Letra traducida de Singina - Glee
Singina
Ahuh ahuh Ahuh ahuh (good girl gone bad) Ahuh ahuh (take three... action) Ahuh ahuh You had my heart And we'll never be worlds apart Maybe in magazines But you'll still be my star Baby cause in the dark You can't see shiny cars And that's when you need me there With you I'll always share Cause i I'm singin' in the rain Just singin' in the rain What a glorious feeling And I'm happy again I'm laughing at clouds So dark up above Just singin' Singin' in the rain You can stand under my umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (Ella ella eh eh eh eh eh eh) These fancy things, will never come in between You're part of my entity, here for infinity When the war has took its part When the world has dealt its cards If the hand is hard, together we'll mend your heart Cause i I'm singin' in the rain Just singin' in the rain What a glorious feeling And I'm happy again I'm laughing at clouds So dark up above Just singin' Singin' in the rain You can stand under my umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (Ella ella eh eh eh) Under my umbrella (Ella ella eh eh eh eh eh eh) I'm singin' in the rain Just singin' in the rain What a glorious feeling And I'm happy again I'm laughing at clouds So dark up above Just singin' Singin' in the rain It's raining Ooh baby it's raining Baby come here to me Come here to me It's raining Oh baby it's raining Baby come here to me Come here to me I'm singin' in the rain Just singin' in the rain What a glorious feeling And I'm happy again I'm laughing at clouds So dark up above The sun's in my heart And I'm ready for love
Cantando bajo la lluvia/paraguas
Ahuh ahuh Ahuh ahuh (la chica buena se vuelve mala) Ahuh ahuh (toma tres…acción) Ahuh ahuh Tuviste mi corazón Y nunca estaremos separados Tal vez en revistas Pero seguirás siendo mi estrella Cariño, porque en la oscuridad No puedes ver carros brillantes Y es ahí cuando me necesitas Siempre voy a compartir contigo Porque yo Estoy cantando bajo la lluvia Sólo cantando bajo la lluvia ¡Qué glorioso sentimiento! Y soy feliz de nuevo Me rio de las nubes Tan oscuras, en los cielos Sólo cantando Cantando bajo la lluvia Puedes estar bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh) Bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh) Bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh) Bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh eh eh eh) Estas cosas lujosas, nunca estarán de por medio Eres parte de mi ser, de aquí al infinito Cuando la guerra ha tomado su parte Cuando el mundo ha repartido sus cartas Si la mano es dura, juntos repararemos tu corazón Porque yo Estoy cantando bajo la lluvia Sólo cantando bajo la lluvia ¡Qué glorioso sentimiento! Y soy feliz de nuevo Me rio de las nubes Tan oscuras, en los cielos Sólo cantando Cantando bajo la lluvia Puedes estar bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh) Bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh) Bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh) Bajo mi paraguas (Aguas aguas eh eh eh eh eh eh) Estoy cantando bajo la lluvia Sólo cantando bajo la lluvia ¡Qué glorioso sentimiento! Y soy feliz de nuevo Me rio de las nubes Tan oscuras, en los cielos Sólo cantando Cantando bajo la lluvia Está lloviendo Ohh cariño está lloviendo Cariño ven a mi Ven a mi Está lloviendo Ohh cariño está lloviendo Cariño ven a mi Ven a mi Estoy cantando bajo la lluvia Sólo cantando bajo la lluvia ¡Qué glorioso sentimiento! Y soy feliz de nuevo Me rio de las nubes Tan oscuras, en los cielos El sol está en mi corazón Y estoy listo para el amor
Más canciones de Glee
- (You´re) having my baby · (Tu estas) teniendo a mi bebe
- 4 minutes · 4 minutos
- A house is not a home · Una casa no es un hogar
- Alone · Solo
- And I am telling you · Y te lo estoy diciendo
- Another one bites the dust · Otro que muerde el polvo
- Any way you want it · Como lo quieras
- Baby · Bebé
- Bad romance · Romance despiadado
- Beth · Beth
- Big Ass Heart · Corazón grande del asno
- Billionaire · Millonario
- Bohemian rhapsody · Rapsodia bohemia
- Borderline - open your heart · Limite - abre tu corazon
- Can't fight this feeling any more · No puedo luchar con este sentimiento mas
- Candles · Vela
- Damn it, janet! · Maldita sea, janet!
- Defyin gravity · Desafiando la gravedad
- Do Ya Think I'm Sexy? · Do Ya piensa que soy atractivo?
- Do you wanna touch · Tu quieres tocarme
- Don't stop believing · No dejes de creer
- Don´t you want me · No me quieres
- Dont make me over · No me hagas mas
- Dont stand so close to me/young girl · No estes tan cerca de mi/muchacha
- Dream a little dream · El sueño de un pequeño sueño
- Empire state of mind · Empire state en mente
- Endless love · Amor eterno
- Express yourself · Expresate tu mismo
- Faithfully · Fielmente
- Fat bottomed girls · Chicas gordas
- Forget you · Jodete
- Funny girl · Chica divertida
- Gives you hell · Tengas tu infierno
- Gold digger · Buscador de oro
- Halo/walking on sunshine · Halo/caminando al sol
- Happy days are here again (get happy) · Los dias felices estan aqui de nuevo (ponte feliz)
- Hate on me · Odiame
- Hello goodbye · Hola, adios
- Hello I love you · Hola te quiero
- Hello, I love you · Hola, te amo
- Hey soul sister · Hey alma gemela
- Highway to hell · Autopista al infierno
- Hit me baby one more time · Impactame una vez mas amor
- I cant fight this feeling anymore. · Yo no puedo pelear con este sentimiento mas
- I look to you · Te miro a ti
- I wanna hold your hand · Quiero tomar tu mano
- It´s my life/confessions pt 2 · Es my vida/confesiones pt2
- Jessie´s girl · La chica de jessie
- Jump! · Salta!
- Leon on me · Apoyate en mi
- Like a prayer · Como una plegaria
- Like a virgin · Como una virgen
- Looser · Perdedor
- Loser like me · Perdedor como yo
- Maybe this time · Quizas este es el momento
- Merry christmas darling · Feliz navidad querido
- Misery · Miseria
- My life would suck without you · Mi vida apestaria sin ti
- Need you now · Te necesito ahora
- No air · Sin aire
- One less bell to answer / a house is not a home · Un timbre menos al que responder / una casa no es un hogar
- Pretending · Fingiendo
- Proud Mary (rolling on the river) · Orgullusa Mary
- Raise your glass · Levanta tu copa
- Run, joey run · Corre ¡joey, corre!
- Say a little prayer for you · Rezo una pequeña plegaria por ti
- Science fiction double feature · Ciencia fiction programa doble
- See the usa in your chevrolet · Conoce usa en tu chevrolet
- Silly love song · Tontas canciones de amor
- Smile · Sonrie (cantada en la fotografia grupal para el anuario)
- Somebody to love · Alguien a quien amar
- Songbird · Pájaro cantor
- Stop! in the name of love / free your mind · ¡Alto! en nombre del amor / libera tu mente
- Sweet caroline · Dulce carolina
- Sweet transvestite · Dulce travesti
- Take a bow · Haz una reverencia
- Take me baby or leave me · Tomame o vete
- Teenage dream · Sueño adolescente
- Telephone · Telefono
- The only exception · La unica excepcion
- The safety dance · El baile seguro
- This is a mans world · Este es un mundo de hombres
- Thriller/heads will roll · Terror/rodaran cabezas
- Time warp · Tunel del tiempo
- To sir with love · Para mi señor, con amor
- Touch-a, touch-a, touch-a, touch me · Toca, toca, toca, tocame
- Valerie · Valerie
- What I did for love · Lo que hicimos por amor