Letra traducida de Escape the nest - Editors
Escape the nest
Buildings and clouds here Our time and our place dear There's life in us yet love These walls we will climb above We really are ants now Escape the nest somehow I ached for a feeling You came and you poured it in It in Buildings and clouds here Our time and our place dear There's life in us yet love These walls we will climb above Above Look up Through the trees to feel as small as you can You hear the clocks counting down The nights are longer now than ever before But now you see The lights from the town I'm drained and I'm empty I've still got love in me There's eyes in the sky tonight Watching us lose the fight We really are ants now Escape the nest somehow I ached for a feeling You came and you poured it in It in Look up Through the trees to feel as small as you can You hear the clocks counting down The nights are longer now than ever before But now you see The lights from the town
Escapa del nido
Edificios y nubes aquí Nuestra hora y nuestro lugar Hay vida en nosotros aunque también amor Estos muros que escalaremos a lo alto De verdad ahora somos hormigas Escapa del nido como sea Anhelaba un sentimiento Viniste y lo derramaste dentro de mí Dentro de mí Edificios y nubes aquí Nuestra hora y nuestro lugar Hay vida en nosotros aunque también amor Estos muros que escalaremos a lo alto A lo alto Mira hacia arriba A través de los árboles para sentirte tan pequeño como puedas Oyes los relojes dar la cuenta atrás Ahora las noches son más largas que nunca Pero ahora ves Las luces de la ciudad Estoy seco y vacío Aún me queda amor Esta noche hay ojos en el cielo Mirando cómo perdemos la lucha De verdad ahora somos hormigas Escapa del nido como sea Anhelaba un sentimiento Viniste y lo derramaste dentro de mí Dentro de mí Mira hacia arriba A través de los árboles para sentirte tan pequeño como puedas Oyes los relojes dar la cuenta atrás Ahora las noches son más largas que nunca Pero ahora ves Las luces de la ciudad
Más canciones de Editors
- A life as a ghost · Una vida como fantasma
- All sparks · Todas las chispas
- An end has a start · Un final tiene un comienzo
- An eye for an eye · Ojo por ojo
- Bones · Huesos
- Bricks and mortar · Ladrillos y argamasa
- Colours · Colores
- Come share the view · Ven y comparte la vista
- Distance · Distancia
- Dust in the sunlight · Polvo en la luz del sol
- Eat raw meat = blood drool · Comer carne cruda = chorro de sangre
- Fingers in the factories · Dedos en las fabricas
- For the money · Por el dinero
- Heads in bags · Cabezas en sacos
- Human · Humano
- I want a forest · Quiero un bosque
- In this light and on this evening · Bajo esta luz y en este anochecer
- Last day · Último dia
- Let your good heart lead you home · Deja que tu buen corazon te guie a casa
- Like treasure · Como un tesoro
- Munich · Munich
- No sound but the wind · Solo el sonido del viento
- Open your arms · Abre los brazos
- Papillon · Mariposa
- Push your head towards the air · Levanta la cabeza al aire
- Smokers outside the hospital doors · Fumadores a las puertas del hospital
- Some kind of spark · Algun tipo de chispa
- Someone says · Alguien dice
- Spiders · Las arañas
- The big exit · La gran salida
- The boxer · El boxeador
- The diplomat · El diplomatico
- The racing rats · Carrera de ratas
- The weight of the world · El peso del mundo
- This house is full of noise · Esta casa esta llena de ruido
- Time to slow down · Tiempo para frenar
- Walk the fleet road · Camina por fleet road
- When anger shows · Cuando la rabia se muestra
- You are fading · Te estas desvaneciendo