Letra traducida de Loser like me - Glee
Loser like me
Yeah, you may think that I'm a zero But, hey, everyone you wanna be Probably started off like me You may say that I'm a freakshow (I don't care) But, hey, give me just a little time I bet you're gonna change your mind All of the dirt you've been throwin' my way It ain't so hard to take, that's right 'Cause I know one day you'll be screamin' my name And I'll just look away, that's right Just go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the words you got and knock me down Baby, I don't care Keep it up, I'm tunin' up to fade you out You wanna be You wanna be A loser like me A loser like me (Cory monteith/finn) Push me up against the locker And hey, all I do is shake it off I'll get you back when I'm your boss I'm not thinkin' 'bout you haters 'Cause hey, I could be a superstar I'll see you when you wash my car All of the dirt you've been throwin' my way It ain't so hard to take, that's right 'Cause I know one day you'll be screamin' my name And I'll just look away, that's right Just go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the words you got and knock me down Baby, I don't care Keep it up, I'm tunin' up to fade you out You wanna be You wanna be A loser like me A loser like me A loser like me Hey, you, over there Keep the l up-up in the air Hey, you, over there Keep the l up, 'cause I don't care You can throw your sticks, and you can throw your stones Like a rocket, just watch me go Yeah, l-o-s-e-r I can only be who I are Just go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the words you got and knock me down Baby, I don't care Keep it up, I'm tunin' up to fade you out You wanna be You wanna be A loser like me A loser like me Just go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the words you got and knock me down Baby, I don't care Keep it up, I'm tunin' up to fade you out You wanna be You wanna be A loser like me (a loser like me) A loser like me (a loser like me) A loser like me
Perdedor como yo
Tu piensas que soy cero Pero ¡hey! todos aquellos que quieres ser, probablemente Empezaron mal como yo Tu puedes decir que yo soy un raro de show (no me importa) Pero ¡hey! dame solo un poco de de tiempo, te apuesto Que puedo hacerte cambiar de idea Toda la suciedad que has tirado en mi camino, no es tan Difícil de tomar (eso está bien) Porque algún día tu estarás gritando mi nombre y yo Sólo miraré hacia otro lado (eso está bien) Solo ve directo y tírame tu odio que tu boca pueda (Para que todos puedan oír) Pégame con lo peor que tengas y déjame hundido (cariño No me importa) Sigue así y muy pronto tu verás que tú quieres, tú Quieres ser… Un perdedor como yo… un perdedor como yo… Empújame contra un casillero Y ¡hey! todo lo que voy a hacer es esperar, hasta Que sea tu jefe y te lo devuelva. No pienso combatir tu odio Porque ¡hey! puedo ser una superestrella, te veo Cuando laves mi auto. Toda la suciedad que has tirado en mi camino, no es Tan difícil de tomar (eso está bien) Porque algún día tu estarás gritando mi nombre y yo Sólo miraré hacia otro lado (eso está bien) Solo ve directo y tírame tu odio que tu boca pueda (Para que todos puedan oír) Pégame con lo peor que tengas y déjame hundido (cariño, No me importa) Sigue así y muy pronto tu verás que tú quieres, tú Quieres ser… Un perdedor como yo… un perdedor como yo… un perdedor Como yo… ¡Hey tú! ¡justo ahí! mantén tu “l” arriba, en el aire ¡Hey tú! ¡justo ahí! mantén tu “l” arriba, porque no me Importa. Tú puedes tirarme palos y puedes tirarme piedras como Un cohete. para verme ir L-o-s-e-r solo puedo ser quien soy. Solo ve directo y tírame tu odio que tu boca pueda Para que todos puedan oír Pégame con lo peor que tengas y déjame hundido cariño, No me importa Sigue así y muy pronto tu verás que tú quieres, tú Quieres ser… Un perdedor como yo… Solo ve directo y tírame tu odio que tu boca pueda (Para que todos puedan oír) Pégame con lo peor que tengas y déjame hundido (Cariño, no me importa) Sigue así y muy pronto tu verás que tú quieres, Tú quieres ser… Un perdedor como yo… (un perdedor como yo) un perdedor Como yo… (un perdedor como yo) un perdedor como yo
Más canciones de Glee
- (You´re) having my baby · (Tu estas) teniendo a mi bebe
- 4 minutes · 4 minutos
- A house is not a home · Una casa no es un hogar
- Alone · Solo
- And I am telling you · Y te lo estoy diciendo
- Another one bites the dust · Otro que muerde el polvo
- Any way you want it · Como lo quieras
- Baby · Bebé
- Bad romance · Romance despiadado
- Beth · Beth
- Big Ass Heart · Corazón grande del asno
- Billionaire · Millonario
- Bohemian rhapsody · Rapsodia bohemia
- Borderline - open your heart · Limite - abre tu corazon
- Can't fight this feeling any more · No puedo luchar con este sentimiento mas
- Candles · Vela
- Damn it, janet! · Maldita sea, janet!
- Defyin gravity · Desafiando la gravedad
- Do Ya Think I'm Sexy? · Do Ya piensa que soy atractivo?
- Do you wanna touch · Tu quieres tocarme
- Don't stop believing · No dejes de creer
- Don´t you want me · No me quieres
- Dont make me over · No me hagas mas
- Dont stand so close to me/young girl · No estes tan cerca de mi/muchacha
- Dream a little dream · El sueño de un pequeño sueño
- Empire state of mind · Empire state en mente
- Endless love · Amor eterno
- Express yourself · Expresate tu mismo
- Faithfully · Fielmente
- Fat bottomed girls · Chicas gordas
- Forget you · Jodete
- Funny girl · Chica divertida
- Gives you hell · Tengas tu infierno
- Gold digger · Buscador de oro
- Halo/walking on sunshine · Halo/caminando al sol
- Happy days are here again (get happy) · Los dias felices estan aqui de nuevo (ponte feliz)
- Hate on me · Odiame
- Hello goodbye · Hola, adios
- Hello I love you · Hola te quiero
- Hello, I love you · Hola, te amo
- Hey soul sister · Hey alma gemela
- Highway to hell · Autopista al infierno
- Hit me baby one more time · Impactame una vez mas amor
- I cant fight this feeling anymore. · Yo no puedo pelear con este sentimiento mas
- I look to you · Te miro a ti
- I wanna hold your hand · Quiero tomar tu mano
- It´s my life/confessions pt 2 · Es my vida/confesiones pt2
- Jessie´s girl · La chica de jessie
- Jump! · Salta!
- Leon on me · Apoyate en mi
- Like a prayer · Como una plegaria
- Like a virgin · Como una virgen
- Looser · Perdedor
- Maybe this time · Quizas este es el momento
- Merry christmas darling · Feliz navidad querido
- Misery · Miseria
- My life would suck without you · Mi vida apestaria sin ti
- Need you now · Te necesito ahora
- No air · Sin aire
- One less bell to answer / a house is not a home · Un timbre menos al que responder / una casa no es un hogar
- Pretending · Fingiendo
- Proud Mary (rolling on the river) · Orgullusa Mary
- Raise your glass · Levanta tu copa
- Run, joey run · Corre ¡joey, corre!
- Say a little prayer for you · Rezo una pequeña plegaria por ti
- Science fiction double feature · Ciencia fiction programa doble
- See the usa in your chevrolet · Conoce usa en tu chevrolet
- Silly love song · Tontas canciones de amor
- Singina · Cantando bajo la lluvia/paraguas
- Smile · Sonrie (cantada en la fotografia grupal para el anuario)
- Somebody to love · Alguien a quien amar
- Songbird · Pájaro cantor
- Stop! in the name of love / free your mind · ¡Alto! en nombre del amor / libera tu mente
- Sweet caroline · Dulce carolina
- Sweet transvestite · Dulce travesti
- Take a bow · Haz una reverencia
- Take me baby or leave me · Tomame o vete
- Teenage dream · Sueño adolescente
- Telephone · Telefono
- The only exception · La unica excepcion
- The safety dance · El baile seguro
- This is a mans world · Este es un mundo de hombres
- Thriller/heads will roll · Terror/rodaran cabezas
- Time warp · Tunel del tiempo
- To sir with love · Para mi señor, con amor
- Touch-a, touch-a, touch-a, touch me · Toca, toca, toca, tocame
- Valerie · Valerie
- What I did for love · Lo que hicimos por amor