Letra traducida de Killers - Iron Maiden

Killers

You walk through the subway, his eyes burn a hole in your back, A footstep behind you, he lunges prepared for attack. Scream for mercy, he laughs as he's watching you bleed, Killer behind you, his blood lust defies all his needs. My innocent victims are slaughtered with wrath and despise, The mocking religion of hatred that burns in the night. I have no one, I'm bound to destroy all this greed, A voice inside me compelling to satisfy me. I can see what a life's meant to be, And you'll never know how I came to forsee, see, see. My faith in believing is stronger than lifelines and ties, With the glimmer of metal my moment is ready to strike. Death call arises, a scream breaks the still of the night, Another tomorrow, remember to walk in the light! I have found you, and now there is no place to run, Excitement shakes me, oh god help me what have I done?! Oooh yeah, I've done it! Yeeeeaaaaaaaahhhh! You walk through the subway, my eyes burn a hole in your back, A footstep behind you, he lunges prepared for attack. Scream for mercy, he laughs as he's watching you bleed, Killer behind you, my blood lust defies all my needs. Oooh look out, I'm coming for you! Ahahahaha!

Asesinos

Tu caminas por el subterráneo, sus ojos queman un agujero en tu espalda Un paso junto a ti, él arremete preparado para atacar Gritos por misericordia, él ríe mientras está viendo tu sangre Un asesino junto a ti, su lujuriosa sangre desafía todas sus necesidades Mis inocentes víctimas son sacrificadas con ira y desprecio La falsa religión del odio que quema en la noche No tengo a nadie, estoy atado para destruir toda su avaricia Una voz dentro de mí forzando a satisfacerme Yo puedo ver-lo que un cuchillo quiere ser Y nunca sabrás- que yo vine Para prever, ver, ver... Mi fé en creencias es más fuerte que líneas de la vida y ataduras Con el tenue brillo del metal mi momento es el preciso para atacar Un grito de muerte se levanta, un chillido quiebra la tranquilidad de la noche Algún otro mañana recuerda de caminar por la luz Te he encontrado, y ahora no hay lugar para correr La excitación me estremece, oh dios!!!-que he hecho??!! Sí... lo he hecho!!! Tu caminas por el subterráneo, mis ojos queman un agujero en tu espalda Un paso junto a ti, él arremete preparado para atacar Gritos por misericordia, él ríe mientras está viendo tu sangre Un asesino junto a ti, mi lujuriosa sangre desafía todas mis necesidades Oh!!! echa un vistazo, estoy yendo por ti!!!

Más canciones de Iron Maiden

2 a.m. · 2 a.m.
2 minutes to midnight · 2 minutos para medianoche
22 acacia avenue · 22 avenida de las acacias
Aces high · Ases de las alturas
Afraid to shoot strangers · Miedo de disparar a extraños
Age of innocence · Años de inocencia
Alexander the great · Alejandro el grande
Back in the village · De vuelta en la villa
Be quick or be dead · Se rapido o estaras muerto
Blood brothers · Hermanos de sangre
Brave new world · Un nuevo mundo valiente
Bring your daughter...to the slaughter · Trae a tu hija a la masacre
Can I play with madness? · Puedo jugar con locura?
Caught somewhere in time · Atrapado en algun lugar del tiempo
Charlotte, the harlot · Charlotte,la prostituta
Children of the damned · Hijo de los malditos
Dance of death · Danza de la muerte
Deja vu · Ya lo he visto
Different world · Un mundo diferente
Don´t look to the eyes of a stranger · No mires a los ojos de un extraño
El dorado · El dorado
Fear of the dark · Miedo a la oscuridad
Flash of the blade · Brillo de la espada
Flight of icarus · El vuelo de icaro
Fortunes of war · Fortunas de guerra
From here the eternity · De aqui a la eternidad
From here to eternity · De aqui a la eternidad
Ghost of the navigator · El fantasma del navegante
Holy smoke · Humo sagrado
Infinite dreams · Sueños infinitos
Innocent exile · Exilado inocente
Iron maiden · Doncella de hierro
Isle of avalon · Isla de avalon
Lord of the flies · Señor de las moscas
Moonchild · Hijo de la luna
Mother of mercy · Madre de la misericordia
Mother russia · Madre rusia
Murders in the rue morgue · Asesinatos en la calle morgue
No more lies · No mas de mentiras
Only the good die young · Solo los buenos mueren jovenes
Out of the silent planet · Fuera del planeta silencioso
Phantom of the opera · El fantasma de la ópera
Powerslave · Esclavo del poder
Prowler · Merodeador
Purgatory · Purgatorio
Rainmaker · El fabricante de lluvia
Remember tomorrow · Recuerda mañana
Rime of the ancient mariner · La rima del antiguo marinero
Run to the hills · Corran a las colinas
Running free · Corriendo libre
Satellite 15...the final frontier · Satelite 15... la ultima frontera
Sea of madness · Mar de locura
Seventh son of a seventh son · El septimo hijo del septimo hijo
Sign of the cross · Signo de la cruz
Starblind · Estrella ciega
Strange world · Mundo extraño
Sun and steel · Sol y acero
Tha clairvoyant · El clarividente
The alchemist · El alquimista
The angel and the gambler · El angel y el jugador
The clansman · El hombre del clan
The duellist · El duelista
The edge of darkness · El filo de la oscuridad
The evil that men do · El mal que los hombres hacen
The fallen angel · El ángel caido
The legacy · El legado
The loneliness of the long distance runner · La soledad del corredor de largas distancias
The man who would be king · El hombre que pudo ser rey
The mercenary · El mercenario
The number of the beast · El numero de la bestia
The prisoner · El prisionero
The prophecy · La profecia
The talisman · El talisman
The thin line between love & hate · La delgada linea entre amor y odio
The thin line between love and hate · La delgada línea entre el amor y el odio
The trooper · El soldado de caballeria
The unbeliever · El incredulo
The wicker man · El hombre de mimbre
To tame a land · Conquistar una tierra
Wasting love · Amor desperdiciado
When the wild wind blows · Cuando sopla el viento salvaje
Where eagles dare · Donde las águilas se atreven
Wildest dreams · Los sueños mas salvajes
Wrathchild · Niño furioso