Letra traducida de Bye and bye - Bob Dylan
Bye and bye
Bye and bye, I'm breathin' a lover's sigh I'm sittin' on my watch so I can be on time I'm singin' love's praises with sugar-coated rhyme Bye and bye, on you I'm casting my eye I'm paintin' the town - swinging my partner around I know who I can depend on, I know who to trust I'm watchin' the roads, I 'm studying the dust I'm paintin' the town, making my last go-round Well, I'm scufflin' and I'm shufflin' and I'm walkin' on briars I'm not even acquainted with my own desires I'm rollin' slow - I'm doing all I know I'm tellin' myself I found true happiness That I've still got a dream that hasn't been repossessed I'm rollin' slow, goin' where the wild roses grow Well the future for me is already a thing of the past You were my first love and you will be my last Papa gone mad, mamma, she's feeling sad I'm gonna baptize you in fire so you can sin no more I'm gonna establish my rule through civil war Gonna make you see just how loyal and true a man can be
Adiós y adiós
Adiós y adiós, estoy dando un suspiro de amante. Mientras estoy sentado encima de mi reloj para poder estar a la hora, Estoy cantando alabanzas de amor con rimas azucaradas. Por momentos, te estoy echando el ojo Estoy pintando la ciudad, balanceando mi pareja de baile, Bueno sé de quien puedo depender, sé en quien confiar, Estoy observando los barcos, estoy estudiando el polvo. Estoy pintando la ciudad, dando mi última vuelta. Bueno, estoy refregando, estoy arrastrando, estoy paseando por zarzas, Ni siquiera conozco mis propios deseos. Estoy rodando lentamente, estoy haciendo todo lo que sé hacer, Me estoy diciendo que he encontrado el amor perfecto, Que todavía me queda algún sueño que no ha sido expropiado, Estoy rodando lentamente yendo hacia donde crecen las rosas salvajes. Bueno el futuro para mi ya es cosa del pasado, Fuiste mi primer amor y serás el último. Papá se ha vuelto loco, mamá se siente triste, Bueno, voy a bautizarte en fuego para que no peques más. Quiero mi dominio mediante la guerra civil, Voy a hacerte ver hasta qué punto un hombre puede ser leal y fiel.
Más canciones de Bob Dylan
- All along the watchtower · A lo largo de la torre de mira
- All I really want to do · Todo lo que en realidad quiero hacer
- Baby, let me follow you down · Nena, déjame seguirte
- Ballad of a thin man · Balada de un hombre delgado
- Country pie · Tarta casera
- Desolation row · Calle de la desolación
- Foot of pride · El pie del orgullo
- Girl from the north country · La chica del pais del norte
- Highway 61 revisited · Autopista 61 revisitada
- Hurricane · Huracán
- I and I · Yo y yo
- I threw it all away · Lo arruine todo
- I want you · Te quiero
- I’ll keep it with mine · Lo guardaré conmigo
- Idiot wind · Viento idiota
- If not for you · Si no fuera por ti
- If you see her, say hello · Si la ves, dile hola
- Is your love in vain? · ¿es tu amor vacio?
- Jokerman · Bromista
- Just like a woman · Como una mujer
- Lay, lady, lay · Échate, dama, échate
- Let it be me · Deja que sea yo
- License to kill · Licencia para matar
- Like a rolling stone · Como una piedra rodante
- Lily, rosemary and the jack of hearts · Lily, rosemary y la jota de corazones
- Love minus zero/no limit · Amor bajo cero/sin limites
- Masters of war · Señores de la guerra
- Moonlight · Luz de luna
- Not dark yed · Aún no ha oscurecido
- One more night · Una noche mas
- One of us must know (sooner of later) · Uno de nos otros tiene que saber (tarde o temprano)
- Peggy day · Peggy day
- Positively 4th street · Seguro que es la calle cuarta
- Rainy day women #12 & 35 · Mujeres de tiemos lluviosos #12 y 35
- Romance in durango · Romance en durango
- Spanish Harlem Incident · Harlem Español incidente
- Subterranean homesick blues · Blues nostalgico del subterraneo
- The times are a-changin · Los tiempos cambian
- The Times They Are A-Changin' · The Times They Are A Changin-`
- To ramona · Para ramona
- Tomorrow Night · Mañana por la noche
- Visions of johanna · Visiones de johanna
- You belong to me · Me perteneces