Letra traducida de Damage, inc. - Metallica
Damage, inc.
Dealing out the agony within Charging hard and no ones gonna give in Living on your knees, conformity Or dying on your feet for honesty Inbred, our bodies work as one Bloody, but never cry submission Following our instinct not a trend Go against the grain until the end [chorus:] Blood will follow blood Dying time is here Damage incorporated [end chorus] Slamming through, dont fuck with razorback Stepping out? youll feel our hell on your back Blood follows blood and we make sure Life aint for you and were the cure Honesty is my only excuse Try to rob us of it, but its no use Steamroller action crushing all Victim is your name and you shall fall [chorus] We chew and spit you out We laugh, you scream and shout All flee, with fear you run Youll know just where we come from Damage incorporated Damage jackals ripping right through you Sight and smell of this, it gets me goin Know just how to get just what we want Tear it from your soul in nightly hunt Fuck it all and fucking no regrets Never happy ending on these dark sets Alls fair for damage inc. you see Step a little closer if you please [chorus].
Daño S.A.
Negociando la agonía interior Cobrando caro y nadie se va a entregar Viviendo de rodillas, conformidad O muriendo de pie por la honestidad Engendrados, nuestros cuerpos funcionan como uno solo Sangriento, pero nunca llora la sumisión Siguiendo nuestro instinto, no una tendencia Ve contra el grano hasta el fin La sangre seguirá la sangre La hora de morir está aquí Daño, Sociedad Anónima Golpeando, no jodas con razorback ¿Yéndote? Sentirás nuestro infierno en tu espalda La sangre sigue la sangre y nosotros nos cercioramos La vida no es para ti y nosotros somos la cura La honestidad es mi única excusa Intenta robárnoslo, pero no es ninguno de nosotros La acción arrolladora aplastándolo todo Victima es tu nombre y caerás La sangre seguirá la sangre La hora de morir está aquí Daño, Sociedad Anónima Te masticamos y te escupimos Nos reímos, tú gritas y chillas Todos huyeron, corres con miedo Sabrás de donde venimos Daño, Sociedad Anónima Chacales del daño arrancándote todo La visión y el olor de esto, me tiene andando Sé como obtener lo que queremos Arrancarlo de tu alma en una casería nocturna Que no te importe una mierda y nada de remordimientos Nunca un final feliz en estos lugares oscuros Ves que todo es justo para Daño S.A. Acércate un poco más si quieres La sangre seguirá la sangre La hora de morir está aquí Daño, Sociedad Anónima
Más canciones de Metallica
- ...and justice for all · ... y justicia para todos
- (Anesthesia) pulling teeth · (Anestesia) tirando dientes
- All nightmare long · Toda tu larga persadilla
- All within my hands · Todo con mis manos
- Am I evil? · ¿Soy maligno?
- Astronomy · Astronomía
- Bad seed · Mala semilla
- Battery · Batería
- Better than you · Mejor que tú
- Blackened · Ennegrecido
- Blitzkrieg · Relámpago
- Breadfan · Fanático del dinero
- Broken, beat & scarred · Roto, golpeado & cicatrizado
- Carpe diem baby · Aprovecha el dia nena
- Crash course in brain surgery · Curso intensivo de cirugía cerebral
- Creeping death · Muerte sigilosa
- Cure · Cura
- Cyanide · Cianuro
- Damage case · Caso de avería
- Dead cell · Celulas muertas
- Die die die my darling · Muere, muere, muere querida mía
- Dirty window · Ventana sucia
- Disposable heroes · Héroes desechables
- Dont tread on me · No pases sobre mí
- Fade to black · Fundido en negro
- Hero of the day · Heroe del dia
- Invisible kid · Chico invisible
- Last caress / green hell · Última caricia / infierno verde
- Leper messiah · Mesías leproso
- Lover man · Amante
- Low man's lyric · Letra del hombre deprimido
- Mama said · Mamá dijo
- Master of puppets · Señor de las marionetas
- Mercyful fate · Piedad destino
- No leaf clover · Sin trebol de cuatro hojas
- Now I wanna sniff some glue · Ahora deseo oler un poco de pegamento
- Of wolf and man · Del lobo y el hombre
- One · Uno
- Poor twisted me · Pobre retorcido de mí
- Purify · Purificacion
- Sabbra cadabra · Sabbra cadabra
- Sad but true · Triste pero cierto
- Seek and destroy · Busca y destruye
- Shoot me again · Disparame de nuevo
- Slither · Arrastrarse
- So what? · ¿Y que?
- Some kind of monster · Algun tipo de monstruo
- St. anger · Santa ira
- Stone cold crazy · Completamente loco
- Stone dead forever · Muerto para siempre
- Sweet amber · Ámbar dulce
- That was your life · Esa fue tu vida
- The boogeyman · El hombre del coco
- The day that never comes · El dia que nunca llega
- The end of the line · El final de la linea
- The frayed ends of sanity · Los alarmantes finales de la cordura
- The god that failed · El dios que fallo
- The house that jack built · La casa que construyo jack
- The judas kiss · El beso de judas
- The memory remains · El recuerdo permanece
- The more I see · Mientras mas veo
- The outlaw torn · El marginado desgarrado
- The prince · El principe
- The shortest straw · La paja mas corta
- The small hours · Las horas pequeñas
- The struggle within · La lucha interna
- The thing that should not be · La cosa que no debio ser
- The unforgiven · El impacable
- The unforgiven II · El imperdonado II
- The unforgiven III · El marginado III
- The unnamed feeling · El sentimiento sin nombre
- The wait · La espera
- Thorn within · La espina metida
- Through the never · A traves del nunca
- To live is to die · Vivir es morir
- Too late too late · Demasiado tarde demasiado tarde
- Trapped unde ice · Atrapado bajo hielo
- Until it sleeps · Hasta que se duerma
- Veteran of the psychic wars · Veterano de las guerras psicologicas
- Wasting my hate · Malgastando mi odio
- Welcome home (sanitarium) · Bienvenido a casa (sanatorio)
- Where the wild things are · Donde estan las cosas salvajes
- Wherever I may roam · Donde sea que pueda vagabundear
- Whiplash · Latigazo