Letra traducida de Little lover - ACDC
Little lover
Saw you in the front row Moving to the beat. (Just movin' and groovin') Killed me when I saw The wet patch on your seat. (Wasn't coca cola) Oh, baby, I hope you liked the show. When the band said good night, I had to say hello. Little lover, I can't get you off my mind, no. Little lover, I've been trying hard to find someone like you. Oh baby, you sure looked sweet. (Cruisin') A leg either side Of my motorcycle seat. (Just oozin') Could have been a nightmare. Could have been a dream. But on my way home, baby, I thought I heard you scream. Little lover, I can't get you off my mind. Little lover, I've been trying hard to find Someone to give me the things that I need. Little lover, I can't get you off my mind, no. Little lover, I've been trying so hard to find someone like you. You had my picture on your bedroom wall. (Next to gary glitter) I was standing on the stage Playing rock 'n' roll. (I was a guitar picker) Never had a record. Never had a hit. Oh, baby, you didn't mind a bit. Little lover, I can't get you off my mind, no. Little lover, You know I've been trying hard to find someone like you, you, you. Baby I know you're a... Little lover.
Pequeña amante
Te vi en la primera fila Moviéndote al ritmo. (Simplemente moviéndote al ritmo) Me mataste cuando vi La mancha húmeda en tu asiento. (Y no era coca-cola) Oh, nena, espero que te haya gustado el espectáculo. Cuando la banda dijo buenas noches, Yo tuve que decir hola. Pequeña amante, No puedo sacarte de mi cabeza, no. Pequeña amante, Me he esforzado mucho por encontrar a alguien como tú. Oh, nena, parecías tan dulce. (Paseándote) Una pierna a cada lado Del asiento de mi moto. (Rezumando) Podría haber sido una pesadilla. Podría haber sido un sueño. Pero en el camino a casa, nena, creí oírte gritar. Pequeña amante, No puedo sacarte de mi cabeza. Pequeña amante, Me he esforzado mucho por encontrar A alguien que me dé lo que necesito. Pequeña amante, No puedo sacarte de mi cabeza, no. Pequeña amante, Me he esforzado mucho por encontrar a alguien como tú. Tenías mi foto en la pared de tu cuarto. (Junto a la de gary glitter) Yo estaba en el escenario Tocando rock 'n' roll. (Era un guitarrista) Nunca tuve un disco. Nunca tuve un hit. Oh, nena, no te importó nada. Pequeña amante, No puedo sacarte de mi cabeza, no. Pequeña amante, Sabes que me he esforzado mucho Por encontrar a alguien como tú, tú, tú. Nena, sé que tú eres una...pequeña amante.
Más canciones de ACDC
- Ain`t no fun (waiting round to be a millonaire) · No es divertido(esperar a ser millonario)
- All screwed up · Todo esta jodido
- Anything goes · Algo va
- Are you ready · Es usted listo
- Back in black · Regresé de negro
- Back in business · Volver a los negocios
- Beating around the bush · Andando por las ramas
- Big balls · Grandes pelotas
- Big gun · Arma grande
- Big jack · Gran jack
- Black Ice · Hielo negro
- Danger · Peligro
- Dirty deeds done dirt cheap · Trabajos sucios a precio de saldo
- For those about to rock · Para aquellos que rockean
- Get it hot · Calientalo
- Givin the dog a bone · Dando al perro un hueso
- Hells bells · Campanas del infierno
- High voltage · Alto voltaje
- High way to hell · Carretera al infierno
- Jailbreak · La fuga
- Kicked in the teeth · Golpeado en los dientes
- Let me put my love into you · Dejame introducir mi amor en ti
- Let there be rock · Que se haga el rock
- Live wire · Cargado de energia
- Love at first feel · Amor al primer contacto
- Love song · Cancion de amor
- Moneytalks · El dinero habla
- Nervous shakedown · Cama improvisada nerviosa
- Night prowler · Merodeador nocturno
- Problem child · Chico preoblematico
- Ride on · Seguir adelante
- Rock and roll damnation · Maldicion del rock
- Rock n roll dream · Rock n roll sueño
- Rock n roll train · Tren del rock n roll
- Rocker · Rockero
- Shake a leg · Sacuda una pierna
- Shoot to thrill · Dispara a emocionar
- Show business · Espectaculo
- Sin city · Ciudad del pecado
- Squealer · Aulladora
- Stormy may day · Tormentuoso primero de mayo
- T n t · T n t
- The jack · La jota
- Thunderstruck · Estupefacto
- Touch too much · Manoseo excesivo
- Walk all over you · Machacarte totalmente
- War machine · Máquina de guerra
- What do you do for money honey · Que haces por dinero, cariño
- You shook me all night long · Me sacudiste toda la noche