Letra traducida de World in my eyes - Depeche Mode
World in my eyes
Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move You just sit still Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea We won't need a map, believe me Now let my body do the moving And let my hands do the soothing Let me show you the world in my eyes That's all there is Nothing more than you can feel now That's all there is Let me put you on a ship On a long, long trip Your lips close to my lips All the islands in the ocean All the heaven's in the motion Let me show you the world in my eyes That's all there is Nothing more than you can touch now That's all there is Let me show you the world in my eyes
El mundo en mis ojos
Déjame llevarte de viaje Alrededor del mundo y vuelta Y no tendrás que moverte Sólo sentarte quieta Ahora deja que tu mente haga el camino Y deja que mi cuerpo hable Déjame enseñarte el mundo en mis ojos Te llevaré a la montaña más alta Al fondo del mar más profundo Y no necesitaremos un mapa, créeme Ahora deja que mi cuerpo se mueva Y deja que mis manos te tranquilicen Déjame enseñarte el mundo en mis ojos Eso es todo lo que hay Nada más que lo que puedes sentir ahora Eso es todo lo que hay Déjame subirte a un barco En un viaje largo, largo Tus labios cerca de mis labios Todas las islas del océano Todos los cielos en movimiento Déjame enseñarte el mundo en mis ojos Eso es todo lo que hay Nada más que lo que puedes tocar ahora Eso es todo lo que hay Déjame enseñarte el mundo en mis ojos
Más canciones de Depeche Mode
- A pain that im used to · Un dolor al que estoy acostumbrado
- A question of lust · Cuestión de lujuria
- A question of time · Una cuestión de tiempo
- Barrel of a gun · Cañon de arma
- Behind the wheel · Detrás de la rueda
- Black celebration · Celebración negra
- Blasphemous rumours · Rumores blasfemos
- Boys say go! · Los chicos dicen, ve!
- But not tonight · Pero no esta noche
- Corrupt · Corromper
- Depeche mode · Inútil
- Dreaming of me · Sueña conmigo
- Everything counts · Todo cuenta
- Fly on the windscreen · Mosca en el parabrisas
- Freestate · Estado libre
- Ghost · Fantasma
- Here is the house · Aquí esta la casa
- Higher love · Amor supremo
- Hole to feed · Vacío que llenar
- I feel you · Te siento
- I want it all · Lo quiero todo
- In chains · Encadenado
- In your room · En tu sitio
- Its no good · No está bien
- Jezebel · Jezebel
- Leave in silence · Partir en silencio
- Lilian · Lilian
- Love,in itself · El amor,en si mismo
- Master and servant · Amo y sirviente
- Mercy in you · Piedad en ti
- My joy · Mi dicha
- Never let me down again · Nunca me vuelvas a defraudar
- New dress · Vestido nuevo
- New life · Nueva vida
- Nodisco · Nodisco
- Only when I lose myself · Sòlo cuando me pierdo
- Peace · Paz
- Personal Jesus · Jesús personal
- Photographic · Fotografico
- Policy of truth · La política de la verdad
- Precious · Preciosa
- Puppets · Marionetas
- See you · Verte
- Shake the disease · Deshacer el nudo
- Sister of night · Hermana de la noche
- Stories of old · Viejas historias
- Strangelove · Amor extraño
- Stripped · Desnuda
- Suffer well · Buen castigo
- Sweatest Condition · Sweatest Estado
- The darkest star · La estrella más oscura
- The landscape is changing · El paisaje esta cambiando
- The love thieves · Ladrones de amor
- The sinner in me · El pecador en mi
- The sun and the moon and the stars · El sol y la luna y las estrellas
- The things you said · Las cosas que dijiste
- Two minute warning · Dos minutos de advertencia
- Useless · Inùtil
- Waiting for the night · Esperando por la noche
- Walking in my shoes · Caminando en mis zapatos
- Wrong · Equivocado