Letra traducida de Sick again - Led Zeppelin
Sick again
From the window of your rented limousine, I saw your pretty blue eyes One day soon youre gonna reach sixteen, painted lady in the city of lies. Oh, do you know my name? do I look the same You know Im the one you want. I must be the one you need, yeah Clutching pages from your teenage dream in the lobby of the hotel paradise Through the circus of the l.a. queens. how fast your learn the downhill side Oh, do you know my name? do I look the same You know Im the one you want. I must be the one you need,. Lips like cherries and the brow of a queen, come on, flash it in my eyes Said you dug me since you were thirteen,then you giggle as you heave and sigh. Oh, do you know my name? do I look the same You know Im the one you want. I must be the one you need. Hours, hours, and the moments in between, oh, baby, I couldnt count the times The fun of comin, oh the pain in leavin, baby, dry those silver eyes Oh, do you know my name? do I look the same You know Im the one you want. I must be the one you need, Ooh, thats right.
Enfermo otra vez
Desde la ventana de tu limusina, Vi tus preciosos ojos azules. Un día, pronto, tendrás dieciséis años, ¿No es acaso una dama de la ciudad de las luces? ¿Sabes mi nombre? ¿Sigo pareciéndome? Sabes que soy el único que quieres, Debo ser el único que necesitas. Reflejos nena, de tus sueños adolescentes, En el vestíbulo del Hotel Paraíso. A través del circo de las Reinas de Me he cruzado contigo cuando te ibas. Cómo juegas al juego, Sigo sin saber tu nombre. Sabes que soy el único que quieres, Sí me gustaría ser el único que necesitas. Labios como cerezas en el ceño de una reina, Vamos, fíjate justo en mis ojos. Dices que te gusto desde que tenias trece años, Entonces te ríes y dueles en el interior. ¿Sabes mi nombre? ¿Sigo pareciéndome? Debo decirte que soy el único que quieres, Y todo el mundo sabe que soy el único que necesitas. Horas, horas y los momentos en medio, Oh nena, podría contar cuantas veces. Había pensado llegar en avión e irme, Nena, seca esos ojos de plata. ¿Sabes mi nombre? ¿Sigo pareciéndome? Sabes que soy el único que quieres, Soy el único que necesitas. Tuve un sueño, oh, vaya Un sueño loco, oh, oh Todo lo que quería saber Cualquier sitio al que necesitara ir Oíd mi canción Venga, ¿no vais a escucharla? Cantad conmigo, oh No sabéis lo que os estáis perdiendo Cualquier cancioncilla que sepáis Todo lo que es pequeño ha de crecer La luz del sol en California La dulce lluvia de Calcuta El brillo de las estrellas de Honolulu La canción es la misma Cantad Hare, Hare Bailad el Hoochie Koo Las luces de la ciudad son tan brillantes Mientras nos deslizamos Nos deslizamos, nos deslizamos, nos deslizamos
Más canciones de Led Zeppelin
- All my love · Todo mi amor
- Babe, im gonna leave you · Nena, voy a dejarte
- Black country woman · Mujer del país negro
- Black dog · Perro negro
- Boogie with stu · Bailar con stu
- Bring it on home · Traelo a casa
- Celebration day · Día de celebración
- Communication breakdown · Fracaso en la comunicación
- Custard pie · Pastel de crema
- Dazed and confused · Aturdido y confundido
- Down by the seaside · A la orilla del mar
- Dy er mak er · Dy er mak er
- Going to california · Yendo a california
- Good times bad times · Buenos tiempos, malos tiempos
- Hey hey what can I do · Hey hey que puedo decir
- Houses of the holy · Las casas de lo sagrado
- Immigrant song · Canción inmigrante
- In my time of dying · Cuando yo muera
- In the light · En la luz
- Kashmir · Casimir
- Misty mountain hop · Un salto a las montañas nubladas
- Night flight · Huida nocturna
- No quarter · Sin trimestre
- Over the hills & far away · Sobre las colinas y más allá
- Ramble on · Seguir adelante
- Rock and roll · Rock and roll
- Since ive been loving you · Desde que te amo
- Stairway to heaven · Escalera al cielo
- Tangerine · Mandarina
- Ten years gone · Diez años despues
- The lemon song · Cancion del limon
- The ocean · El océano
- The rain song · La canción de la lluvia
- The rover · El vagabundo
- The wanton song · La canción gratuita
- We’re Gonna Groove · Vamos a Groove
- What is and what should never be · Lo que es y lo que nunca debería ser
- Whole lotta love · Muchisimo amor
- You shook me · Me agitaste
- Your time is gonna come · Tu hora llegará