conmigo? Que extraño, que extraño Porque sabes lo que dicen sobre las visiones en tu cabeza y lo que significan Que extraño, que extraño que debieras sentirte de esa forma No estoy viviendo en un mundo normal porque no soy tu chica buena y normal y no creo en jugar como si conociera el juego No estás apuntando a un amor normal porque no soy en quien debieras pensar y no soy un premio que puedas reclamar Sabes que pienso que es extraño, solo un poco loco, que pienses que voy a cambiar para hacerte feliz Si puedes decirme porqué deberia esperar, entonces tal vez baje Pero mientras tanto esto quiere decir que puedes verme en tus sueños Cuando estás durmiendo Cuando estás durmiendo Cuando estás durmiendo Cuando estás durmiendo sueñas? Que extraño Soy más que feliz a la luz de mis velas, Que extraño, que extraño Que vengas a mi dominio en el medio de la noche mas oscura Que extraño, que extraño Que incluso lo intentes No estoy viviendo en un mundo normal porque no soy tu chica buena y normal y no creo en jugar como si conociera el juego No estás apuntando a un amor normal porque no soy en quien debieras pensar y no soy un premio que puedas reclamar Sabes que pienso que es extraño, solo un poco loco, que pienses que voy a cambiar para hacerte feliz Si puedes decirme porqué deberia esperar, entonces tal vez baje Pero mientras tanto esto quiere decir que puedes verme en tus sueños Sobrenatural, sí, es verdad Dime que harás con este amor ¿Eres lo suficiente fuerte para amarme como soy? No creo que entiendas que no puedes sostenerme en tu mano Si me quieres Mejor encuentra una manera de mostrarme pero no creas que me conoces porque no estoy buscando un chico para llamarlo mío Voy a estar bien sola Sabes que pienso que es extraño, solo un poco loco, que pienses que voy a cambiar para hacerte feliz Si puedes decirme porqué deberia esperar, entonces tal vez baje Pero mientras tanto esto quiere decir que puedes verme en tus sueños No vengo cuando me llamas No intento ser agradable No me preocupo para nada No tomo tus consejos No respondo tus plegarias No hago lo que me decis Amame si realmente te importa Mejor que encuentres otro modo Sabes que pienso que es extraño, solo un poco loco, que pienses que voy a cambiar para hacerte feliz Si puedes decirme porqué deberia esperar, entonces tal vez baje Pero mientras tanto esto quiere decir que puedes verme en tus sueños Cuando estás durmiendo Cuando estás durmiendo Cuando estás durmiendo Cuando estás durmiendo sueñas? Que extraño

Más canciones de Emilie Autumn

  1. 306 · 306
  2. Acros the sky · Através del cielo
  3. Across the sky · A lo largo del cielo
  4. Be silent, be still · Estate en silencio, estate quieto
  5. Castle down · Castillo derrumbado
  6. Chambermaid · Doncella
  7. Dead is the new alive · El muerto es el nuevo vivo
  8. Epilogue: what if · Qué si
  9. Ever · Siempre
  10. Faces like mine · Caras como la mia
  11. Gentlemen aren’t nice · Los caballeros no son agradables
  12. God help me · Dios ayudame
  13. Gothic lolita · Lolita gótica
  14. Heard it all · Lo escuche todo
  15. Hollow like my soul · Hueco como mi alma
  16. I know where you sleep · Se donde duermes
  17. I want my innocennce back · Quiero mi inocencia de vuelta
  18. If you feel better · Si te sientes mejor
  19. In the lake · En el lago
  20. Juliet · Julieta
  21. Let it die · Dejalo morir
  22. Let the record show · Que se sepa
  23. Liar · Mentiroso
  24. Mad girl · Chica loca
  25. Marry me · Casate conmigo
  26. Misery loves company · La infelicidad ama a la compania
  27. My fairweather friend · Mi amigo en los buenos tiempos
  28. Opheliac · Opheliac
  29. Rapunzel · Rapunzel
  30. Remember · Recuerdo
  31. Rose red · Rosa roja
  32. Save you · Salvarte
  33. Second hand faith · Fe de segunda mano
  34. Shalott · Shalott
  35. Swallow · Tragar
  36. The art of suicide · El arte del suicidio