Letra traducida de The last fight - Bullet For My Valentine
The last fight
I wanna stand beside you I wanna try and feel The pain of going through So the death you feed is slowed Cold sweats, hallucinations I wanna scream to stop the hell I'm going through The addiction's taking you Can you see me Through bloodshot eyes Should I fight for what is right? Or let it die? Now I'm choking On forced lies Do I fight or let it die? I will fight One more fight Don't break down in front of me I will fight (Will you fight?) I am not the enemy! I will try One last time Are you listening to me? I will fight Their Last Fight I am not your enemy! Everyone is sick of caring No silver lining on a cloud that covers you Let it pour and soak you through No hope, just desperation So sit and wait for death And pray it takes you soon The addiction's taking you Can you see me Through bloodshot eyes Should I fight for what is right? Or let it die? Now I'm choking On forced lies Do I fight or let it die? I will fight One more fight Don't break down in front of me I will fight (Will you fight?) I am not the enemy! I will try One last time Are you listening to me? I will fight Their Last Fight I am not your enemy! Can you feel me Through blood shot eyes Should I fight another night Or let it die? Now I'm choking On every lie Do I fight or let it die!? I will fight One more fight Don't break down in front of me I will fight (Will you fight?) I am not the enemy! I will try One last time Are you listening to me? I will fight Their Last Fight I am not your enemy! I am not your Not your Enemy!
La ultima pelea
Quiero estar junto a ti Quiero probar y sentir El dolor de ir hasta el final Así la muerte que tu alimentas se detendrá Sudor frio, alucinaciones Quiero gritar para detener el infierno por el que estoy pasando La adicción te esta tomando Puedes verme? A través de esos ojos inyectados de sangre Debo luchar por lo que es correcto? O dejarlo morir? Ahora me estoy ahogando En mentiras forzadas Debo luchar o dejarlo morir? Luchare Una pelea mas No se venzan enfrente de mi Luchare (tu lucharas?) Yo no soy el enemigo Voy a intentarlo Por ultima vez Me estas escuchando? Luchare Su ultima pelea Yo no soy tu enemigo! Todos están enfermos de preocuparse Sin un rayo de luz en la nube que te cubre Y te deja derramada y empapada por completo No hay esperanza, solo desesperación Así que siéntate y espera la muerte Y reza que llegue pronto La adicción te esta tomando Puedes verme? A través de esos ojos inyectados de sangre Debo luchar por lo que es correcto? O dejarlo morir? Ahora me estoy ahogando En mentiras forzadas Debo luchar o dejarlo morir? Luchare Una pelea mas No se venzan enfrente de mi Luchare (tu lucharas?) Yo no soy el enemigo Voy a intentarlo Por ultima vez Me estas escuchando? Luchare Su ultima pelea Yo no soy tu enemigo! Puedes sentirme? A través de esos ojos inyectados de sangre Debo luchar otra noche? O dejarla morir? Ahora me estoy ahogando En cada mentira Debo luchar o dejarlo morir? Luchare Una pelea mas No se venzan enfrente de mi Luchare (tu lucharas?) Yo no soy el enemigo Voy a intentarlo Por ultima vez Me estas escuchando? Luchare Su ultima pelea Yo no soy tu enemigo! No soy tu… No soy tu enemigo
Más canciones de Bullet For My Valentine
- 10 years today · Hace diez años
- 7 days · Siete dias
- A place where you belong · Un lugar donde perteneces
- All these things I hate · Todas esas cosas que odio
- Alone · Solo
- Ashes of the innocent · Cenizas de los inocentes
- Begging for mercy · Pidiendo clemencia
- Bittersweet memories · Recuerdos agridulces
- Breaking out, breaking down · Rompiendo, rompiendo
- Cries in vain · Gritos en vano
- Curses · Maldiciones
- Deliver us from evil · Entregemonos al mal
- Demolition lovers · Amantes de la demolicion
- Dignity · Dignidad
- Domination · Dominacion
- End of days · El fin de los dias
- Eye of the storm · Ojo de la tormenta
- Fever · Fiebre
- Forever and always · Siempre y para siempre
- Four words (to choke upon) · Cuatro palabras (para estrangular sobre)
- Hand of blood · Mano de sangre
- Hearts burst into fire · Corazones irrumpen en fuego
- Her voices resides · Su voz reside en mí
- Hit the floor · Golpea el suelo
- Just another star · Simplemente otra estrella
- Last to know · El último en saber
- My fist, your mouth, her scars · Mi puño, tu boca, sus cicatrices
- No control · Ningun control
- One good reason why · Una buena razón porque
- Pleasure and pain · Placer y dolor
- Pretty on the outside · Bella por fuera
- Road to nowhere · Camino hacia la nada
- Room 409 · Habitacion 409
- Say goodnight · Di buenas noches
- Scream aim fire · Grito, apunto, disparo
- Seven days · Siete dias
- Spit you out · Te escupire afuera
- Suffocating under words of sorrow · Asfixiante en virtud de las palabras de dolor
- Suffocating under words of sorrow (what can I do?) · Sofocado bajo palabras del dolor (¿qué puedo hacer?)
- Take it out on me · Sacar de mí
- Tears don`t fall · Heridas
- The end · El final
- The poison · El veneno
- Turn to despair · Girar a la desesperación
- Waching us die tonight · Viendo morir esta noche con nosotros
- Waking the demon · Despertando al demonio
- Your betrayal · Tu traición