Letra traducida de Sous le vent - Celine Dion
Sous le vent
Garou: Et si tu crois que j'ai eu peur C'est faux Je donne des vacances à mon cœur Un peu de repos Et si tu crois que j'ai eu tort Attends Respire un peu le souffle d'or Qui me pousse en avant Et... Céline & Garou: Fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grand'voile Et j'ai glissé sous le vent Fais comme si je quittais la terre J'ai trouvé mon étoile Je l'ai suivie un instant Sous le vent Céline: Et si tu crois que c'est fini Jamais C'est juste une pause, un répit Après les dangers Et si tu crois que je t'oublie Écoute Ouvre ton corps aux vents de la nuit Ferme les yeux Et... Céline & Garou: Fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grand'voile Et j'ai glissé sous le vent Fais comme si je quittais la terre J'ai trouvé mon étoile Je l'ai suivie un instant Sous le vent Garou: Et si tu crois que c'est fini Jamais C'est juste une pause, un répit Après les dangers Céline & Garou: Fais comme si j'avais pris la mer, J'ai sorti la grand'voile, Et j'ai glissé sous le vent Fais comme si je quittais la terre, J'ai trouvé mon étoile, Je l'ai suivie un instant, Sous le vent. Fais comme si j'avais pris la mer, J'ai sorti la grand'voile, Et j'ai glissé sous le vent Fais comme si je quittais la terre, J'ai trouvé mon étoile, Je l'ai suivie un instant, sous le vent. Sous le vent... sous le vent.....
A favor del viento
Garou: Y si crees que tuve miedo No es cierto Te di unas vacaciones a mi corazon Un poco de descanso Y si crees que yo estaba equivocado Espere Respirar un poco de aire empujame hacia adelante ... Garou y Celine: Haz como si me hubiera ido a la mar Tiré de la vela mayor Me deslicé a favor del viento Hice como si dejara la tierra He encontrado mi estrella La seguí por un momento A favor del viento Celine: Y si crees que termino Nunca Es sólo una pausa, un respiro Después de los peligros Y si crees que me olvido de ti Escucha Abre tu cuerpo a los vientos de la noche Cierra los ojos y... Garou y Celine: Haz como si me hubiera ido a la mar Tiré de la vela mayor Me deslicé a favor del viento Hice como si dejara la tierra He encontrado mi estrella La seguí por un momento A favor del viento Garou: Y si crees que termino Nunca Es sólo una pausa, un respiro Después de los peligros Garou y Celine: Haz como si me hubiera ido a la mar, Tiré de la vela mayor, Me deslicé y sotavento Hacer como si dejara la tierra, He encontrado mi estrella, La seguí por un momento, A favor del viento. Haz como si me hubiera ido a la mar, Tiré de la vela mayor, Me deslicé a favor del viento Hice como si dejara la tierra, He encontrado mi estrella, He seguido un instante en el viento. A favor del viento ... a favor del viento .....
Más canciones de Celine Dion
- A new day has come · Un nuevo día ha llegado
- À Quatre Pas D'ici (en Portugues) · Cuatro Paso De ici (en Portugues)
- All by myself · Sola otra vez
- Alone · Solo
- At last · En última
- Ave Maria · Avemaría
- Because you loved me · Porque tú me amaste
- Brahm's Lullaby · Canción de cuna de Brahms
- Cherche Encore (en Portugues) · Sin dejar de mirar (en Portugues)
- Coulda woulda shoulda · Podría, tendría y debería
- Faith · Fe
- Fever · Fiebre
- Forget me not · No me olvides
- Have you ever been in love? · ¿has estado enamorado?
- I drove all night · Manejé toda la noche
- I know what love is · Yo sé lo que es el amor
- I surrender · Me rindo
- I want you to need me · Quiero que me necesites
- I´m your angel · Yo soy tu angel
- If We Could Start Over Again · Si nos pudiera comenzar de nuevo
- Imagine · Imaginar
- Immortality · Inmortalidad
- In his touch · En su toque
- Its all coming back to me now · Está volviéndome todo ahora
- Je lui dirai · Le diré
- Je suis pas · No sé
- Je t aime encore · Aun me gustas
- L amour existe encore · El amor todavía existe
- Les Derniers Seront Les Premiers · Los últimos serán los primeros
- Let your heart decide · Deja a tu corazón decidir
- Lettre de George sand a Alfred de Musset · Carta de George sand a Alfred de Musset
- Love is all we need · Amar es todo lo que necesitamos
- My heart will go on · Mi corazón seguirá adelante
- My love · Mi amor
- No living without loving you · No existe la vida sin ti
- One heart · Un corazón
- Reveal · Revelar
- River deep, mountain high · Rio profundo montaña alta
- Seduces me · Seduceme
- So this is christmas · Así que esto es navidad
- Sorry for love · Perdón por amar
- Stand by your side · Estando a tu lado
- Taking chances · Tomando riesgos
- Thats the way it is · Asi es cmo es
- The power of love · El poder del amor
- The reason · La razon
- Then you look at me · Entonces me miras
- Think twice · Piensalo dos veces
- Titanic (my heart will go on) (love theme from titanic) · Titanic (mi corazon seguira) (tema de amor de titanic)
- When I fall in love · Cuando me enamore
- Where does my heart beat now · ¿y ahora donde late mi corazon