Letra traducida de Smokers outside the hospital doors - Editors

Dedica esta canción

Smokers outside the hospital doors


Pull the blindfold down
So your eyes can't see
Now run as fast as you can
Through this field of trees

Say goodbye to everyone you have ever known
You are not gonna see them ever again
I can't shake this feeling I've got
My dirty hands
Have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors

Someone turn me around
Can I start this again?

How can we wear our smiles
With our mouths wired shut
'Cause you stopped us from singing

I can't shake this feeling I've got
My dirty hands
Have I been in the wars?
The saddest thing that I'd ever seen
Were smokers outside the hospital doors

Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can we start this again?

We've all been changed from what we were
Our broken hearts left smashed on the floor
I can't believe you if I can't hear you
I can't believe you if I can't hear you

We've all been changed from what we were
Our broken hearts smashed on the floor
We've all been changed from what we were
Our broken hearts smashed on the floor

Someone turn me around
Can I start this again?
Now someone turn us around
Can we start this again?

Fumadores a las puertas del hospital


Apriétate la venda
De modo que tus ojos no puedan ver
Ahora corre tan rápido como puedas
Entre estos árboles

Di adiós a todos a cuantos has conocido
No vas a volver a verlos nunca más
No puedo deshacerme de esta sensación que tengo
Mis manos sucias
¿He estado en guerras?
Lo más triste que he visto nunca
Eran fumadores a las puertas del hospital

Que alguien me dé media vuelta
¿Puedo empezar de nuevo?

Cómo podemos lucir nuestras sonrisas
Con nuestras bocas firmemente cerradas
Porque tú no impediste cantar

No puedo deshacerme de esta sensación que tengo
Mis manos sucias
¿He estado en guerras?
Lo más triste que he visto nunca
Eran fumadores a las puertas del hospital

Que alguien me dé media vuelta
¿Puedo empezar de nuevo?
Que alguien nos dé media vuelta
¿Podemos empezar de nuevo?

Todos hemos cambiado de lo que éramos
Nuestros corazones rotos hechos pedazos en el suelo
No puedo creerte si no puedo oírte
No puedo creerte si no puedo oírte

Que alguien me dé media vuelta
¿Puedo empezar de nuevo?
Que alguien nos dé media vuelta
¿Podemos empezar de nuevo?


Comentarios


Usamos cookies para mejorar nuestros servicios y experiencia de usuario. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies. Más información